The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

Loanwords are the words transferred from one language to another, which become essential part of the borrowing language. The loanwords have come from the source language to the recipient language because of many reasons. Detecting these loanwords is complicated task due to that there are no standard specifications for transferring words between languages and hence low accuracy. This work tries to enhance this accuracy of detecting loanwords between Turkish and Arabic language as a case study. In this paper, the proposed system contributes to find all possible loanwords using any set of characters either alphabetically or randomly arranged. Then, it processes the distortion in the pronunciation, and solves the problem of the missing lette

The silver nanoparticles synthesized have to be handled by humans and must be available at cheaper rates for their effective utilization; thus, there is a need for an environmentally and economically feasible way to synthesize these nanoparticles. Therefore, this study aimed to synthesis of silver nanoparticles using phenolic compounds extracted from Rosmarinus officinalis. The maceration method and Soxhlet apparatus were used to prepare aqueous and methanolic Rosmarinus officinalis leaves extracts respectively, Furthermore, Rosmarinus officinalis silver nanoparticles (RAgNPs) were prepared from the aqueous and methanolic leaves extract of this plant and diagnosed using the ultraviolet (UV) spectroscopy, scanning electron microscopy (SEM),

The -multiple mixing ratios of γ-transitions from levels of populated in the are calculated in the present work by using the a2-ratio methods. We used the experimental coefficient (a2) for two γ-transitions from the same initial state, the statistical tensor, which is related to the a2-coefficient would be the same for the two transitions. This method was used in a previous work for pure transitions or which can be considered pure. In these cases the multiple mixing ratios for the second transition ( ) equal zero, but in our work we applied this method for mixed γ-transitions and then the multiple mixing ratio ( ) is known for one transition. Then we calculate the ( ) value and versareversa. The weight average of the -values calcu

Reliability is an essential measure and important component of all power system planning and operation procedures. It is one of the key design factors when designing complex, critical and expensive systems. This paper presents a fuzzy logic approach for reliability improvement planning purposes. Evaluating the reliability of the complex and large planned Iraqi super grid ;as Al- Khairat generating station with its tie set is intended to be compact to that grid; and determination of the given reliability improvement project are the major goals of the paper. Results show that the Iraqi super grid reliability is improved by 9.64%. In the proposed technique, fuzzy set theory is used to include imprecise indices of different components in normal

In this study, mean free path and positron elastic-inelastic scattering are modeled for the elements hydrogen (H), carbon (C), nitrogen (N), oxygen (O), phosphorus (P), sulfur (S), chlorine (Cl), potassium (K) and iodine (I). Despite the enormous amounts of data required, the Monte Carlo (MC) method was applied, allowing for a very accurate simulation of positron interaction collisions in live cells. Here, the MC simulation of the interaction of positrons was reported with breast, liver, and thyroid at normal incidence angles, with energies ranging from 45 eV to 0.2 MeV. The model provides a straightforward analytic formula for the random sampling of positron scattering. ICRU44 was used to compile the elemental composition data. In this

      Manganese-zinc ferrite Mn_xZn_1-xFe₂O₄ (MnZnF) powder was prepared using the sol-gel method. The morphological, structural, and magnetic properties of MnZnF powder were studied using X-ray diffraction (XRD), atomic force microscopy (AFM), energy dispersive X-ray (EDX), field emission-scanning electron microscopes (FE-SEM), and vibrating sample magnetometers (VSM). The XRD results showed that the MnxZn1-xFe2O4 that was formed had a trigonal crystalline structure. AFM results showed that the average diameter of Manganese-Zinc Ferrite is 55.35 nm, indicating that the sample has a nanostructure dimension. The EDX spectrum revealed the presence of transition metals (Mn, Fe, Zn, and O) in Mang

The calculation of the oil density is more complex due to a wide range of pressuresand temperatures, which are always determined by specific conditions, pressure andtemperature. Therefore, the calculations that depend on oil components are moreaccurate and easier in finding such kind of requirements. The analyses of twenty liveoil samples are utilized. The three parameters Peng Robinson equation of state istuned to get match between measured and calculated oil viscosity. The Lohrenz-Bray-Clark (LBC) viscosity calculation technique is adopted to calculate the viscosity of oilfrom the given composition, pressure and temperature for 20 samples. The tunedequation of state is used to generate oil viscosity values for a range of temperatu

Flexure members such as reinforced concrete (RC) simply supported beams subjected to two-point loading were analyzed numerically. The Extended Finite Element Method (XFEM) was employed for the treatment the non-smooth h behaviour such as discontinuities and singularities. This method is a powerful technique used for the analysis of the fracture process and crack propagation in concrete. Concrete is a heterogeneous material that consists of coarse aggregate, cement mortar and air voids distributed in the cement paste. Numerical modeling of concrete comprises a two-scale model, using mesoscale and macroscale numerical models. The effectiveness and validity of the Meso-Scale Approach (MSA) in modeling of the reinforced concrete beams w

     Today in the digital realm, where images constitute the massive resource of the social media base but unfortunately suffer from two issues of size and transmission, compression is the ideal solution. Pixel base techniques are one of the modern spatially optimized modeling techniques of deterministic and probabilistic bases that imply mean, index, and residual. This paper introduces adaptive pixel-based coding techniques for the probabilistic part of a lossy scheme by incorporating the MMSA of the C321 base along with the utilization of the deterministic part losslessly. The tested results achieved higher size reduction performance compared to the traditional pixel-based techniques and the standard JPEG by about 40% and 50%,