Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
RESEARCH NOTES ON RECORDING SOME RARE VERTEBRATES FROM KURDISTAN, IRAQ
...Show More Authors

    A mounted specimen of a mustelid animal deposited in the Kurdistan Museum of Natural History, Salahaddin University, Erbil proved to be Mustela erminea (Linnaeus, 1758) and represents a new record for the mammalian fauna of Iraq. Its measurements and some biological noted are provided. Also, two passerine birds; the Red-headed bunting, Emberiza bruniceps Brandt, 1841(Family, Emberizidae) and the Variable wheatear, Oenanthe picata (Blyth, 1847) (Family, Muscicapidae) were recorded for the first time in Iraq. Furthermore, the tree frog Hyla savignyi Audouin, 1829 was found in two locations north east of Iraq with spotted dorsum and having interesting behavior in having the capabil

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 20 2022
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
REVISION OF THE GENUS CHLAENIUS BONELLI, 1810 (COLEOPTERA, CARABIDAE), WITH A NEW RECORD SPECIES FROM IRAQ
...Show More Authors

In this paper, the species of the genus of Chlaenius Bonelli, 1810 (Coleoptera, Carabidae) were reviewed, and it was revealed that there are 21 confirmed species in Iraq; among them, the species of Chlaenius hamifer Chaudoir, 1856 was recorded for the first time in Iraq.
Diagnostic characters, a redescription of some of the morphological features, photographs and illustrations are provided for the new record species in this investigation.

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 13 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
New Species of the Sub family Cerambycinae (Coleoptera, Cerambycidae) from Iraq: New Species of the Sub family Cerambycinae (Coleoptera, Cerambycidae) from Iraq
...Show More Authors

A new Species of the Cerambycinae belonging to the genus Hesperophanes was found new to the fauna of Iraq and Science. H. testaceus was studied in details and the male genitalia were illustrated. Type's paratypes and the locality of this newly described Species were mentioned.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 24 2020
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
NEW DESCRIPTION OF THE LARVAL STAGE OF LATIPALPIS (PALPILATIS) JOHANIDESI NIEHUIS, 2002 (COLEOPTERA, BUPRESTIDAE) FROM ERBIL PROVINCE, KURDISTAN REGION, IRAQ
...Show More Authors

   The present study introduced a new description of the last larval instar of the oak tree borer, Latipalpis johanidesi Niehuis, 2002 (Coleoptera, Buprestidae). The larval specimens were collected from the oak trees within the mountainous areas, Erbil governorate, Iraqi Kurdistan Region, during the beginning of April till the end of May 2019.

   Schematic sketches were provided to illustrate unclear morphological features, and the results presented importance morphological evidence for confirming the identification of this species in the larval stage precisely.

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 20 2022
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
MORCHELLA CONICA PERS., 1818 (PEZIZALES, MORCHELLACEAE): A NEW RECORD FROM IRAQ
...Show More Authors

The present study reports Morchella conica Pers.1818, which belongs to the family, Morchellaceae as a new record of Iraqi macromycota based on the morphological and molecular methods. During their short and often sporadic fruiting season, this fungal species was found in mixed forest unburned areas in Branan ranges (Suliamaniya Province, Northeast Iraq). Currently, M. conica is the second Morchella species reported from Iraq. The current study aimed to introduce this new record, which is poorly studied in the Middle East. M. conica is morphologically described and phylogenetically confirmed. The relationship between this species and other species within the genus was studied using the nrDNA ITS sequences from different species and divers

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Nov 07 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
الدوریـات الطبیّة العربیّة الإلكترونیّة دراسـة تقویمیـة
...Show More Authors

Objective: The aims of research to identify sample of websites of Arabian medical periodicals and exam applying to
standards for publishing on the internet.
Methodology: A survey method is applied about nine medical periodicals websites and data are collected through
forms include five international standards to assessing websites.
Results: of data collected, the following findings are obtained:
1. Through examining website addresses, unsuitability was found in using Universal Resources Locater, because six of
periodicals use com. in URL. While, all of them not relevance commercial but scientific aim.
2. To measure Credibility Standard by adopting numbers values, the results found, four of periodicals obtained (level

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 28 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Contents of Campaign Advertisements “Take the Vaccine . to Protect Yourself” to Raise Awareness about Vaccines Against صthe Covid-19 Virus (Analytical Study of the Ministry of Health Facebook Page)
...Show More Authors

        This paper aims to identify the contents of the advertisements of the (Take the Vaccine .. to Protect Yourself) campaign that was carried out by the Iraqi Ministry of Health for the period from (11/19/2020) to (4/1/2022), to raise awareness of the anti-Covid 19 virus vaccines, which it published on its official page on Facebook. The researcher used a comprehensive inventory method for the research community, and used the content analysis tool.                                                                             

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2023
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
The Impact of Implementing a Pharmacist-led Deprescribing Program on Medication Adherence among Hemodialysis Patients
...Show More Authors

Background: One way to target polypharmacy and inappropriate medication in hemodialysis (HD) patients is with medication deprescribing. Objective: To assess the impact of implementing a pharmacist-led deprescribing program on medication adherence among HD patients. Method: A prospective interventional, one-group pretest-posttest-only design study was conducted at a hemodialysis center in Wasit Governorate, Iraq. Medication reconciliation followed by medication review based on the deprescribing program was done for all eligible patients, and the patients were monitored for three months for any possible complications. Results: Two hundred and seventy patients were screened for eligibility. Only one hundred and eighteen were enrolled i

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 02 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of Numbered Heads Strategy on Developing Oral Expression Skills among Fifth-Grade Primary Students
...Show More Authors

This research aims to identify the effect of numbered heads strategy on developing oral expression skills among fifth-grade primary students in Bisha Province. To achieve this, the researcher prepared a research tool represented in the observation card which consists of (27) statements distributed in four axes. The tool was sent to (5) experts in the field to verify their validity. In light of their corrections, the tool was developed to be valid for gathering field information. To verify the validity of the content and the reliability of the tool, the researcher applied it to a sample consists of (20) students from outside the research group. The overall coefficient of correlation between the statements of the tool is as follows: (.95,

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 27 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Contemporary formation indicators of free zones cities -Public Free zones models-
...Show More Authors

The free zone or the free economy cities are cities with classification and functional specificity, although the history of  the concept of these areas has been It dates back to distant eras, but the intellectual and philosophical construction with the support of intellectual approaches, the most important of which is globalization contributed to its rapid spread globally and taking a variety of forms and models. With the diversity of its formulas and objectives countries have competed in adopting the establishment of these areas, meanwhile The influence of related trends affected the contemporary formation of these sites. Therefore ,the research was directed focus on the importance of adopting a set of common indicators (collection

... Show More
View Publication Preview PDF