With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
The weak and strong forms are so called because it is not their lexical content that primary matter, but the role they have in the sentence. The problematic confusion, our students encounter, in recognizing and producing the correct pronunciation of weak and strong forms of the English function words is the main incentive behind conducting this study. In order to gather the data, this paper used two types of tests: a recognition test and a production test. The general results reached through the analysis of the students' answers seem to conform to the researcher's assumption: students face a critical problem in recognizing and producing correct pronunciation of the weak and strong forms of the English funct
... Show MoreIt is very necessary for the political theater to be within the space of every theatrical performance, so that the theater carries the diverse and enlightened values and cultures of this world. political theatre. In the first chapter, the researcher dealt with (the methodological framework), which includes the research problem identified by the researcher with the following question (the functional diversity of the directorial vision in the political theater)
Importance, purpose, limits and seal by defining terminology.
In the second chapter, the researcher dealt with the theoretical framework on two topics, the first (transformations of directorial vision in theatrical performance) and the second topic (aesthetic experiences i
The current research aimed to study the effect of an exercise program on physical-kinetic intelligence and the skills of dribbling and shooting in basketball among female students. The research community was composed of 102 female students in the second stage of the Physical Education and Sports Sciences College for Girls of Baghdad University, in the academic year 2021-2022. A total of 40 female students were the sample of the study: 20 female students in the control group and 20 female students in the experimental group. After the implementation of the exercise program, there were significant improvements from pre-tests to post tests in the two groups (control and experimental groups), in physical-kinetic intelligenc
... Show MoreThe principle in the language is that each word has one meaning. This is because the purpose of language development is for understanding, understanding, and communication between people. The language is sounds with which each people expresses their Arabic language did not stop at this point, but rather needed another next stage or to convey additional features or characteristics that would qualify it. To be the language of the Qur’an and revelation, and capable of carrying this heavy burden.
Osteoporosis (OP) is a systemic skeletal disease characterized by low bone mineral density and deterioration of bone architecture, resulting in bone strength reduction and increased fracture susceptibility. Estrogen deficiency in post-menopausal women is possibly responsible for the instability between bone formation and resorption, which is managed by specific osteoclastogenic cytokines that may be leading to resorption. This study aims to estimation of the concentrations of interleukins −8, −17, −22, beside to certain parameters in blood serum and explained their roles in the development of osteoporosis pathogenicity in postmenopausal women. Materials and Methods A case-control study included 108 Iraqi postmenopausal women participa
... Show MoreWe used to think of grammar as the bones of the language and vocabulary as the flesh to be added given that language consisted largely of life generated chunks of lexis. This “skeleton image” has been proverbially used to refer to that central feature of lexis named collocation- an idea that for the first 15 years of language study and analysis gave a moment‟s thought to English classroom material and methodology.
The work of John Sinclair, Dave Willis, Ron Carter, Michael McCarthy, Michael Lewis, and many others have all contributed to the way teachers today approach the area of lexis and what it means in the teaching/learning process of the language. This also seems to have incorporated lexical ideas into the teaching mechanis
The aim of this study is to utilize the behavior of a mathematical model consisting of three-species with Lotka Volterra functional response with incorporating of fear and hunting cooperation factors with both juvenile and adult predators. The existence of equilibrium points of the system was discussed the conditions with variables. The behavior of model referred by local stability in nearness of any an equilibrium point and the conditions for the method of approximating the solution has been studied locally. We define a suitable Lyapunov function that covers every element of the nonlinear system and illustrate that it works. The effect of the death factor was observed in some periods, leading to non-stability. To confirm the theore
... Show MoreAbstract
The aim of the research to define the concept of moral intelligence and its dimensions and its relationship to some personal characteristics with the internal auditors and identify the importance of the employment of moral intelligence dimensions of (empathy, conscience, self- control, respect, kindness, tolerance, fairness) in the internal audit and the extent of support for the performance of the internal audit process in light of these dimensions. And that by answering the following question : Is there a role for moral intelligence of internal auditors in support the performance of internal audit process ? How are employ these dimensions i
... Show MoreT he article deals with the linguistic, cultural, sociolinguistic, functional and stylistic characteristics of the translation of gluttonic discourse text structures within the framework of the Arabic-Russian combination, as well as with the difficulties encountered in interpretation and translation and related to different conditions under which speech is generated in Arabic and Russian-speaking areas.