Arab translators have always paid great attention to the translation of the Persian literary genres, in particular, contemporary Iranian novels. They have always translated for the most prominent Iranian novelists such as Jalal Al Ahmad, Sadiq Hidayat, Mahmoud Dowlatabadi, Bozorg Alavi, Ismail Fasih‎, Houshang Golshiri, Gholam-Hossein Saedi, Simin Daneshvar, Sadiq Chubak, Samad Behrangi and others that have succeeded in perfectly picturing the Iranian society.

      Within the perspectives of Arab translators and by using the descriptive - analytical approach, the present study provides an analytical study of the translation into Arabic some of the modern Persian novels. Moreove

 In this work, the preparation of some new oxazolidine and thiazolidine derivatives has been conducted. This was done over two steps; the first step included the synthesis of Schiff bases A1-A5 in 72-88% yields by the condensation of isonicotinic acid hydrazide and aldehydes. The second step includes the cyclization of derivatives A1-A5 with glycolic acid and thioglycolic acid to obtain the desired products, oxazolidine derivatives B1-B5 (44-60% yields) and thiazolidine derivatives C1-C5 (41-61% yields), respectively. The structure of the prepared compounds was characterized using FT-IR, 1H NMR, and 13C NMR spectroscopy. Some of the produced compounds were tested for antioxidant properties.  

Liquid electrodes of domperidone maleate (DOMP) imprinted polymer were synthesis based on precipitation polymerization mechanism. The molecularly imprinted (MIP) and non-imprinted (NIP) polymers were synthesized using DOMP as a template. By methyl methacrylate (MMA) as monomer, N,Nmethylenebisacrylamide (NMAA) and ethylene glycol dimethacrylate (EGDMA) as cross-linkers and benzoyl peroxide (BP) as an initiator. The molecularly imprinted membranes were synthesis using acetophenone (APH), di-butyl sabacate (DBS), Di octylphthalate (DOPH) and triolyl phosphate (TP)as plasticizers in PVC matrix. The slopes and limit of detection of l

Olive leaves extract is famous for its antioxidant and protective effects. In this study, the aqueous extract of Iraqi Olea europaea L. Leaves was investigated for its anti-diabetic effects against low double doses of alloxan induced Diabetes Mellitus in rats. Low double doses (75 mg\Kg body weight) of alloxan were injected intraperitoneally at day 1&29 of the experimental period in rats, whereas an aqueous extract of Iraqi Olea europaea L. Leaves was added continuously to their drinking water. Serum malondialdehyde concentration, total oxidative stress and oxidative stress index as oxidoreductive stress biomarker, activities of certain antioxidoreductive stress enzymes (glutathione peroxidase, super oxide dismutase and catalase) and concen

Olive leaves extract is famous for its antioxidant and protective effects. In this study, the aqueous extract of Iraqi Olea europaea L. Leaves was investigated for its anti-diabetic effects against low double doses of alloxan induced Diabetes Mellitus in rats. Low double doses (75 mgKg body weight) of alloxan were injected intraperitoneally at day 1&29 of the experimental period in rats, whereas an aqueous extract of Iraqi Olea europaea L. Leaves was added continuously to their drinking water. Serum malondialdehyde concentration, total oxidative stress and oxidative stress index as oxidoreductive stress biomarker, activities of certain anti-oxidoreductive stress enzymes (glutathione peroxidase, super oxide dismutase and catalase) and concen

Background: Asthma is a disease of the airways characterized by chronic inflammation associated with airway hyper-responsiveness and airway wall remodeling. Aims of the study: The aims of this study was to determine the prevalence of oral manifestations , identify different microorganism from oral micro flora and determination of salivary IgA and salivary flow rate in asthmatic patients taking different dose of Prednisolone in comparison with control group. Subjects, materials and methods: The study included 17 patients under treatment with Prednisolone (10-20 mg),15 patients take (20-30 mg) of Prednisolone and other 18 patients take (30 – 40mg) of Prednisolone, and 25 healthy control group (10 male and 15 female). Results : The mo

Focusing of Gaussian laser beam through nonlinear media can induce spatial self- phase modulation which forms a far field intensity pattern of concentric rings. The nonlinear refractive index change of material depends on the number of pattern rings. In this paper, a formation of tunable nonlinear refractive index change of hybrid functionalized carbon nanotubes/silver nanoparticles acetone suspensions (F-MWCNTs/Ag-NPs) at weight mixing ratio of 1:3 and volume fraction of 6x10-6 , 9x10-6 , and 18x10-6 using laser beam at wavelength of 473nm was investigated experimentally. The results showed that tunable nonlinear refractive indices were obtained and increasing of incident laser power density led to increase the nonlinear refractive inde

Tigris River is the lifeline that supplies a great part of Iraq with water from north to south. Throughout its entire length, the river is battered by various types of pollutants such as wastewater effluents from municipal, industrial, agricultural activities, and others. Hence, the water quality assessment of the Tigris River is crucial in ensuring that appropriate and adequate measures are taken to save the river from as much pollution as possible. In this study, six water treatment plants (WTPs) situated on the two-banks of the Tigris within Baghdad City were Al Karkh; Sharq Dijla; Al Wathba; Al Karama; Al Doura, and Al Wahda from northern Baghdad to its south, that selected to determine the removal efficiency of turbidity and

Artificial roughness on the absorber plate of a Solar Air Heater (SAH) is a popular technique for increasing its effective efficiency. The study investigated the effect of geometrical parameters of discrete multi-arc ribs (DMAR) installed below the SAH absorber plate on the effective efficiency. The effects of major roughness factors, such as number of gaps (Ng = 1-4), rib pitch (p/e = 4-16), rib height (e/D = 0.018-0.045), gab width (wg/e = 0.5-2), angle of attack ( = 30-75), and Reynolds number (Re= 2000-20000) on the performance of a SAH are studied. The performance of the SAH is evaluated using a top-down iterative technique. The results show that as Re rises, SAH-effective DMAR's efficiency first ascends to a specified value o