: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The aim of the research is to test the effect of outsourcing human resources activities (independent variable) with its dimensions (outsourcing of staffing, outsourcing of training and development, outsourcing of wages and compensation, outsourcing of human resources information systems) on organizational winning (dependent variable) with its dimensions (the culture of winning, successful organizational change, continuous improvement, and adoption of risk). The research problem was the questions posed by the researcher, the most important of which is the extent to which the research sample realizes the importance of applying outsourcing to human resources activities and its role in organizational vi
... Show MoreThis study is concerned with organizational learning and its impact on total quality management in the education sector. Organizational learning is a process that provides the educational sector with the ability to adapt and respond rapidly to developments and changes in a better way according to its main dimensions (Mental Models, Personal Mastery, Team Learning, Shared Vision, System Thinking) by adopting the philosophy of Total Quality Management (TQM) in accordance with its basic dimensions (leadership, customer satisfaction, participation of workers, continuous improvement, training and education). The main purpose of this study is to know (the impact of the Senge model of organizational learni
... Show More
Terrorism is a global phenomenon that engulfs most regions of the world to varying degrees. Media outlets are aware of the many incidents of violence and terrorism that have increased in recent times. The differences between the size of the phenomenon in different societies are the causes and severity of the phenomenon. On the role of local satellite channels in shaping the knowledge and trends of the Iraqi public towards the events of terrorism, in light of the assumptions of reliance on the media. The importance of this study is that it assesses the role of local satellite channels in the formation of knowledge and trends The study seeks to know the extent of exposure of the Iraqi public to local satellite channels, and to reveal the e
... Show MoreTo study the qualitative changes in testis tissue after carbon tetrachloride (CCl4) administration and to determine whether citric acid (CA) has a protective effect against testis damage induced by CCl4. This study compared two types of CA by measuring the histoarchitecture of the testis and serum levels of progesterone, estrogen and testosterone on mice. One of the most produced organic acid is citric acid. In this study, CA produced by microbial fermentation using Aspergillus Niger 5mg/kg and derived from citrus limon 400mg/kg (lemon). Mice were treated with daily intraperitoneal (i.p.) injection for seven successive days after randomly separated into six groups: (1) control, (2) CCl4 (0.02%), (3) limon citric acid (400 mg/kg), (4) CCl4 (
... Show MoreBackground: The fracture of instruments within root canal during endodontic treatment is a common incidence, fracture because of fatigue through flexure occurs due to metal fatigue, this study aimed to assess the effect of curvature angle and rotational speed on the cyclic fatigue of different type of Endodontic NiTi Rotary Instruments and compare among them. Materials and method: Three types of rotary instruments with tip size 0.25: ProTaPer F2 (Densply, Malifier) Revo-S SU( 0.06 taper, MicroMega) and RaCe system (0.06 taper, FKG, Dentaire), Forty file of each instrument were used within two canals with angle of curvature (40 &60 )at two speed (250&400)RPM, twelve group were formed for all instruments(total number=120),ten file fo
... Show MoreIn this study, two types of local plants were chosen, the first is the plant golden pothos Epipremnum aureum and the second is the Iraqi Sheikh's chin plant Tribulus terrestris L, for the purpose of making a comparison between them in terms of their possession of chemical groups with antioxidant activity in order to use them as a natural alternative to using antioxidants Industrial that cause negative effects on human health, the samples were prepared using the method of water and alcohol extraction (ethanol 70%) for both plants. It revealed the presence of a number of chemical groups (tannins, carbohydrates, phenols, flavonoids, alkaloids) for both plants, the aqueous and alcoholic extracts. Coumarins are only found in the sheikh's chin pl
... Show More
(1)
Background: Titanium implant is widely used in dentistry because of its extraordinary biocompatibility and mechanical properties. To increase bone–implant connection and provide early loading after placement, implant is stored in different storage medium and treated with UV light. Both of them are applicable methods to increase the bioactivity of titanium and overcome the biological aging. This study was designed to assess the effect of vacuum storage method and air storage with and without UV light treated of Cp Ti implant mechanically and histologically. Materials and methods: Titanium screws were acid etched and prepared in four different modes using different storage methods (air or vacuum and, with or without UV treatment. The implan
... Show More
(2)
The purpose of this study is to develop and assess the effectiveness of exercises using heavy and hanging ropes for handball players, focusing on enhancing specific physical abilities and shooting accuracy. The research addresses the gap in training methodologies by comparing the effects of heavy rope exercises versus hanging rope exercises. An experimental design was used in two equal groups, besides pre-testing and post-testing. The study involved 16 players from the School of Handball for the season 2022–2023. The sample included 14 players, who were then randomly divided into two experimental groups of 7 each. The first group performed heavy rope exercises, while hanging rope exercises were included in the plan of the second group. Th
... Show More
This study aimed at some of the criteria used to determine the form of the river basins, and exposed the need to modify some of its limitations. In which, the generalization of the elongation and roundness ratio coefficient criterion was modified, which was set in a range between (0-1). This range goes beyond determining the form of the basin, which gives it an elongated or rounded feature, and the ratio has been modified by making it more detailed and accurate in giving the basin a specific form, not only a general characteristic. So, we reached a standard for each of the basins' forms regarding the results of the elongation and circularity ratios. Thus, circular is (1-0.8), and square is (between 0.8-0.6), the blade or oval form is (0.6-0
... Show More