Аннотация

       В данном исследовании рассматривается символичность (( Джикора )) в лирике иракского поэта ас-Саййаба и перевода лирики o деревне и городе с арабского на русский. Русский читатель пока не имеет возможности познакомиться с стихотворениями Бадра Шакера.

Abstract

     The paper aims at making the Russian reader acquainted with the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab, and showing the effect of the village an

The governmental projects are considers the prevailing in Iraq, as most of the projects implemented by the Government, the major role played by governmental projects in the provision of services to citizens and improve the economic situation in the country in general, in addition to the huge number of these projects implemented by the governmental organizations and the large failure rates of it , and because of the fact that these projects are stumbled  before they reach the stage of failure, The aim of this research to identify the main factors for the stumble projects in addition to identifying the most influential factor on the causes and consequences of it , like (cost overruns , time overruns , delay and scope

The research aims to clarify the COBIT5 framework for IT governance and to develop of a criterion based on Balanced Scorecard that contributes in measuring the performance of IT governance. To achieve these goals, the researchers adopted the deductive approach in the design of balanced scorecard to measure the IT governance at the Bank of Baghdad that was chosen because it relied heavily on IT.

The research has reached a number of conclusions, the most important of which is that the performance of IT department in the Bank of Baghdad falls within the good level that requires constant monitoring, the most committed items of Balanced Scorecard by the Bank were customer, internal operation, growth and finally the financial item; IT

The world and the business environment are constantly witnessing many economic changes that have led to the expansion of the business' volume due to mergers and the increase in an investments volume and the complexity of business and the transformation of some systems, which was reflected on the size of the risk and uncertainty which led to necessity of a presence of transparent and objective accounting information In the way that reflects the financial performance of the economic units to be available to all users of that information, therefore, The need for the existence of indicators for transparency in the disclosure of accounting information that these units adhere to. Standards & Poor's indicators, which included items

Renal transplantation is a principal treatment option for end-stage kidney failure. Bone loss and fracture are serious complication of kidney transplantation, associated with morbidity and mortality. The pathogenesis of post transplantation bone loss is multifactorial and complex

Objectives: With the advent of ongoing novel modalities toward the treatment of human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)/NEU - positive malignancies, the serious side effects of chemoradiotherapy have been minimized. Hence, this study was conducted to identify the patterns of immunohistochemical expression of the promising therapeutic target (HER2/NEU) among Iraqi patients with medulloblastoma in an attempt to provide basic histological information’s that would help in future clinical researches.Materials and Methods: In this retrospective study, 42 formalin - fixed paraffin - embedded tissue blocks represent cases of surgically removed medulloblastomas were retrieved from the archived materials in a specialized surgical ho

Background: Neural tube defects (NTDs) are said to be inherited in a multifactorial fashion, i.e. genetic-environmental interaction. Maternal nutritional deficiencies had long been reported to cause NTDs, especially folate deficiency during early pregnancy. More attention had been paid to the exact mechanism by which this deficiency state causes these defects in the developing embryo. The most significant of all researches was that connecting reduced folate and increased homocysteine level in maternal serum on one hand and the risk of developing a NTD baby on the other hand. Objectives : to determine the significance of homocysteine level in Iraqi mothers who gave birth to babies with NTDs as compared to normal controls. Patients, Materials