This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.
In this paper, an efficient image segmentation scheme is proposed of boundary based & geometric region features as an alternative way of utilizing statistical base only. The test results vary according to partitioning control parameters values and image details or characteristics, with preserving the segmented image edges.
SM ADAI, BN RASHID, Journal of Current Researches on Social Sciences, 2023
Intrusion detection systems detect attacks inside computers and networks, where the detection of the attacks must be in fast time and high rate. Various methods proposed achieved high detection rate, this was done either by improving the algorithm or hybridizing with another algorithm. However, they are suffering from the time, especially after the improvement of the algorithm and dealing with large traffic data. On the other hand, past researches have been successfully applied to the DNA sequences detection approaches for intrusion detection system; the achieved detection rate results were very low, on other hand, the processing time was fast. Also, feature selection used to reduce the computation and complexity lead to speed up the system
... Show MoreBiometrics is widely used with security systems nowadays; each biometric modality can be useful and has distinctive properties that provide uniqueness and ambiguity for security systems especially in communication and network technologies. This paper is about using biometric features of fingerprint, which is called (minutiae) to cipher a text message and ensure safe arrival of data at receiver end. The classical cryptosystems (Caesar, Vigenère, etc.) became obsolete methods for encryption because of the high-performance machines which focusing on repetition of the key in their attacks to break the cipher. Several Researchers of cryptography give efforts to modify and develop Vigenère cipher by enhancing its weaknesses.
... Show MoreThe issue of sports media and its role in winning sports and non-sports fans and unifying them towards various issues and events is one of the important topics that have begun to occupy many countries and governments in the world and allocate appropriate spaces for it and provide it with sufficient funds and budgets to advance this reality...
Especially since the concept of the sports official has It changed a lot and turned into an economic concept rather than a sport one through the investment in the field of sports and the entry of capital and contributes to the prosperity of the countries interested in this field.
It is important that includes profit and loss in addition to knowing how to employ and win the masses and e
... Show MoreA new Species of the Cerambycinae belonging to the genus Hesperophanes was found new to the fauna of Iraq and Science. H. testaceus was studied in details and the male genitalia were illustrated. Type's paratypes and the locality of this newly described Species were mentioned.
Background: Because of the demands for aesthetic orthodontic appliances have increased, aesthetic archwires have been widely used to meet patient's aesthetic needs. The color stability of aesthetic archwires is clinically important, any staining or discoloration will affect patient’s acceptance and satisfaction. This study was designed to evaluate the color stability of different types of aesthetic archwires after immersion into different types of mouth washes. Materials and methods: Four brands of nickel titanium coated aesthetic arch wires: Epoxy coated (Orthotechnology and G&H) and Teflon coated (Dany and Hubit) were evaluated after 1 week, 3 weeks and 6 weeks of immersion into two types of mouthwashes (Listerine with alcohol and
... Show Morekindergarten teacher is one of the fundamental pillars upon which the kindergarten environment so that exposure to a number of problems that could affect its functioning in addition to any deficiencies in this environment leads to deprive a child of some activities and acquisition of concepts so the researcher studying the problems of working in kindergartens from the perspective of the parameters, so the researcher based measuring instrument for labour problems of (30) search sample was paragraph (50) parameter that was chosen at random and have been extracted Sincerity and strength tool researcher used statistical methods and discriminatory (Pearson correlation coefficient, t
... Show More