Los nombres propios nombran a un ser o a un objeto, distinguiéndolo de los demás seres de su misma clase, se escriben siempre con letra mayúscula a principio de palabra. Los lingüistas hacen mayor hincapié en las divergencias de referencia, entre nombres propios y nombres comunes. Así, suele decirse que el sustantivo propio no tiene como referente ningún concepto. El asunto de la traducción  de los nombres propios parecería una cuestión de gusto personal del traductor pero vemos también que en algunas épocas es más frecuente traducirlos, y en otras, por el contrario, se prefiere dejar esos nombres en su forma original, tal vez con algunas adaptaciones ortográficas. Parecería enton­ces cuestión de modas. Pero, eviden

The effect of applied current on protection of carbon steel in 0.1N NaCl solution (pH=7) was investigated under flow conditions (0-0.262 m/s) for a range of temperatures (35-55°C) using rotating cylinder electrode. Various values of currents were applied to protect steel from corrosion, these were Iapp.=Icorr., Iapp.=2Icorr. and Iapp.=2.4Icorr. under stationary and flow conditions. Corrosion current was measured by weight loss method. The variation of protection potential with time and rotation velocity at various applied currents was assessed. It is found that the corrosion rate of carbon steel increases with rotation velocity and
has unstable trend with temperature. The protection current required varies with temperature and it inc

This study investigated the outcome of Alstonia boonei stem bark on liver enzymes after inducing the Wistar albino rats with carbon tetrachloride (CCl₄). This effect of plant extract was compared with silymarin – a drug commonly used for the treatment of chronic hepatocyte disorder. The plant sample was extracted with ethanol; acute toxicity study of the extract was performed on eighteen Wistar mice, while 30 rats were sacrificed for liver enzymes assay. The rats were divided into six clusters: each cluster has five rats, culster 1 served as control and was given 2 mL/kg b.w - distilled water; clusters 2 – 6 were CCl₄ induced. Cluster 2 was untreated but served as the negative control while cluster 3 wa

This study has aimed to measure the relationship between the skills required for the labor market and the employment of graduates of community colleges at King Khalid University. For gathering the required data, a questionnaire has been designed and distributed to the faculty members of community colleges at King Khalid University in a random sample method. The chosen sample size has covered (123) individuals. Questionnaire forms have been distributed and retrieved from (117) participants. Therefore, the estimated response has reached 95 % of the total sample size. The results of the study have shown that there is not any significant relationship between the skills which the graduates   acquire and the requirements of employmen

This study aims to measure and analyze the direct and indirect effects of the financial variables, namely (public spending, public revenues, internal debt, and external debt), on the non-oil productive sectors with and without bank credit as an intermediate variable, using quarterly data for the period (2004Q1–2021Q4), converted using Eviews 12. To measure the objective of the study, the path analysis method was used using IBM SPSS-AMOS. The study concluded that the direct and indirect effects of financial variables have a weak role in directing bank credit towards the productive sectors in Iraq, which amounted to (0.18), as a result of market risks or unstable expectations in the economy. In addition to the weak credit ratings of borr

This study was designed to evaluate the ability of bioemulsifier to inhibit the growth of some pathogenic microorganisms. Fourteen isolates belonged to Serratia sp. were collected and tested for their ability to produce bioemulsifier. Results showed that Serratia marcescens S10 (isolated from the gut of the American cockroach) had the highest ability to produce bioemulsifier, among 14 isolates belong to Serratia spp. and it had the ability to inhibit the growth of some microorganisms. The production of bioemulsifier was detected by determination of emulsification index (E24%), qualitative drop-collapse test, emulsification activity (E.A) and measuring the surface tension (S.T). The results of bioemulsifier produced by Serratia marcescens S1

Antitumor activity of dextran produced from localized Leuconostoc mesenteroides isolates

Purpose: to demonstrate the possibility of moving to electronic data exchange dimensions (regulatory requirements, technical requirements, human requirements, senior management support) to simplify the work procedures dimensions (modern procedures, clarity of procedures, short procedures, availability of information and means required. The simplicity of the models used because of its importance to keep abreast of recent developments in the service of municipal works through the application of electronic data interchange, which simplifies procedures and out of the routine in the performance of the work of municipal departments has developed. It was applied to Municipality (Hilla) so that the transformation