Preferred Language
Articles
/
UBayqogBVTCNdQwCS3od
Linguistic features of the semantic translation of the Holy Quran from Arabic into Russian
...Show More Authors

This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

Crossref
View Publication
Publication Date
Thu Dec 24 2020
Journal Name
Psychology And Education
The Use of Ergative Verbs to Background the Role of the Agent in two Selected Short Stories: A Syntactico-Semantic Study
...Show More Authors

The study explores the use of ergative verbs in constructing clauses and their impact on the backgrounding of the agent's role in two selected short stories. Contrary to hypothesis No. 1, the research indicates that changes in sentence patterns don't affect the meaning of the process. Additionally, hypothesis No. 2 is refuted as the middle structure is found to highlight the agent's role in the science fiction short story, Terra Infirmum, rather than concealing it as hypothesized for "The Invisible Man." The analysis uncovers that writers utilize ergative processes to narrate stories in various ways, including transitive/active voice, intransitive/active voice, and transitive/passive voice. Furthermore, the findings suggest that writers emp

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Feb 18 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Data visualization and distinct features extraction of the comet Ison 2013
...Show More Authors

The distribution of the intensity of the comet Ison C/2013 is studied by taking its histogram. This distribution reveals four distinct regions that related to the background, tail, coma and nucleus. One dimensional temperature distribution fitting is achieved by using two mathematical equations that related to the coordinate of the center of the comet. The quiver plot of the gradient of the comet shows very clearly that arrows headed towards the maximum intensity of the comet.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 10 2015
Journal Name
British Journal Of Mathematics & Computer Science
The Use of Gradient Based Features for Woven Fabric Images Classification
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Aug 08 2022
Journal Name
Indian Ecological Society
Study the Epidermis features of Some Iraqi Veronica L. Species (Plantaginaceae)
...Show More Authors

Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Features of (Possible for Itself) in the (Alashaira) opinion – Spoken Study
...Show More Authors

My study here is about the (possible for itself) features especially in the (Alashaira) opinion, also I touch to the other logicians opinions, I clarified these features concisely in the preface to be clear in front of the reader, I made it in two studies and five subjects.I talked about the meaning of the existence in the ((possible for itself) theme, and I clarified its types in the logicians and the philosophers' opinions, through which the existence and the nonexistence are equal in it, as it cannot be existed nor be nonsexist unless with a separated reason, and there is no necessity to oblige its existence, or its nonexistence is impossible.Then I talked about the outweighing of the (possible for itself) as one side  of the exi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Islamic Terms in Moufdi Zakaria’s Poems : A Lexicographic and Semantic Study
...Show More Authors

This study seeks to examine the language context of the prominent Revolution’s poet, Moufdi Zakaria, in his anthology “ The Algerian Odyssey " )إلياذة الجزائر( in which he makes use of the Coranic terms explicitly and implicitly. Besides, it seeks to explore the content of his terms from a lexicographic and semantic point of view in their Islamic and human dimensions

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The effect of cognitive sharing on strategic anxiety: Analytical research into the Iraqi Airways Company
...Show More Authors

The current research aims to test the effect of knowledge sharing in its dimensions represented by(individual dimension, organizational dimension, and technological dimension), In reducing the strategic Anxiety of Iraqi Airways, In view of the importance of the two variables for the company from the perspective of society and the sample resulting from directing various organizational phenomena to reduce its strategic Anxiety, As a goal, it should be viewed from multifaceted perspectives(uncertainty, relational disorder, competitive disorder, resource depletion), And it was embodied by choosing the descriptive, exploratory approach, as it is the most appropriate in that aspect, so that the research questionnaire is one of solid scientific

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 23 2018
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Comparison of Features Extraction Algorithms Used in the Diagnosis of Plant Diseases
...Show More Authors

      The detection of diseases affecting plant is very important as it relates to the issue of food security, which is a very serious threat to human life. The system of diagnosis of diseases involves a series of steps starting with the acquisition of images through the pre-processing, segmentation and then features extraction that is our subject finally the process of classification. Features extraction is a very important process in any diagnostic system where we can compare this stage to the spine in this type of system. It is known that the reason behind this great importance of this stage is that the process of extracting features greatly affects the work and accuracy of classification. Proper selection of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Oct 04 2923
Journal Name
Journal Of Sustainable Studies
Enantiosemy in a Comparative Aspect: On the Material of Modern Russian and Arabic Languages Энантиосемия в сравнительном аспекте: На материале современного русского и арабского языков التضاد - دراسة مقارنة : اللغات الروسية والعربية الحذيثة أنمورجا
...Show More Authors

This work is devoted to a comparative study of the phenomenon of enantiosemy in Russian and Arabic.Everyone knows the term antonyms - words of the same part of speech, opposite in meaning, such as: Day and night, white and black, truth and lies. But in Russian, Arabic and other languages there is an interesting phenomenon, which consists in the fact that one word has two opposite meanings. Such a phenomenon in linguistics is called enantiosemy (from the Greek words enantios - "opposite" and sema - "sign")

Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Baghdad: Al-farahihdi Publishing House
Studies in Translation and Culture
...Show More Authors