Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Abstract:
The research aims to diagnose the relationship between the environmental tax and the development of the sustainable social dimension, where the environmental tax is considered a tool in promoting sustainable development according to its economic, social and environmental dimensions through the application of legislation and instructions for environmental protection, and that imposing an environmental tax will have a clear impact in achieving the dimensions of sustainable development and compliance With regard to the social dimension, the research relied on the financial data for the years (2019-2022) in obtaining information. The research reached a set of results, the most prominent of which was
... Show MoreThe current research aims to know the method and strategy of rainstorming for students to open the door towards innovation and creativity in the field of teaching the subject of geography and the importance of brainstorming method and the studies that touched on it. The study also dealt with the steps of teaching the method of brainstorming and the most important (traditional and modern), and the difficulties of using the method of brainstorming in the teaching process, as well as explained the guidance to improve teaching using the method of brainstorming in the teaching p
... Show MoreÖnsöz
Ali Şir Nevai’nin vücuda getirdiği edebi Çağatayca, edebi ve canlı bazı Türk şivelerinin işlenmesinden ve kaynaşmasından hasıl olmuştur. Bu gün bu dilin
fonetik bünyesi hakkında, en çok bilgi veren, yine Nevai’nin kendisidir. Onun―Muhakeemet-ül-luğateyn‖ adlı eseri, bu bakımından büyük bir değer taşımaktadır.Bu eserinde Nevai, bir taraftan Türk dilinin Farsçaya üstünlüğünü ispata kalkışken, bir taraftan da kendi Türkçesinin fonetik ve morfolojik özelliklerini belirtmiştir. O, Arab imlası kaidesi üzerine ayni şekilde yazılarak, semantik yönden başka başka manalarda kullanılan kelimeleri sıralarken, açık bir surette, edebi Çağataya şivesinin fonetik bünyesini d
We can understand interior design as a series of interconnected human principles and goals formed by science and knowledge to build a human product that reveals or gives meaning to things، and this can be presented through ecology as a system concerned with environmental aspects and as part of interior design، seeking to achieve aesthetic and functional values، in an interactive form between spaces The interior and its occupants are within an environmental balance full of life، and the ecological interior design attaches great importance to the embodiment of spiritual aspects in the internal environment، in addition to emphasizing the importance of protecting the environment and preserving resources through saving in its use and usi
... Show More
What has reached us from this great heritage left by our scientists book ((masterpiece of honor by knowing the parties)) to the conservative privilege, which Imam Safadi said ((Sheikh of time, and the preservation of the era, and critic of the time, if his son Ibn Makola had a drink and eaten, and make it to him So, after trusting in God, I thought that I should write a paper highlighting the life of this great world and explaining its methodology in this useful book in which Imam Ibn Hajar al-Asqalani said: `` The use of it took place east and west, and the scholars competed in collecting it after. And soon)).
Background: The formation of white spot lesions around fixed orthodontic attachments is a common complication during and after fixed orthodontic treatment, which hinders the result of a successfully completed orthodontic treatment. The aim of the study was to assess the effectiveness of the Caries Infiltrant (ICON®) on prevention of caries on the smooth enamel surface when applied alone or combined with conventional adhesives. Materials and methods: Seventy eight human premolar enamel discs were randomly assigned to six groups (n=13). The discs were etched and treated with resins of different monomer content forming the following groups: (1)Untreated etched samples served as the negative control, (2) ICON® (DMG), (3) Adper™ S
... Show More
Rooting response in stem cuttings of mung bean increased considerably with inresing
seedling age, due to endogenous IAA or supplied IBA. However, after the day 7- or 8-old of
seedling age. The cotyledons sheivel and drop-off spontaneously at day-8 of seedling age. So
that cotyledons excision after cuttings were made during the period between seedling
emergence (the day 4) and cotyledons dropping off (which starts at day 8 and its completion
at day 10) causes decrease in rooting at any time during cutting treatment ,in particular, at
zero time . In addition, results of this study revealed that terminal buds do not influence
significantly adventitious root formation whether IBA supplied or not. Whereas in leafless
c
The purpose of the current research is to investigate the impact of cooperative learning elements upon Iraqi EFL Academic learners` Educational outcomes in Syntactic proficiency. The hypothesis of current research is that there are no statistically significant differences between the mean score of experimental groups that used Kagan’s PIES (Positive reliance, Individual Accountability, equivalent cooperation, Simultaneous Interaction) and the control group that followed conventional method. In this study, the sample of the study is (30) university ESP learners were involved at college of Education. The control group (15) students were taught in conventional teaching whereas other (15) learners in experimental groups exposed to Kagan’s P
... Show MoreThe aim of the research is to know the level of mental motivation among students of the Arabic language departments in the Faculties of Education in the universities of Baghdad Governorate and its relationship to their attitudes towards the profession, and the level of orientation towards the profession among students of the Arabic language departments in the Faculties of Education. And the correlational relationship between mental motivation and career orientation among students of Arabic language departments in the Faculties of Education, and the current research is determined by students of Arabic language departments in the Faculties of Education and the universities (Education Ibn Rushd- University of Baghdad, Education-  
... Show MoreA mathematical model constructed to study the combined effects of the concentration and the thermodiffusion on the nanoparticles of a Jeffrey fluid with a magnetic field effect the process of containing waves in a three-dimensional rectangular porous medium canal. Using the HPM to solve the nonlinear and coupled partial differential equations. Numerical results were obtained for temperature distribution, nanoparticles concentration, velocity, pressure rise, pressure gradient, friction force and stream function. Through the graphs, it was found that the velocity of fluid rises with the increase of a mean rate of volume flow and a magnetic parameter, while the velocity goes down with the increasing a Darcy number and lateral walls. Also, t
... Show More
(6)
(1)
