: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The science of interpretation is considered one of the most important sciences due to its primacy and high status. Because knowledge is honored with the honor of its owner and related to it, and the science of interpretation is related to the Book of God, and from this importance emerges the importance of writing on a subject (from the terms of social organization in the Holy Qur’an); Because it deals with a matter that is considered a necessity in a place, and I called the research (from the terms of social organization in the Holy Qur’an - an analytical study), and the reason for choosing this topic was to clarify those terms and link them to our contemporary reality in order for them to be beacons of guidance and guidance for thos
... Show MoreBy using the deacetylation method, chitin is converted into bioproduct chitosan. Deacetylation can be accomplished using chemical or biological mechanisms. Due to its biocompatibility, nontoxicity, biodegradability, natural origin, and resemblance to human macromolecules, it is useful in medicine. Chitosan may have antibacterial and antioxidant properties. Additionally, it could be used in biotechnology, agriculture, gene therapy, food technology, medication delivery, cancer therapy, and other fields. The objective of the current review was to list the most significant applications of Chitosan in the biomedical field.
Zakat funds may be invested by the owner or his agent, because there is a delay in the investment, and such delay may harm the beneficiaries.
The scholars agreed on the permissibility of investment if it is received from those who are entitled to zakat after it is received, because if zakat reaches their hands, they become wholly owned by them, and therefore they may dispose of it as the disposition of the owners in their property, like all other permissible acts that are permissible according to shariah. What you will see in the folds of the search, God willing).
Background: Chondrosarcoma is the second most frequent primary malignant tumor of bone. It is considered relatively an uncommon tumor. Generally it is not common for chondrosarcoma to attend huge size; however, one type was described as mesenchymal chondrosarcoma of low grade cartilaginous cells, with female predominance which can grow to exceptionally large size. Case Presentation: We report a case of Chondrosarcoma, in 30 years old woman of 4 years duration, with a huge mass (weighted 16 Kg) and roughly measured 40x30 x20cm, around the right shoulderInvestigations: Repeated MRI of the shoulder and trunk revealed a clear plane of cleavage between the tumor mass and the chest and abdominal walls and absence of invasion of the abdomen. Ul
... Show More
(56)
(56)
Rifampicin is the drug of choice in treatment of tuberculosis. Also, it is effective in treatment of various bacterial infections.This study was carried out to prepare a stable suspension for rifampicin through preparation of different formulas of rifampicin aqueous suspension either as ready to use or as granular powder to be reconstituted.The selected formula (A) was evaluated and compared with commercial brand of rifampicin (Rifactine®) as a reference through measuring their dissolution rates and other physical properties.The results indicated that the selected formula had better dissolution rate compared with the reference suspension and the rheogram showed that the selected formula was less
... Show More
(1)
Background : Bone infections is one of the most challenging orthopaedic complications, with considerable morbidity. There is significant impact on the life of the patients; socially, financially, physically, and mentally and it could be a limb-threatening complication. Osteomyelitis is a bone infection usually caused by bacteria, including mycobacteria, but mainly Staphylococcus aureus which is the most commonly responsible bacteria . Aim of study: To evaluate our management policy of chronic osteomylitis (C.O.M).
Methods : 32 patients presented with different types &forms of chronic osteomyelitis in many sites of long & flat bones such as tibia , femur, ,humerus ,iliac bones and knee joint , which are not response to previous
The issue of epistemology is one of the theological issues that were and still is a relentless pursuit of knowledge, knowing the true knowledge of certainty. Therefore, it formed a main focus because of its great importance expressing the deep desire of the human soul to explore the self and reality and answer all the questions that it may raise. Knowledge is the highest function. For man to exist.
Therefore, the establishment of epistemology was general in knowledge, a characteristic that was distinguished, as it is an ancient and renewed subject that is still being raised and raised, although there are many methods of treating it and sacred solutions to it. To finally prove its potentia
... Show MoreSince the beginning of Philosophical thinking, philosophers had interested in matters that related to psychology. Greek philosophy had sought different psychological cases such as knowledge, thought, sense, and cognition. Plato classified cognitive processes and distinguished between intelligence, emotions, and desires. As Aristotle believed that soul is the essence of human beings that characterize it from other creatures. Regarding the European philosophy, Descartes linked the optics field to psychology that comprises theories about visual perception. Then, john Watson who interested in behaviorism, he believes that the interpretation of behavior will be materialistic. However, the evolutionary view had great effect on psychology that
... Show More