: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
(2)
Since the beginning of Philosophical thinking, philosophers had interested in matters that related to psychology. Greek philosophy had sought different psychological cases such as knowledge, thought, sense, and cognition. Plato classified cognitive processes and distinguished between intelligence, emotions, and desires. As Aristotle believed that soul is the essence of human beings that characterize it from other creatures. Regarding the European philosophy, Descartes linked the optics field to psychology that comprises theories about visual perception. Then, john Watson who interested in behaviorism, he believes that the interpretation of behavior will be materialistic. However, the evolutionary view had great effect on psychology that
... Show MoreBackground: Chondrosarcoma is the second most frequent primary malignant tumor of bone. It is considered relatively an uncommon tumor. Generally it is not common for chondrosarcoma to attend huge size; however, one type was described as mesenchymal chondrosarcoma of low grade cartilaginous cells, with female predominance which can grow to exceptionally large size. Case Presentation: We report a case of Chondrosarcoma, in 30 years old woman of 4 years duration, with a huge mass (weighted 16 Kg) and roughly measured 40x30 x20cm, around the right shoulderInvestigations: Repeated MRI of the shoulder and trunk revealed a clear plane of cleavage between the tumor mass and the chest and abdominal walls and absence of invasion of the abdomen. Ul
... Show MoreBackground : Bone infections is one of the most challenging orthopaedic complications, with considerable morbidity. There is significant impact on the life of the patients; socially, financially, physically, and mentally and it could be a limb-threatening complication. Osteomyelitis is a bone infection usually caused by bacteria, including mycobacteria, but mainly Staphylococcus aureus which is the most commonly responsible bacteria . Aim of study: To evaluate our management policy of chronic osteomylitis (C.O.M).
Methods : 32 patients presented with different types &forms of chronic osteomyelitis in many sites of long & flat bones such as tibia , femur, ,humerus ,iliac bones and knee joint , which are not response to previous
In this paper we study the notion of preradical on some subcategories of the category of semimodules and homomorphisms of semimodules.
Since some of the known preradicals on modules fail to satisfy the conditions of preradicals, if the category of modules was extended to semimodules, it is necessary to investigate some subcategories of semimodules, like the category of subtractive semimodules with homomorphisms and the category of subtractive semimodules with ҽҟ-regular homomorphisms.
(5)
The research explores through its three parts, to search for the unconscious and the collective unconscious in order to identify the per-formative stimuli and motives and their motivation to produce a performance that is consistent with the metaphysics of the myth or the epic and its different characters from other human characters. The paper also explores in its second section a sort of sacred performance energy. Together, along with motivating the mind and engaging the subconscious, comes a metaphysical text and with its characters and epic events.
(55)
(55)
In this work, the effect of partial amounts of gases in gas mixture of a CW CO2 laser on the output power was investigated. Also their effect on the condition determining the glow-discharge self-sustaining required for pumping the active medium was studied. Two fit relations were derived to predict the output laser power and the electric field to unit pressure ratio as functions to the partial amounts of gases. Results presented in this work could be used fruitfully to determine some of the optimum operational conditions of glow-discharge low-power CW CO2 lasers.
Background: Vibration decreases the viscosity of composite, making it flow and readily fit the walls of the cavity. This study is initiated to see how this improved adaptation of the composite resin to the cavity walls will affect microleakage using different curing modes
Materials and methods: Standard Class V cavities were prepared on the buccal surface of sixty extracted premolars. Teeth were randomly assigned into two groups (n=30) according to the composite condensation (vibration and conventional) technique, then subdivided into three subgroups (n=10) according to light curing modes (LED-Ramp, LED-Fast and Halogen Continuous modes). Cavities were etched and bonded with Single Bond Universal
... Show More
(1)
(2)
Breast tumor patients generally have more oxidative stress than normal females. This was clear from significant decrease (P<0.05) in tissue GSSG-Red activity. The study had found that free radicals in malignant breast tumors were higher than benign tumors, therefore the GSH- Red might be used as markers for prognosis of the disease. Results of molecular characterization show optimum enzyme concentration substrate conc., optimum pH, temperature & time & effect of some (chemotherapies in constant conectrations) for GSSG-Red activity.