: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The research problem is that the traditional methods of internal auditing are somewhat heavy with long and rigid procedures for the members of the audit process team, especially in light of the current developments that are reflected in the business environment and internal audit reports, so it is necessary to reconsider the traditional internal audit work method and assess the extent of its development by agile methods to reduce the time of the audit process on the activities and elements that add value and direct the effort and time to the activities and elements that add value to the work of the economic unit and the report of the internal auditor.
The research aims to study the possibility of applying agile internal auditing
... Show MoreAbstract
The research aims to determine the impact of the strategy performance evaluation and of the Standards (leadership, people, knowledge, processes, financial) in the achievement of organizational effectiveness in accordance with the dimensions (planning and setting goals, Exploitation of the Environment, achieve the goals, the ability to adapt, information management and communications) and the relationship between them, the problem of the research in the growing interest in the process of performance evaluation for organizations, the erroneous belief that the performance evaluation activity is useful, and the fact that performance evaluation process is one of the main tasks of the work of the Office of the Inspecto
... Show MoreThe research presented the experience of creating a new sustainable city, and this experience of establishing an Eco-City (Environmentally friendly) is considered the first experience in Iraq. The current study stressed the importance of the need for environmental planning in the early stages of planning new cities based on realism in planning, design and implementation. Subsequently, that aims to preserve the ecosystem, which is difficult to compensate if degraded or polluted. The research incorporated environmental planning indicators within sustainable urban planning (Reliance on generating electric power that is based on clean and renewable energy sources, Availability of public t
Linked to the post-modern historical transformations sociological which raided the developed Western societies since the middle of last century, which consisted mainly in the emergence of what he called Alsosiologion (consumer society a) and (Affluent Society), as it appeared the new social lifestyle is not only characterized by the provision of the accumulation of capital and sparingly in spending, but rather a kind of extravagance and encourage consumption, prompting some to say that consumption is a community postmodern engine, and other labels for this period of economic backgrounds, such as the new capitalism and the system of the new capitalist Alseperntiqi technical and labels purist such as industrial post-society emerged, some a
... Show Moreيهدف البحث الحالي الى استكشاف علاقات التفاعل والتاثير بين الاحتكام للمكانة والتوجه للفردية– الجماعية والدمج التنظيمي مستنداً على مزج اختلاف القيم الشخصية مع افكار نظرية الهوية الاجتماعية لبلورة نموذج البحث. وفي ضوء هذا تم صياغة عدد من الفرضيات التي توضح علاقات التفاعل ما بين ابعاد الاحتكام للمكانة والتوجه للفردية– الجماعية للتنبؤ بوجود الدمج التنظيمي. جمعت البيانات باستخدام استمارة الاستبيان ووزع
... Show MoreThe thermal properties (thermal transfer and thermal expansion coefficient) of the enhanced epoxy resin (MWCNT / x-TiO2) were studied by weight ratios with the values (0%, 3%, 5%, 7% and 10%) and a constant ratio of 3% of MWCNT. The ultrasonic technology was used to prepare the neat and composites which were then poured into Teflon molds according to standard conditions. Thermo-analyzer sensor technology was used to measure thermal transfer (thermal conductivity, thermal flow, thermal diffusion, thermal energy and heat resistance). The thermal conductivity, flow, and thermal conductivity values were increased sequentially by increasing the weight ratio of the filler while the results of stored energy values an
... Show More)/ Cellulose (CELL) blend solutions were prepared by solution blending followed by preparing of polymer metal complexes with Ag (I), Cu (II), Ni (II) and Co(II). Antibacterial properties were evaluated by dilute method against five pathogenic bacteria (Escherichia coli, Klebsiella pneumonae , Pseudomonas aeruginasa,, Staphylococcus aureus , Staphylococcus Albus ) . Polymer metal complexes showed different activities against the various microbial isolates. The polymer blend metal complexes showed higher activity than the free polymer blends.
In this survey, there are 14 species belonging to 14 genera, nine families and two orders, collected on Macrofungi from Tikrit city, Salahadin Governorate, North Central of Iraq. The members of Coleoptera were more abundant than flies on Macrofungi.
The family of Ciidae and Leiodidae (Order, Coleoptera), Mycetophilidae (Order, Diptera), and 6 species are recorded for the first time for insect fauna of Iraq.
The aim of this research is to find a relation between self-protection and the social - ignorance of the univresity students. In applying the aims of the reaearch, the ressearcher has constructed two scales to measure
self - protection and the social - ignorance. After finding their validity and stability and their discriminative power, the researcher has applied them on a sample of (200) male and female. University students, who were selected randomly. The results of the research has arrived at finding a positive relation between self-protection and social - ignorance.
The researcher has recommended a concentration on the role of parents in raising their childern depending on themselves and making f
... Show More