With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
Diversity has become one of the required phenomena to be available within public organizations, in light of the changes taking place in the global and international environment and in various fields. Therefore, it was imperative to study the impact of this phenomenon in various institutions, especially public ones, in most developing countries, including Iraq. The current research aims to analyze the relationship between The demographic diversity and institutional effectiveness of a sample of workers in public institutions included (500) respondents. The questionnaires were distributed to them randomly. Diversity is considered an independent variable and institutional effectiveness a dependent variable. The researcher used interview tools a
... Show MoreThis research aims to test the relation and effect of the process of organizational change as an independent variable (change in human resources, technological change, change in tasks, change in organizational structure) in organizational performance as a variable of success (financial performance, operational performance, customer satisfaction, growth). And learning) in the Office of the province of Baghdad, as well as determine the existence of differences of statistical significance between the variables of research, and then try to come out with a set of recommendations to contribute to the strengthening of organizational performance, and carried out this research on the eye of the vertical number (75) individuals, The
... Show MoreCurrent research aims to analyze the relationship and impact of the explanatory variable transcendental leadership, which includes dimensions (values and attitudes, behavior, spirituality, vision and hope/faith) in the responsive variable university performance dimensions (relationships and resources available, human capital development, scientific research, community service). Field research for the leaders of a number of colleges of the University of Baghdad of the deans of the colleges of research and assistants of deans and heads of departments, the main research problem was the important question (what is the role of transcendent leadership in promotin
... Show MoreOf the many functions that are performed by the drilling fluid, the most important is to transport cuttings from the bit up the annulus to the surface. Various drilling fluid have been widely used in the oil industry to improve lifting capacity. In this study, three mud type have been used which they are, oil base mud, X-anthan polymer and a mixture of CMC and bentonite ,by using Carrying Capacity Index calculation (CCI) , the Xanthan gave good values of CCI than other studied drilling fluid. By using Sifferman chart and field data from well in south of Iraq and API equation to find cutting concentration in the annulus, The results showed that the used of thick mud increase the lifting capacity and decrease volumetric drill c
... Show MoreThe aim of this study is to highlight the relationship between competitive intelligence and Entrepreneurial Performance by centralizing the strategic vigilance of a sample of civil faculties in Baghdad. The sample of the study was targeted at 10 Iraqi civil colleges, which consisted of (133) members of the faculty council of the faculties, the search data was collected using the questionnaire form as the main research tool. The results showed that the correlation and influence of competitive intelligence and strategic vigilance in the Entrepreneurial Performance, as well as the role of strategic vigilance as an intermediate variable between competitive intelligence and Entrepreneurial Performance.
A total of 1346 hard ticks (863♂ and 483 ♀) infested 104 camels, 60 alive camels with 93.33% infestation rate and 44 carcasses of camels had 79.54% infestation rate The total infestation rate was 87.5 %. The current study results revealed ten species of hard ticks family Ixodidae Koch, 1844 related to genus Hyalomma as following: H. dromedarii Koch, 1844, H. schulzii Morel, 1969, H. turanicum Pomerantsev, 1946, H. excavatum Koch, 1844, H. truncatum Koch, 1844, H. scupense Schulzii, 1919, H. marginatum Koch, 1844, H. anatolicum Koch, 1844, H. rufipes Koch, 1844, H. impeltatum Schulze & Schlottke, 1930 from camel Camelus dromedarius Linnaeus, 1758 collected from 21 regions belonging to six provinces in middle, w
... Show MoreBackground: Separation and deboning of artificial teeth from denture bases present a major clinical and labortory problem which affect both the patient and the dentist. The optimal bond strength of artificial teeth with denture base reinforced with nanofillers and flexible denture bases and the effect of thermo cycling should be evaluated. This study was conducted to evaluate and compare the shear bond strength of artificial teeth (acrylic and porcelain) with denture bases reinforced by 5% Zirconium oxide nanofillers and flexible bases under the effect of different surface treatments and thermo cycling and comparing the results with conventional water bath cured denture bases. Material and methods: Two types of artificial teeth; acrylic and
... Show MoreThe focus of this research revolves around the importance level of sialic acid in the reasoning of cases, including tumors and then evaluate the patient's response to treatment and its impact on the immune response there are a lot of evidence showing that parts Alkrbu ???????? in peptides sugary and glycoproteins play an important role in Alfalitin life and responsiveness
Background: Genioglossus advancement is a surgical procedure to advance the tongue in some patients with obstructive sleep apnea syndrome.The important step in this procedure is that of accurately capturing the bone segment attached to the genioglossus muscle to avoid complications such as mandibular fracture, devitalization of the inferior incisor roots, and incomplete incorporation of the genioglossus Materials and Method: Computed tomography scans were taken for 53 Iraqi adult patients (28 male and 25 female) range from (18-35) years with skeletal class I classification and intact anterior mandible dentition included in this study using sagittal and axial sections. The measurements were done for genial tubercle and anterior mandibular re
... Show MoreThe research deals with financial and supplies support from the rulers and governors of the
Arab cities and Islamic regions to the poor of common people and the poor of their own . The
Islamic Arab community was characterized , since the prophet's era , with great humanistic
features that formed the cultural characteristic which organized individual's economic life .
The prophet , senior Muslims and the rich cared a lot about this side . There was a large
variation in the degrees of wealth and poverty in the Muslim Arab community as a heritage
from the pve – Islamic society where there is no concern about helping the needy and poor .
Thus , the research sheds light on the different forms of help offered by rulers a