: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Titanium alloy (Ti-6Al-4V) samples were nitrided in low pressure (1.3, 3 mbar) dc-glow discharge plasmas of nitrogen. The treating time was 5, 10 and 15 hour and the temperatures range of the samples during the nitriding process was close to 800oC. The obtained microstructures of the nitride layers were studied by x-ray diffraction and optical microscopy. The ε –Ti2N, ζ-Ti3N3-x and η-Ti3N2-x.phases were formed and addition to the solid solution of nitrogen in titanium, α (Ti,N). Micro hardness measurements exhibit an increment for the Ti-alloy specimens which nitrided at 800oC for 10 and 15h.Corrosion measurements were obtained for the Ti-6Al-4V alloy in Ringer solution after plasma nitriding. The clear improving in the corrosion r
... Show MoreAn oxidative polymerization approach was used to create polyaniline (PANI) and Fe2O3 /PANI nanoparticle combination. Various characterization approaches were used to investigate the structural, morphological, and Fe2O3 /PANI nanoparticle structures. The findings support the synthesis of polycrystalline nanoparticle PANI and Fe2O3 /PANI spherical nanoparticle composites. Gram-positive bacteria are tested for antibacterial activity. Various quantities of Nanoparticles of PANI and Fe2O3 /PANI nanoparticle composites were used to test Staph-aureus and gram-negative bacteria, E-coli, and candida species. PANI has antibacterial properties against all microo
... Show MoreAbstract
This research aim to overcome the problem of dimensionality by using the methods of non-linear regression, which reduces the root of the average square error (RMSE), and is called the method of projection pursuit regression (PPR), which is one of the methods for reducing dimensions that work to overcome the problem of dimensionality (curse of dimensionality), The (PPR) method is a statistical technique that deals with finding the most important projections in multi-dimensional data , and With each finding projection , the data is reduced by linear compounds overall the projection. The process repeated to produce good projections until the best projections are obtained. The main idea of the PPR is to model
... Show MoreAbstract The painful history of slavery has profoundly affected the identities and social interactions of Afro-Caribbean migrants, whose descendants continue to contend with prejudice and socio-economic marginalization. Andrea Levy's semi-autobiographical novel, The Long Song (2010), traces the turbulent history of Jamaica in the nineteenth century through the lens of Miss Kitty, a character based on Levy's great-great-great grandmother, who was born a slave on the plantation Amity in Saint Catherine's parish. The narrative blends the historical with the fictional and depicts various environmental contexts, inscribed meanings, and human exchanges, including the prominence of social situations perceived through race and class tensions ironic
... Show More The present study is an attempt for detection of A. baumannii by conventional and PCR methods using species-specific primers for these A. baumannii. A total of 87 samples were collected from hospitals in Baghdad (Al-Rasafa and Al-Karkh Hospitals) during the period from 2019 to 2020.The samples included: 40 specimens, from wounds, respiratory infections (sputum), burns, CSF and 47 samples from the hospital environment (swabs), while samples collected from intensive care unit including patient beds, surgical instruments and appliances, emergency lobby and baby incubators. A. baumannii isolate identification depending on the morphologic characteristics on the culture media including, blood agar, MacConkey agar, as well as t
... Show Moreorganic chmistry
In the present work is the deposition of copper oxide using the pulsed laser deposition technique using Reactive Pulsed Laser as a Deposition technique (RPLD), 1.064μm, 7 nsec Q-switch Nd-YAG laser with 400 mJ/cm2 laser energy’s has been used to ablated high purity cupper target and deposited on the porous silicon substrates recorded and study the effect of rapid thermal annealing on the structural characteristics, morphological, electrical characteristics and properties of the solar cell. Results of AFM likelihood of improved absorption, thereby reducing the reflection compared with crystalline silicon surface. The results showed the characteristics of the solar cell and a clear improvement in the efficiency of the solar cell in the
... Show MoreFabrication of porous clay refractory insulating specimens from Iraqi kaolin with different percentage of Expanded Polystyrene (EPS) waste crumbs additions were investigated. After mixing and forming by hand molding, the specimens was dried and fired at 1300 oC. The structural, physical, mechanical and thermal properties of the refractory insulating products were measured. Maximum addition of EPS (1.25 wt%) lead to reduce the linear shrinkage to less than 1.7% and increased apparent porosity up to 50 %. As well as, the density, Modulus of rupture and thermal conductivity were reduced to 1.39 g/cm3, 4.1 MPa and 0.21 W/m.K, respectively. The final outcome, addition of EPS showed good results in the formation of pores without distorting the
... Show MoreThis work presents an innovative approach to enhancing the performance of concrete with reclaimed asphalt pavement (RAP) aggregates using titanium dioxide (TiO2) nanoparticles. Traditional limestone coarse aggregates were partially replaced with 30% and 50% RAP aggregates; a subset of mixtures containing RAP aggregates was treated with TiO2 nanoparticles. The rheological, mechanical, and long-term properties of concrete, along with changes in its chemical composition following the addition of RAP and TiO2, were evaluated. Results revealed that using 30% and 50% RAP in concrete mixtures reduced their compressive strength by 18% and 27%, respectively. However, using TiO2 in those mixtures enhanced their compressive strength by 8.7% an
... Show More