Vorwort:

                              Die Übersetzung gilt in der Vergangenheit als Brücke zwischen  verschiedenen Gesellschaften. Sie spielt eine große Rolle im Bereich Kulturaustausch der Länder. Die Araber haben das früh betrachtet, und die Übersetzung als Wissenschaft wird eine der wichtigsten Lehren. Viele griechische Wissenschaften waren durch Übersetzung in den arabischen Ländern bekannt.

In dieser Forschung findet man einen Überblick über die Wichtigkeit der Sprichwörterübersetzung und welche Rolle spielt diese Übersetzung im Z

The study aimed to identify the treatment of the press image of the Great Return Marches in the French international news agency AFP by knowing the most important issues, their direction and the degree of interest in them. The study belongs to the descriptive research, and used the survey method, within the context of the content analysis method, and the researcher relied on the content analysis form tool and the interview tool to collect data. The study population is represented in the photos published by the French News Agency about the Great Return Marches during the period (end of March / 2018 until the end of November / 2019. The researcher chose an intentional sample using the Complete Census method. The study material represented

The crude enzyme Nattokinase produced by Bacillus subtilis was used in ripening cheddar cheese by adding three concentration of enzyme 80, 160 and 320mg/Kg beside the control treatment without enzyme, the product was checked for three months to determine humidity, protein, fat, non-protein nitrogen, soluble nitrogen and pH, sensory evaluation was conducted, it was noticed that the variety in protein percentages and the soluble nitrogen percentage during second month of ripening for T2, T3 and T4 treatments were (11.2, 15.54 and 18.48) respectively, in comparison with control which was 7.6%, while in the third month it was (17.37, 20.67 and 22.26) respectively, in comparison with control which was only 10%, on the other hand, non-protein

The aim of this paper is to determine the feasibility of using fluorometric methods as an indicator for quality and contamination of milk with E.coli bacteria, and selection the suitable wavelength to be used with laser induced auto fluorescence. Three groups of milk samples were used in this study: Fresh pasteurized milk samples, milk samples containing different concentration of E.coli bacteria which were added artificially, and milk samples that were kept in refrigerator for 3-5 days. Thirteen excitation wavelengths were used to get the emission spectra for all milk samples using spectroflourometer .The results showed that the emission spectra at 275nm excitation wavelength gave a good differentiation between these three groups.

In this research, we did this qualitative and quantitative study in order to improve the assay of aspirin colorimetrically using visible spectrophotometer. This method depends on aqueous hydrolysis of aspirin and then treating it with the ferric chloride acidic solution to give violet colored complex with salicylic acid, as a result of aspirin hydrolysis, which has a maximum absorption at 530nm. This procedure was applied to determine the purity of aspirin powder and tablet. The results were approximately comparative so that the linearity was observed in the high value of both correlation coefficient (R= 0.998) and Determination Coefficient or Linearity (R2= 0.996) while the molar absorpitivity was 1.3× 103 mole

Iraq has a huge network of pipelines, transport crude oil and final hydrocarbon products as well as portable water. These networks are exposed to extensive damage due to the underground corrosion processes unless suitable protection techniques are used. In this paper we collect the information of cathodic protection for pipeline in practical fields (Oil Group in Al Doura), to obtain data base to understand and optimize the design which is made by simulation for the environmental factors and cathodic protection variables also soil resistivity using wenner four terminal methods for survey sites; and soil pH investigations were recorded for these selected fields were within 7-8, and recording the anodes voltage and its related currents for

The traditional technique of generating MPSK signals is basically to use IQ modulator that involves analog processing like multiplication and addition where inaccuracies may exist and would lead to imbalance problems that affects the output modulated signal and hence the overall performance of the system. In this paper, a simple method is presented for generating the MPSK using logic circuits that basically generated M-carrier signals each carrier of different equally spaced phase shift. Then these carriers are time multiplexed, according to the data symbols, into the output modulated signal.

Gypseous soils are widely distributed and especially in Iraq where arid area of hot climatic is present. These soils are considered as problematic soils; therefore this work attends to improve the geotechnical properties of such soil and reduce the dangers of collapse due to wetting process. In this research, undisturbed soil sample of 30 % gypsum content from Karbala city is used. The Single Oedometer collapse test is used in order to investigate the collapse characteristics of natural soil and after treatment with 3%, 6%, 9%, 12% and 15% of Cutback Asphalt. Moreover, two selected additive percentages (9% and 12%) are used to evaluate the suitability of using the Cutback Asphalt for improvement of the bearing capacity o