: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
(5)
(5)
In this study, the nanocrystal-ZnS-loaded graphene was synthesized by a facile coprecipitation route. The effect of graphene on the characterization of Zinc Sulphide (ZnS) was investigated. The X-ray Diffraction (XRD) results reveal that ZnS has cubic system while hexagonal structure which is observed by loading graphene during the preparation of ZnS. Energy Dispersive X-ray Spectroscopy (EDS) analysis proved the presence of all expected elements in the prepared materials. Nanosize of fabricated materials has been measured using Scanning Electron Microscopy (SEM) technique. This study also found that the graphene plays a critical role in lowering the optical energy gap of ZnS nanoparticles from 4 eV to 3.2 eV. The characterization of detec
... Show More
(2)
Highly Modified Asphalt (HiMA) binders have garnered significant attention due to their superior resistance to rutting, fatigue cracking, and thermal distress under heavy traffic loads and extreme environmental conditions. While elastomeric polymers such as Styrene- Butadiene-Styrene (SBS) have been extensively used in HiMA applications, the potential of plastomeric polymers, including Polyethylene (PE) and Ethylene Vinyl Acetate (EVA), remains largely unexplored. This study aims to evaluate the performance of reference binder (RB) modified with plastomeric HiMA asphalt in comparison to SBS-modified binders and determine the optimal polymer dosage for achieving an optimal balance between rutting resistance and fatigue durability. The experi
... Show More
Selenium is naturally present in the human body, animals, and plants, and is one of the important elements in their growth and maintenance. Recently, the nanoform of selenium has attracted attention due to its low toxicity and a high degree of adsorption compared to its organic and inorganic forms. The current study aimed to examine the effect of Cress leaves (Lepidium sativum L.) extract in combination with selenium nanoparticles in alleviating polycystic ovary syndrome in letrozole-induced PCOS in adult female rats. Nonthermal or cold plasma was used in the synthesis of selenium nanoparticles. Subsequently, the produced nanoparticles were identified, the 30 rats were divided into 6 equal groups, the first group was healthy (negative contr
... Show More
(1)
(2)
(1)
The inverse kinematic equation for a robot is very important to the control robot’s motion and position. The solving of this equation is complex for the rigid robot due to the dependency of this equation on the joint configuration and structure of robot link. In light robot arms, where the flexibility exists, the solving of this problem is more complicated than the rigid link robot because the deformation variables (elongation and bending) are present in the forward kinematic equation. The finding of an inverse kinematic equation needs to obtain the relation between the joint angles and both of the end-effector position and deformations variables. In this work, a neural network has been proposed to solve the problem of inverse kinemati
... Show More
(2)
n Segmented Optical Telescope (NGST) with hexagonal segment of spherical primary mirror can provide a 3 arc minutes field of view. Extremely Large Telescopes (ELT) in the 100m dimension would have such unprecedented scientific effectiveness that their construction would constitute a milestone comparable to that of the invention of the telescope itself and provide a truly revolutionary insight into the universe. The scientific case and the conceptual feasibility of giant filled aperture telescopes was our interested. Investigating the requirements of these imply for possible technical options in the case of a 100m telescope. For this telescope the considerable interest is the correction of the optical aberrations for the coming wavefront, th
... Show MoreAstronomy image is regarded main source of information to discover outer space, therefore to know the basic contain for galaxy (Milky way), it was classified using Variable Precision Rough Sets technique to determine the different region within galaxy according different color in the image. From classified image we can determined the percentage for each class and then what is the percentage mean. In this technique a good classified image result and faster time required to done the classification process.
(5)