The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

A total of 33 Iraq male positive for Toxoplasmosis and Iraq male negative for Toxoplasmosis (controls) were studies to Evaluation of some biochemical and immunological parameters changes.The parameters included lipid profile such as (Cholesterol(C), Triglycerides(TG), High-Density Lipoprotein (HDL), Low-Density Lipoprotein (LDL) and very Low-Density Lipoprotein (VLDL) and complement component C3 and C4. The results revealed significant decrease in the total cholesterol, Triglycerides, LDL and non-significant in vLDL (129.96±1.63, 130.69± 2.80, 87.19±1.97, 29.24± 0.83 mg/dl respectively) and non-significant increase in HDL(24.22 ±0.62) mg/dl compared with control group(152.07± 1.63, 156.48± 6.55, 99.26 ±1.39, 31.49± 1.30 and 21.31±

Objective To highlight the main demographic characteristics and clinical profiles of female patients registered with breast cancer in Iraq; focusing on the impact of age.Methods This retrospective study enrolled 1172 female patients who were diagnosed with breast cancer at the Main Center for Early Detection of Breast Cancer/Medical City Teaching Hospital in Baghdad. Data were extracted from an established information system, developed by the principal author under supervision of WHO, that was based on valid clinical records of Iraqi patients affected by breast cancer. The recorded information regarding clinical examination comprised positive palpable lumps, bloody nipple discharge, skin changes, bilateral breast involvement, tumor

HBV and HCV are the major causes of chronic liver diseases throughout the world, and constitute a major global health risk. There is accumulated evidence that the imbalance of proinflammatory and anti-inflammatory cytokine production may play an important role in the pathogenesis of viral hepatic infections and may influence the clinical outcome and disease progression. This study was undertaken to analyze the circulating levels of Tumor Necrotic Factor (TNF-α) and Th2 cytokine IL-10 in patients infected with Hepatitis B and C virus. The study population consisted of 30 patients with chronic HBV, in addition to other 30 patients with chronic HCV infection were recruited on their first examination at the Al-Kindy General Hospital in Baghdad

Oscillation criteria are obtained for all solutions of the first-order linear delay differential equations with positive and negative coefficients where we established some sufficient conditions so that every solution of (1.1) oscillate. This paper generalized the results in [11]. Some examples are considered to illustrate our main results.

Many researchers tried to prevent or reduce moisture damage and its sensitivity to temperature to improving the performance of hot mix asphalt because it is decreasing the functional and structural life of fixable pavement due to the moisture damage had exposed to it.

The main objective of this study is to inspect the effect of (fly ash “3%, 6%, 12%”, hydrated lime”5%, 10%, 20%” and silica fumes”1%, 2%, 4%) referring to previous research by the net weight asphalt cement as a modified material on the moisture and temperature sensitivity of hot mix asphalt. This was done using asphalt from AL-Nasiria refinery with penetration grade 40-50, nominal maximum size (12.5) mm (surface course) of aggregate and on