: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
This study is dedicated to solving multicollinearity problem for the general linear model by using Ridge regression method. The basic formulation of this method and suggested forms for Ridge parameter is applied to the Gross Domestic Product data in Iraq. This data has normal distribution. The best linear regression model is obtained after solving multicollinearity problem with the suggesting of 10 k value.
Polyetheretherketone (PEEK) has favorable biomechanical properties to be used as an implant material. Unfortunately, it is hydrophobic and does not promote cellular adhesion, which could result in poor integration with bone tissue. Bio-functionalization of PEEK surface with osteogenic peptides derived from bone extracellular matrix proteins is an exciting approach to encourage bone formation around the implant. In the current study, bone-forming peptide-2 was immobilized on PEEK surface using two different methods, using dopamine and a diglycidyl ether as conjugate compounds, respectively. Peptide quantification test revealed that the two strategies resulted in the most amount of peptides were attached with 0.5 mM concentration and no furth
... Show MoreIn Iraq, water shortages and drought, especially during the hot summer months, necessitates that municipal authorities adopt water reuse projects like reusing treated domestic wastewater for crop irrigation. This work gives the conceptual and basic design elements for the necessary steps of filtration, UV irradiation and chlorination to make such a wastewater fit for agricultural use. A typical rural community of 50,000 people is considered as an example case for which functionality and relative simplicity of the proposed designs are prime factors. The objectives are 1) to show what is required and 2) that the presented information may be utilized to embark on the following phases of detailed design and execution of such projects.
Abstract
Machining residual stresses correlate very closely with the cutting parameters and the tool geometries. This research work aims to investigate the effect of cutting speed, feed rate and depth of cut on the surface residual stress of steel AISI 1045 after face milling operation. After each milling test, the residual stress on the surface of the workpiece was measured by using X-ray diffraction technique. Design of Experiment (DOE) software was employed using the response surface methodology (RSM) technique with a central composite rotatable design to build a mathematical model to determine the relationship between the input variables and the response. The results showed that both
... Show MoreResearch objective to identify the degree of environmental sustainability values of the student-teacher in the College of Education for Pure Sciences. In this research the methodology of relational descriptive research was adopted, and the research sample consisted of (116) students from the College of Education for Pure Sciences / Ibn Al-Haytham / University of Baghdad From the Department of Chemistry (fourth stage), that is, 54% of the research community were randomly selected. The research tool was prepared, represented by a measure of environmental sustainability values of (20) items, the results of the research showed: The poor degree of environmental sustainability values. The Statistical Portfolio of Social Sciences (SPSS) was adopte
... Show MoreThe theater benefited from the concept of (hypertext) to create different virtual worlds. The four chapters of the research included the first (methodological framework), the second (theoretical framework) came in two sections (hypertext, its concepts and applications) and (hypertextual space in theatrical performance), and the investigations resulted in indicators, including:
1- Hypertext is interacting interactively, but it is organized by correlation as a basic feature that defines it with different manifestations.
2- The hypertext combines the word with other formative elements that reduce a set of tagged information (word, image, light, shadow, color, number).
In the third chapter (research procedures) (Lord play) was
Suggestive ambiguity is a strategy of defense and maneuvering as it provides the speaker both protection and function. To put it differently, it helps the speaker to say whatever he likes and at the same time gives his opponents and friends the interpretation they desire. This is possible due to the flexibility of the linguistic expressions that the speaker uses. To be more clear, the context of situation, peoples' background and world knowledge interact with the significance of the linguistic expressions reaching an allusive situation where two interpretations, positive and negative, are available to the addressees. Such situation enables the addressers to implicate different ideas or messages, accusations, inciting violence, etc. The pres
... Show MorePublic-private partnership (PPP) has been used over the past 20-30 years by governments in developed countries to meet the public demand for infrastructural services. In Iraq, the PPP concept is comparatively new to the Government of Iraq (GoI), where the government has historically taken most of the responsibility for providing public services. There are few PPP projects in Iraq. However, the number is increasing. Recently the Iraqi market has experienced a number of attempts of PPP in different sectors, especially after the new investment law in 2006. The aim of this paper is to evaluate the investment environment in Iraq and to indicate the main factors affecting PPP in particular for infrastructure projects. Some literature review and
... Show More