Preferred Language
Articles
/
UBayqogBVTCNdQwCS3od
Linguistic features of the semantic translation of the Holy Quran from Arabic into Russian
...Show More Authors

This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

Crossref
View Publication
Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
Anbar Journal Of Agricultural Sciences
THE GENETIC DIAGNOSIS OF THE BACTERIA ISOLATED FROM THE AGRICULTURAL SOIL SUSTAINED FARMS BY THE POLYMERASE CHAIN REACTION TECHNIQUE QPCR
...Show More Authors

The measurements and tests of the samples conducted in the laboratories of the College of Agriculture included isolating bio-fertilizers and testing the efficiency of isolates that fix atmospheric nitrogen and solubilize phosphorous compounds. Bacteria were isolated and identified from the rhizosphere soils of different plants collected from various agricultural areas. A total of 74 bacterial isolates were obtained based on the phenotypic characteristics of the developing colonies, as well as biochemical and microscopic traits. The results of isolation and identification showed that among the 74 bacterial isolates, there were 15 isolates of A. chroococcum, 13 of Az. lipoferum, 13 of B. megaterium, 10 of P. putida, 10 of Actinomycetes, and n

... Show More
View Publication
Scopus (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 04 2015
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
Study the optimum conditions for production of inulunase from isolate Kluyveromyces marxianus AY2.: Study the optimum conditions for production of inulunase from isolate Kluyveromyces marxianus AY2.
...Show More Authors

Results showed that the optimum conditions for production of inulunase from isolate Kluyveromyces marxianus AY2 by submerged culture could be achieved by using inulin as carbon source at a concentration of 2% with mixture of yeast extract and ammonium sulphate in a ratio of 1:1 in a concentration of 1% at initial pH 5.5 after incubation for 42 hours at 30ºC.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Degree possession of secondary teachers for effective teaching skills from the perspective of the teachers themselves in the Mafraq Governorate
...Show More Authors

This study aimed to reveal the degree possession of secondary teachers for effective teaching skills from the perspective of the teachers themselves in the Mafraq governorate .To achieve the objective of the study(45) teachers were chosen randomly, also a questionnaire composed of 17 was prepared spread over three skill areas (planning, implementation, evaluation).
After application of the tool on the sample results of the study showed that the degree of ownership ranged between medium and high.
The results showed no differences in the degree of ownership due to the variables of sex in favor of females and variable qualification for the benefit of people with qualified Master higher, while differences are attributed to the experien

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 02 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The awareness degree of teacher students in Arabic language department and their supervisors at Al-aqsa University for their future role in knowledge age
...Show More Authors

The study aimed to identify the awareness degree of teacher students in the department of Arabic language and their supervisors at Al-aqsa University for their future roles in the age of knowledge. To achieve this objective, descriptive- analytical approach was used. The instruments of this study were two questionnaires: first one consist of (20) item for teacher students, and the second consist of (27) item for educational supervisors which covered three roles: professional, technological, and humanitarian. The sample was (120) student selected randomly, and (39) supervisors of Arabic language. The result revealed that the mean of degree awareness of teacher students and their supervisors of future role are (3.857), (3.472) respectively

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Reality of Educational Guidance in the Schools of Baghdad Directorate of Education/Rusafa 3rd from the Point of View of Educational Counselors
...Show More Authors

A survey to show the reality of educational guidance in schools in Baghdad Rusafa 3\ from the point of view of educational guides. It used the analytical descriptive technique. The research community consists of () male and female advisors in schools of  Baghdad. The sample was haphazard( 51\.) The questionnaire was made and it consists (50) items. The research statistics have been analyzed by (SPSS), The questionnaires have been used in the first term in (2017-2018) and the results showed the relationship between the advisor and other teachers, the advisor and students fathers and the local society.  According to the results, the research made some recommendations and suggestions.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 28 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Empowerment of Women… From Value Education to the Creation of Human Morality
...Show More Authors

    This research on women under the title (Empowerment of women…  From value education to the creation of human morality), includes a disclosure of the reasons that prevented women from performing their human role in the development of human societies and treatments that can provide to solve this big problem in the life These communities, especially the Eastern societies and the religious ones, believe that the woman has not received the care and care to raise her human values ​​in order to contribute to the required social contribution, for historical, economic, moral, religious, social and cultural reasons. And by shedding light on specific definitions of the most important rules on which the research relied

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 20 2024
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
MORPHOLOGICAL CHARACTERIZATION OF BLOWFLY MAGGOTS (DIPTERA, CALLIPHORIDAE) FROM THE MIDDLE OF IRAQ
...Show More Authors

This study aimed to conduct a comparative analysis of seven calliphorid species of third- instar larvae that were collected from central Iraq. The purpose was to morphologically characterize these species and develop an identification key to differentiate them from closely related species. Scanning Electron Microscope (SEM) graphical images and high-resolution traditional optical microscopes were used to analyze the morphological characteristics of the species Calliphora vomitoria (Linnaeus, 1758), C. vicina Robineau-Desvoidy, 1830, Chrysomya albiceps (Widemann, 1819), Ch. rufifacies (Macquart, 1844), Ch. megacephala (Fabricius, 1794), Lucilia cuprina (Wiedemann, 1830), and L. sericata (Meigen, 1826). An identification key was const

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 19 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Evaluation of proverb translation in Nahj al-Balagheh based on the theory of Peter Newmark (Dashti, Shahidi and Foladvand): ارزیابی ترجمه ضرب‌المثل‌ در نهج البلاغه بر اساس نظریه پیتر نیومارک. مطالعۀ موردی: (دشتی، شهیدی و فولادوند)
...Show More Authors

In addition to being a religious book with high human and moral themes, Nahj al-Balagha is considered a mirror of Arab culture and a literary masterpiece at the height of eloquence and eloquence, and because proverbs in the form of short, concrete and understandable phrases for everyone, experiences, thoughts and convey ideas, Imam Ali (AS) used it to facilitate the understanding of various political, social and moral concepts. In this article, we intend to criticize the way Dashti, Shahidi and Foladvand translated it by using Newmark's model due to the importance and cultural reflections of proverbs in understanding the cultural atmosphere governing Nahj al-Balagheh. In his evaluation model, Newmark divides cult

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Apr 18 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Media policy and its impact on the level of objectivity in the Iraqi media : A study from the communicators’ point of view in the Iraqi medi outlets for the period from (1/5/2021 to 1/9/2021)
...Show More Authors

The research aims to reveal the impact of media policy in Iraqi media outlets on the level of objectivity in these outlets. A study from the communicators’ point of view where the researcher used a survey method on the communicators in media outlets to reveal the extent of media policies knowledge as well as the pressures exerted by this policy on communicators in media outlets. It also reveals the extent of their commitment to objectivity, neutrality in dealing with information and the way used to transfer it.
The research sample included (179) respondents from communicators in a range of Media outlets such as (Press, Radio, and Television), The researcher was careful with the diversity of the sample, and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 20 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
History of Local Reprimands in the Northwest Caucasus from Ancient Times to the 19th century
...Show More Authors

Ubikh is one of the most important tribes of the Northwest Caucasus and has a long history. Naturally, rebukes are an integral part of the Caucasus region. Their people were able to confront the Russian invasion of their lands like the rest of the Caucasus tribes to defend their existence, freedom and the right to build their independent state, but they were not able to resist the great Russian military progress they achieved on all sides. For the territory that belonged to Persia and the Ottoman Empire and ended the resistance of the Meridian movement in the Northeast Caucasus, the Russians left only the weak resistance of the tribes of the Northwest Caucasus led by the rebuke after Russia managed to eliminate all resistance movements i

... Show More
View Publication Preview PDF