This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.
This research deals with the design and simulation of a solar power system consisting of a KC200GT solar panel, a closed loop boost converter and a three phase inverter by using Matlab / Simulink. The mathematical equations of the solar panel design are presented. The electrical characteristics of the panel are tested at the values of 1000 for light radiation and 25 °C for temperature environment. The Proportional Integral (PI) controller is connected as feedback with the Boost converter to obtain a stable output voltage by reducing the oscillations in the voltage to charge a battery connected to the output of the converter. Two methods (Particle Swarm Optimization (PSO) and Zeigler- Nichols) are used for tuning
... Show More
ABSTRACT
The researcher seeks to shed light on the relationship analysis and the impact between organizational values in all its dimensions (Administration Management, Mission, relationship management, environmental management) and strategic performance (financial perspective, customer perspective, the perspective of internal processes, learning and development) in the presidency of Two Universities of Baghdad & Al-Nahrain, it has been formulating three hypotheses for this purpose.
The main research problem has been the following question: Is there a relationship and the impact of bet
... Show MoreBackground: Multi- drug resistant (MDR) Staphylococcus aureus infections have become a major public health concern in both hospital and community settings.Objective: to investigate the antibacterial activity of T. Foenum- groecum essential oil against skin infection with S. aureus and to study probable synergistic activity in combination with Clindamycin.Type of the study: Cross-sectional study.
Methods: Antibacterial activity of T. Foenum- groecum essential oil extract (1.2gm/100 µl) was investigated in multi- drug resistance (MDR) Staphylococcus aureus specimen isolated from patients with skin infection in Baghdad. T. Foenum- groecum use externally for cellulites and skin inflammation due to the presence of diosgenin .fast liq
... Show MoreThis paper aims to study the chemical degradation of Brilliant Green in water via photo-Fenton (H2O2/Fe2+/UV) and Fenton (H2O2/Fe2+) reaction. Fe- B nano particles are applied as incrustation in the inner wall surface of reactor. The data form X- Ray diffraction (XRD) analysis that Fe- B nanocomposite catalyst consist mainly of SiO2 (quartz) and Fe2O3 (hematite) crystallites. B.G dye degradation is estimated to discover the catalytic action of Fe- B synthesized surface in the presence of UVC light and hydrogen peroxide. B.G dye solution with 10 ppm primary concentration is reduced by 99.9% under the later parameter 2ml H2O2, pH= 7, temperature =25°C within 10 min. It is clear that pH of the solution affects the photo- catalytic degradation
... Show MoreThe aim of the current study was to develop a nanostructured double-layer for hydrophobic molecules delivery system. The developed double-layer consisted of polyethylene glycol-based polymeric (PEG) followed by gelatin sub coating of the core hydrophobic molecules containing sodium citrate. The polymeric composition ratio of PEG and the amount of the sub coating gelatin were optimized using the two-level fractional method. The nanoparticles were characterized using AFM and FT-IR techniques. The size of these nano capsules was in the range of 39-76 nm depending on drug loading concentration. The drug was effectively loaded into PEG-Gelatin nanoparticles (≈47%). The hydrophobic molecules-release characteristics in terms of controlled-releas
... Show MoreSpray pyrolysis technique was used to make Carbon60-Zinc oxide (C60-ZnO) thin films, and chemical, structural, antibacterial, and optical characterizations regarding such nanocomposite have been done prior to and following treatment. Fullerene peaks in C60-ZnO thin films are identical and appear at the same angles. Following the treatment of the plasma, the existence regarding fullerene peaks in the thin films investigated suggests that the crystallographic quality related to C60-ZnO thin films has enhanced. Following plasma treatment, field emission scanning electron microscopy (FESEM) images regarding a C60-ZnO thin film indicate that both zinc oxide and fullerene particles had shrunk in the size and have an even distribution. In addition
... Show MoreThe aim of this work presents the analytical studies of both the magnetohydrodynamic (MHD) flux and flow of the non-magnetohydro dynamic (MHD) for a fluid of generalized Burgers’ (GB) withinan annular pipe submitted under Sinusoidal Pressure (SP)gradient. Closed beginning velocity's' solutions are taken by performing the finite Hankel transform (FHT) and Laplace transform (LT) of the successivefraction derivatives. Lastly, the figures were planned to exhibition the transformations effects of different fractional parameters (DFP) on the profile of velocity of both flows.
In this paper we proposed the method of X-ray fluorescence (XRF) determination of some essential trace elements in medicinal herbs and vitamin-mineral complexes at the level of 100-101 mg/ml. To increase sensitivity and selectivity of the determination we simple and effective approach based on the extraction of metal ions from aqueous solutions with chemically modified polyurethane foam sorbents followed by direct XRF analysis. The conditions of sorption preconcentration of Co(II), Ni(II) and Zn(II) ions with modified sorbents were optimized. The proposed approach is used for the determination of trace elements in several kinds of medicinal herbs (coltsfoot leaves, nettle leaves and yarrow herb) and vitamin-mineral
... Show MoreIn this study, a detailed comparative analysis of four different potential energy functions is elaborated. These potential energy functions namely are Morse, Deng-Fan, Varshni, and Lennard-Jones. Furthermore, a mathematical representation for long-range region is elucidated. As a study case, four diatomic molecules (CO, N2, P2, and ScF) in their electronic ground states were chosen. Subsequently, the corresponding dissociation energy as well as some spectroscopic parameters were calculated accordingly.
The aim of this study was to investigate the disturbances of some liver enzymes like GPT and GOT level in different groups of women infected with toxoplasmosis. This study was performed on 600 apparently healthy women (pregnant, miscarriage and single) collected from different hospitals in Baghdad, AL-Yarmouk Teaching Hospital and Fatima AL-Zahra Hospital for Obstetric and children and Hay Hiteen clinic during November 2013 till April 2014. The detection of toxoplasmosis was done by a preliminary screening test LAT and the positive percentage was (29.55%), (30.36%) and (40.08%) for pregnant, miscarriage and single women respectively. While, the confirmation of positive results of LAT was done by ELISA-IgG and the results were (40%), (41.
... Show More