: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The present work involved synthesis of serval new substituted tetrazole via Schiff bases for trimethoprim drug by two steps. The first step involved direct reaction of different ketones and aldehydes with trimethoprim producing the corresponding Schiff bases (1-10), whereas the second step, involved preparation new tetrazoles derivatives (11-20) through reaction of the ready Schiff bases (in the first step) with sodium azidein in dioxin. The prepared compounds were characterized by UV, FT-IR, and some of them by 13C-NMR, 1H-NMR spectroscopy and physical properties.
This study includes adescription of Human serum Albumin by amodified using ion- exchange chromatography with manipulated comparison with cold ethanol precipitation method , It has been nticed that this procedure is superior orer the classical method . The Final yield by the new method 69.32% with purity of 83.42% compared with cohn which yield 60.30 % with purity of 80.7 % . The new method prored that it suitable for the pusi Fication of such material because it yield no precipitation material and it increases the Final yield of albumin solutions . • Human serum Albumin . • Albumin purification . • Ion – exchange chromatography . • Human plasma . • Albumin extraction .
With the narratives and sayings in the biography of the Prophet and the science of the Koran, Orientalists used this case as a pretext to distort the biography of the Prophet and his character and patience for his call. Researcher in the folds of his research.
A new compounds of 2,4-substituted-1,3- thiazole containing amines [I] and [II], Schiff bases [IV] and [V], amides [VI]-[X],esters [XI] - [XIII], thiazolidinones [XIV]-[XVIII] and 1,3-oxazepines [XIX]-[XXV] were Synthesized and characterized by melting points, FTIR spectroscopy, elemental analysis, 1HNMR,13CNMR, dept135and Mass spectroscopy. The liquid crystalline properties of the synthesized compounds were verified by using hot-stage polarizing optical microscopy (POM) and differential scanning calorimeter (DSC). The compound [I] was found to be nematic textures (N). The first series of this study [II]n display only enantiotropic nematic phase when n=1-5 while the compounds with n =6-8 display two mesophasese smectic C(SmC) and nematic ph
... Show MoreLowpass spatial filters are adopted to match the noise statistics of the degradation seeking
good quality smoothed images. This study imply different size and shape of smoothing
windows. The study shows that using a window square frame shape gives good quality
smoothing and at the same time preserving a certain level of high frequency components in
comparsion with standard smoothing filters.
Objectives: To evaluate the families’ attitudes toward environment pollution, and determine the relationship
between families’ attitudes towards environment pollution and their demographic characteristics of age,
education, type of family, and socioeconomic status.
Methodology: A descriptive design is carried throughout the present study to evaluate families’ attitudes toward
environment pollution for the period of October 5th2013 to May 7th2014. A non-probability "purposive" sample of
(110) families’ is selected. The sample is comprised of two groups; (75) urban families’ and (35) rural ones. An
evaluation tool is designed and constructed for the purpose of the study. It is consisted of (4) main parts;
dem
The research aims to clarify the role of the main variable represented by the four dimensions of entrepreneurial behavior (creative, risk-taking, seizing opportunities, proactivity), in Reducing the dependent variable of organizational anomie with the dimensions (Organizational Normlessness, Organizational Cynicism, Organizational Valuelessness).
The experimental, analytical method was adopted in the completion of the research, and an intentional sample of (162) individuals in the administrative levels (higher and middle) in the factory was taken. The questionnaire was also adopted as the main tool, which
... Show More
KE Sharquie, A Noaimi, W Al-Janabi, American Journal of Dermatology and Venereology, 2014 - Cited by 4
During the prior three decades numerous research works presented to investigate the behavior of reinforced soil. A, IJSR, Call for Papers, Online Journal