Introduction: Implant stability is usually measured with resonance frequency analysis (RFA) and damping capacity assessment (DCA). This study aimed to measure primary and secondary stabilities using 3 devices that are based on these methods, namely; RFA (Osstell^®) and DCA (Periotest^® and AnyCheck^®) to assess the correlations of the measurements obtained by these devices and the correlations between implant stability and insertion torque. Material and Methods: This observational prospective study included 35 dental implants. The implant stability was measured using the 3 devices. Mann–Whitney U

Los nombres propios nombran a un ser o a un objeto, distinguiéndolo de los demás seres de su misma clase, se escriben siempre con letra mayúscula a principio de palabra. Los lingüistas hacen mayor hincapié en las divergencias de referencia, entre nombres propios y nombres comunes. Así, suele decirse que el sustantivo propio no tiene como referente ningún concepto. El asunto de la traducción  de los nombres propios parecería una cuestión de gusto personal del traductor pero vemos también que en algunas épocas es más frecuente traducirlos, y en otras, por el contrario, se prefiere dejar esos nombres en su forma original, tal vez con algunas adaptaciones ortográficas. Parecería enton­ces cuestión de modas. Pero, eviden