This paper examines some syntactic features of English legal texts, and the changes that may be reflected on these features when they are translated into Arabic. For example, passivization, nominalization, complex sentences and modality. The researcher tries to demonstrate why it is difficult to suggest a specific translation of each syntactic feature, especially the modal verbs. The researcher also attempts to provide translations for some legal sentences written in some charters and international organizations. The descriptive methodology is used to identify the characteristics of these syntactic features in order to provide a proper translation of each legal sentence. It has been concluded that the translator has to be aware of the preci

         Certain cyclic amine derivatives of metronidazole via acetate spacer were prepared. Cyclic amines used are piperidine and piperazine to improve the physicochemical properties and reduce some of metronidazole side effects. This is believed to be done by modification of its structural features to get prodrugs with improved properties over that of metronidazole. The present work includes esterification of metronidazole with choroacetic acid, N-alkylation of the cyclic amines by the halogenated ester and characterization of their structures by spectral(UV and IR) and elemental(CHN)analysis.The melting points, degree of solubilities and partition coefficients were also determined. Both metronid

This study involves adding nano materials and interaction with cement mortar behavior for several mortar samples under variable curing time with constant water to cement ratio (W/C = 0.5). The effects of adding nano materials on the microstructure of cement mortar were studied by (Scanning Electronic Microscopy (SEM) and X-Ray (for samples at different curing time 28 and 91 days. Small ratio replacements of nano particles (SiO₂ or Al₂O₃) were added to Ordinary Portland Cement (OPC) type (I). The percentage of nano materials additives replacement by weight of ordinary Portland cement includes (1, 2, 3, 4 and 5%) for both types of nano materials with constant (W/C) ratio, also the amount of the fin

Moisture induced damage in asphaltic pavement might be considered as a serious defect that contributed to growth other distresses such as permanent deformation and fatigue cracking. This paper work aimed through an experimental effort to assess the behaviour of asphaltic mixtures that fabricated by incorporating several dosages of carbon fiber in regard to the resistance potential of harmful effect of moisture in pavement. Laboratory tests were performed on specimens containing fiber with different lengths and contents. These tests are: Marshall Test, the indirect tensile test and the index of retained strength. The optimum asphalt contents were determined based on the Marshall method. The preparation of asphaltic mixtures involved

SnS nanobelt thin films were deposited on glass substrates in acidic solution by chemical bath deposition (CBD) method. The belt-like morphologies of as-deposited SnS thin films were characterized by scanning electron microscope (SEM) and transmission electron microscopy (TEM). X-ray diffraction (XRD) and Raman measurements were carried out to confirm the crystal structures and phase purities of SnS nanobelt thin films. The morphologies and phase purities of SnS thin films were influenced greatly by the tin and sulfur precursors. The bandgaps of SnS nanobelts were determined to be 1.39–1.41 eV by UV–vis absorption and photoluminescence (PL) spectra. Current-voltage ((I-V)) and current-time ((I-T)) characteristics were studied to demon

Zerumbone (ZER), a natural compound has been extracted from Zingiber zerumbet with known pharmacological activities. The aim was to determine the anti-human Burkitt’s lymphoma (Raji) cell effect of ZER. The 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5,-diphenyltetrazolium bromide (MTT) assay was used to determine cytotoxic effect while the Annexin-V-fluorescein isothiocyanate/propidium iodide-PI flow cytometric assays was used to determine apoptotic effect of ZER on the human Burkitt’s lymphoma (Raji) cell (ATCC CCL-86) cell line. The expressions of Bax, Bcl-2, and c-Myc genes were determined via real-time PCR. ZER suppressed the proliferation of Raji cells with a 48 h IC50 value of 5.1 μg/mL. Treated Raji cells also underwen

The effects of solar radiation pressure at several satellite (near Earth orbit satellite, low Earth orbit satellite, medium Earth orbit satellite and high Earth orbit satellite ) have been investigated. Computer simulation of the equation of motion with perturbations using step-by-step integration (Cowell's method) designed by matlab a 7.4 where using Jacobian matrix method to increase the accuracy of result.