This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
Purpose: This study aims to shed the light on allusions to real lab rats in Dashner’s trilogy: The Maze Runner (2009), The Scorch Trails (2010), and The Death Cure (2011). It also aims to trace the historical documents and chronicles essential to reveal the justifications behind the vague political and scientific crimes. Methodology: The researchers have used the literary analytical approach to study and analyze selected prominent aspects from each novel; such as the concept of lab rats and genocide crimes in The Maze Runner; references to weather experiments, the climate change conspiracy, gas chambers, and the Holocaust in The Scorch Trails; and finally, the man-made diseases and biological weapons in The Death Cure. Results
... Show MoreGestational Diabetes Mellitus (GDM) is the most common metabolic disorder that found during gestation and is define as hyperglycemia of variable severity with onset or first recognition during gestation that does not clearly characterize any form of the preexisting diabetes (American Diabetes Association [1]). It affects approximately 16.5% of pregnancies worldwide (Plows, et al.[2]). The placenta is an organ that connects the mother and her fetus during pregnancy (Gul, et al.[3]). In the placenta, glucose can be transformed into glycogen for storage by either glycogen synthase or using glycogenin as a prime. However, the function of glycogen deposition stays a matter of debate, it may be the source of fuel for placenta itself or the storag
... Show MoreThis study investigates the role of Enterprise Resources Planning (ERP) systems in improving human resources management (HRM) processes. The rapid environmental changes led to increased demand on the ERP systems, which have changed the manual effort to technology-based processes, providing solutions focusing on the integration of all departments to achieve goals for the entire organization. HRM processes are mainly made up of two classes: strategic and operational HRM. An ERP system works to integrate both of them, making HRM processes more efficient, effective and feasible to provide support to the organization as a whole (inside and outside). In this article, a modest framework is proposed to describe HRM process integrity in relation to
... Show MoreBackground: The Epstein-Barr virus (EBV) relates to the torch virus family and is believed to have a substantial impact on mortality and perinatal events, as shown by epidemiological and viral studies. Moreover, there have been documented cases of EBV transmission occurring via the placenta. Nevertheless, the specific location of the EBV infection inside the placenta remains uncertain. Methods: The genomic sequences connected to the latent EBV gene and the levels of lytic EBV gene expression in placental chorionic villous cells are examined in this work. A total of 86 placentas from patients who had miscarriage and 54 placentas from individuals who had successful births were obtained for analysis. Results: The research employed QPCR to dete
... Show MorePotential health and environmental effects of nanoparticles need to be thoroughly assessed before their widespread commercialization. The present investigation was planned with the aims to determine the effects of gold nanoparticles (GNPs) on blast (BI) and mitotic (MI) indices of cultured lymphocytes. The results revealed that BI (50.3±2.3, 30.2±1.9, 10.5±0.7 and 0.0%, respectively) and MI (70.1±2.9, 20.4±1.1, 5.3±0.1 and 0.0%, respectively) showed a gradual decreased percentage as the concentration of GNPs was increased from 0.085 to 0.66 µg/mL, and the difference was significant compared to control culture (81.6±2.5 and 90.2±3.7%, respectively). A maximum inhibition of BI and MI was occurred at the concentration 0.66 µg/mL. In
... Show MoreIncreasingly, public organizations in the federal state are required to work together, as well as to work with others to achieve their objectives. In Iraq there are two levels of organizations, including federal and local, and these organizations have been forced to work for many years in an environment in which the responsibility for service delivery is shared between policy makers and service providers, and between local governments and the federal government. It is sometimes difficult to manage the relationship between these organizations (federal and local) and do not always provide the best possible outcome of this relationship. This paper reviews how to manage the relationship between local administrations and
... Show MoreThe dose rate for bremsstrahlung radiation from beta particles with energy (1.710) MeV and (2.28) MeV which comes from (32P and 90Y) beta source respectively have been calculated through six materials (polyethylene, wood, aluminum, iron, tungsten and lead) for first shielding material with thickness (x=1) mm which are putting between beta sources and second shield (polyethylene, aluminum and lead) with thickness (1, 2 &4) mm have been calculated. The distance between beta source and second shield is constant (D=1) cm. This dose rate was found by program called Rad Pro Calculator (version 3.26). The results of dose rate of beta particles were plotted as a function to the atomic number (Z) for first shield materials for each
... Show MoreThe dose rate for bremsstrahlung radiation from beta particles with energy (1.710) MeV and (2.28) MeV which comes from (32P and 90Y) beta source respectively have been calculated through six materials (polyethylene, wood, aluminum, iron, tungsten and lead) for first shielding material with thickness (x=1) mm which are putting between beta sources and second shield (polyethylene, aluminum and lead) with thickness (1, 2 &4) mm have been calculated. The distance between beta source and second shield is constant (D=1) cm. This dose rate was found by program called Rad Pro Calculator (version 3.26). The results of dose rate of beta particles were plotted as a function to the atomic number (Z) for first shield materials for each
... Show MoreThis article focuses on the relationship of gender to the effectiveness of both women and men in public relations work. Its aim is to identify the extent to which public relations employees are aware of the concept of gender, and to reveal the role of the institution in determining certain roles for both women and men at work, as well as to find out which employees are most effective in public relations activities within the institution.
The researcher uses public relations employees and officials in Iraqi ministries as a research sample to capture the point of view of both parties on the effectiveness of workers in public relations based on the definition of gender. The sample consists of 396 individuals
... Show More