Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
8th Conference On Power Electronics, Machines And Drives (pemd), Glasgow, Uk
Design of tubular moving magnet linear alternator for use with an external combustion - free piston engine
...Show More Authors

Scopus (15)
Crossref (13)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Indonesian Journal Of Electrical Engineering And Computer Science (ijeecs)
A new smart approach of an efficient energy consumption management by using a machine-learning technique
...Show More Authors

Many consumers of electric power have excesses in their electric power consumptions that exceed the permissible limit by the electrical power distribution stations, and then we proposed a validation approach that works intelligently by applying machine learning (ML) technology to teach electrical consumers how to properly consume without wasting energy expended. The validation approach is one of a large combination of intelligent processes related to energy consumption which is called the efficient energy consumption management (EECM) approaches, and it connected with the internet of things (IoT) technology to be linked to Google Firebase Cloud where a utility center used to check whether the consumption of the efficient energy is s

... Show More
Crossref
Publication Date
Sun Jun 27 2021
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Detection of Depression among Nurses Providing Care for Patients with COVID-19 at Baqubah Teaching Hospital
...Show More Authors

Objectives: The present study aims at detecting the depression among nurses who provide care for infected patients with corona virus phenomenon and to find out relationships between the depression and their demographic characteristics of age, gender, marital status, type of family, education, and years of experience of nurses in heath institutions, infection by corona virus, and their participation in training courses.
Methodology: A descriptive study is established for a period from October 10th, 2020 to April 15th, 2021. The study is conducted on a purposive (non-probability) sample of (100) nurse who are providing care for patients with COVID-19 and they are selected from the isolation wards. The instrument of the study is develope

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 01 2025
Journal Name
Journal Of Nature And Science Of Medicine
Examining of Predictive Factors for Developing Gastroduodenal Ulcer among Patients Attending Gastrointestinal Teaching Hospitals in Baghdad
...Show More Authors
Background and Objectives:

Duodenal and gastric ulcers remain the two most common perforations of the gastrointestinal tract and might be reduced by the early detection of predictive factors, which has limitedly researched. This study conducted to examine the predictive factors for developing of gastroduodenal ulcer among patients attending Gastrointestinal Teaching Hospitals in Baghdad, Iraq.

Materials and Methods:

A cross-sectional survey with a total of 100 patients with gastric and duodenal ulcers was recruited using a nonprobability (purposive) sampling techniqu

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 15 2019
Journal Name
Plant Archives
ANTIBACTERIAL ACTIVITY OF CONOCARPUS ERECTUS LEAVES EXTRACTS ON SOME MICROORGANISMS ISOLATED FROM PATIENTS WITH BURN INFECTION
...Show More Authors

Medicinal plants are a source for a wide variety of natural active compounds and are used for the treatment of diseases throughout the world. Conocarpus erectus L. widely planted all over Iraq and has different secondary metabolites, which has been used in treatment of anemia, cancer, fever and diarrhea. The present study aims to estimate the antibacterial activity of Conocarpus erectus leaves extracts on some microorganisms collected from patients with burn infection. The study began with the collection of Conocarpus erectus leaves in June 2018 from the trees in university of Baghdad. Maceration method was used to prepare aqueous extract, while Soxhelt apparatus was used to prepare methanolic extract. The results of phytochemical test show

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Scopus
Publication Date
Wed Sep 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Significance of Salivary miRNA 21 Determined by Real Time PCR in Patients with Squamous Cell Carcinoma
...Show More Authors

Background: Salivary biomarkers, a non-invasive alternative method to serum and tissue based biomarkers and it is consider as an effective modality for early diagnosis. Salivary microRNA 21, a nucleotide biomarker, was reported to increase in patients with oral squamous cell carcinoma. This study was conducted to measure the fold change of microRNA 21 in stimulated saliva and to study its association with smoking and occurrence of oral squamous cell carcinoma. Materials and methods: A 20 patients with oral squamous cell carcinoma who used to be smokers was included in addition to 40 control subjects (20 smokers and 20 non- smokers health looking subjects). Stimulated saliva was collected under standardized condition. Salivary microRNA 21 wa

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Oct 13 2016
Journal Name
Brazilian Journal Of Oral Sciences
Expression of TIMP-2 in HPV-16 infected oral squamous cell carcinoma in patients in Iraq
...Show More Authors

Aim: To determine the expression of tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMP-2) in oral squamous cell carcinoma (OSCC) and the difference in its expression level between positive and negative HPV-16 (human papilloma virus- 16) OSCC patients. Methods: This study was conducted on 33 biopsies obtained from patients with OSCC and 10 normal oral mucosa as controls. In situ hybridization (ISH) was used to investigate the presence of HPV-16, while immunohistochemistry (IHC) was used to estimate the expression level of TIMP-2. Results: The TIMP-2 was expressed in 27 (81.8%) of OSCC sections with no significant difference between its expression level in HPV-16 positive and HPV-16 negative OSCC cases (p=0.058). TIMP-2 was found to be hig

... Show More
View Publication
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Aug 01 2021
Journal Name
Journal Of Engineering Science And Technology
Green synthesis of iron nanoparticle using tea leave extract for removal ciprofloxacin (CIP) from aqueous medium
...Show More Authors

The approach of green synthesis of bio-sorbent has become simple alternatives to chemical synths as they use for example plant extracts, plus green synthesis outperforms chemical methods because it is environmentally friendly besides has wide applications in environmental remediation. This paper investigates the removal of ciprofloxacin (CIP) using green tea nano zero-valent iron (GT-NZVI) in an aqueous solution. The synthesized GT-NZVI was categorized using SEM, AFM, BET, FTIR, and Zeta potentials techniques. The spherical nanoparticles were found to be nano zero-valent, with an average size of 85 nm and a surface area of 2.19m2/g. The results showed that the removal efficiency of ciprofloxacin depends on the initial pH (2.5-10),

... Show More
Scopus (7)
Scopus
Publication Date
Sat Feb 15 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Effect of Aluminum Dust Particles on Plasma Parameters at Different Gas Pressure with Different Dust Contents
...Show More Authors

In this work, the effect of aluminum (Al) dust particles on the DC discharge plasma properties in argon was investigated. A magnetron is placed behind the cathode at different pressures and with varying amounts of Al. The plasma temperature (Te) and density (ne) were calculated using the Boltzmann equation and Stark broadening phenomena, which are considered the most important plasma variables through which the other plasma parameters were calculated. The measurements showed that the emission intensity decreases with increasing pressure from 0.06 to 0.4 Torr, and it slightly decreases with the addition of the NPs. The calculations showed that the ne increased and Te decreased with pressure. Both Te and ne were reduced by increasing

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 24 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Therapeutic Effects of Vitamin E in Non-alcoholic Fatty Liver Disease: An Open-Labeled Clinical Trial
...Show More Authors

Abstract: non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is one of the widespread chronic liver diseases; it is ranging from simple fat buildup in the liver (steatosis) to non-alcoholic steatohepatitis (NASH) presence of inflammation and hepatocyte injury.                                                                                                                                        &nb

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref