Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The purpose of this research is to highlight the relationship between the administrative investigation and the improvement of institutional performance, and the research sought to achieve a set of cognitive and applied goals. the administrative investigation is the modern trend of managing the offices of the general hginspectors and the main source to build the necessary standards to manage and invest its resources efficiently and effectively required to achieve the goals it seeks. The institutional performance is the cornerstone for the implementation of all tasks and duties carried out by institutions operating within the borders of a particular country, The significant change
... Show Moreبعد ثورة تموز عام 1958في العراق, لم يكن يسمح للقطاع الخاص بأن تكون له استثمارات كبيرة في القطاعات الاقتصادية. وذلك بسبب الإيديولوجيات التي كانت تؤطر الفكر السياسي. حيث كان النهج الاشتراكي هو الغالب في إدارة الأنشطة الاقتصادية. إذ قامت الدولة بتأميم معظم الاستثمارات الخاصة الكبيرة ،لاس
... Show MoreCurrent search problem manifested and widows who community harsh to bear hardships and pains، The goals of continuing the sustainability of life and take responsibility, and especially in light of the difficult circumstances in which Iraq is going through, and the displacement of murder and terrorism, which generated huge numbers of widows and orphans Because of the loss of a breadwinner and which became women and children are the most harm to the victim and as a result of wars and armed tendencies So this research is an important and vital topic opens our horizons important for overlapping roles of women widows and their impact on the achievement and status of Iraqi women and that as long as aptly characterized and their ability to end
... Show MoreBecause of Cadmium selenide quantum dots (CdSe quantum dots) has a tuning energy gap in the visible light range, therefore; it is provided a simple theoretical model for the absorption coefficient of CdSe quantum dots, where the absorption coefficient determines the extent to which the light of a material can penetrate a specific wavelength before it is absorbed. CdSe quantum dots have an energy gap can be controlled through two effects: the temperature and the dot size of them. It is found that; there is an absorption threshold for each directed wavelength, where CdSe quantum dots begin to absorb the visible spectrum at a size of 1.4 nm at room temperature for a directed wavelength 3
Aeromonas hydrophila have been isolated as a cause of a cute gastroenteritis in 23 (5.6%) of 410 patients. Other bacterial enteropathogens have been isolated from 387 patients with diarrhea, were 19 different strains. A. hydrophila occurred more commonly in children with acute diarrhea, the results showed that 18(78.26%) isolates of A. hydrophila found in children under 10 years old ,distributed to 10(43.47%) in male and 8(34.78%) in female ,and in adults with diarrhea 5 (21.73%). In the other hand, we noticed frequency of isolation was higher in male 14(60.86%) when compared with 9(39.14%) in female. Six strains of A. hydrophila have been observed to have bacteriocin activity against 12 of 23 different A. hydrophila ,as well as Staphy
... Show MoreInfluence of metal nanoparticles synthesized by microorganisms upon soil-borne microscopic fungus Aspergillus terreus K-8 was studied. It was established that the metal nanoparticles synthesized by microorganisms affect the enzymatic activity of the studied culture. Silver nanoparticles lead to a decrease in cellulase activity and completely suppress the amylase activity of the fungus, while copper nanoparticles completely inhibit the activity of both the cellulase complex and amylase. The obtained results imply that the large-scale use of silver and copper nanoparticles may disrupt biological processes in the soil and cause change in the physiological and biochemical state of soil-borne microorganisms as well.
The combustion and pyrolysis processes of sewage sludge were studied in the current report. Two kinds of sewage sludge(SS) were used, SS the sewage sludge was not treated, while SS-U90KHz the ultrasonic bath pre-treated sewage sludge with a frequency of 90KHz was not treated. Wastewater treatment plants are the origins of waste sludge. Analyses were performed roughly and finally. Thermogravimetric research analyzed the thermal behaviour of the analysed sewage bucket (TGA). The samples were heated at a constant rate of 25 to 800 Celsius by air (combustion) and nitrogen flow (pyrolysis). For sludges which have been investigated. In the TG/DTG curves, comparable thermal profiles were available. All of the TG/curves DTG’s were divided into th
... Show MoreTests were performed on Marshall samples and were implemented for permanent deformation and resilient modulus (Mr) under indirect tensile repeated loading (ITRL), with constant stress level. Two types of liquid asphalt (cutback and emulsion) were tried as recycling agents, aged materials that were reclaimed from field (100% RAP), samples were prepared from the aged mixture, and two types of liquid asphalt (cutback and emulsion) with a weight content of 0.5% were utilized to prepare a recycled mixture. A group of twelve samples was prepared for each mixture; six samples were tested directly for ITRL test (three samples at 25˚C and three samples at 40˚C), an average value for ITRL for every three samples was calculated (
... Show MoreThe durability of asphalt concrete is highly dependent on the geometry and mineralogy of coarse aggregates, yet their combined influence on mechanical and moisture resistance properties is still not fully understood. This study evaluates the effects of coarse aggregate geometry, specifically flat and elongated particle ratios and angularity, as well as mineral composition (quartz versus calcite), on asphalt mixture durability. The durability of mixtures was evaluated through Marshall properties as well as moisture susceptibility indicators, including the tensile strength ratio (TSR) and index of retained strength (IRS). Statistical analyses (ANOVA and t-tests) were also conducted to confirm the significance of the observed effects.
... Show MoreFailure in asphalt mixture and distress in pavement are major issues to roads infrastructure. Selecting an appropriate chemical composition of asphalt cement is a key component in avoiding these issues. This work aimed to investigate the effect of the chemical composition of different polar fractions on the rheological and physical properties of asphalt cement. Four types of asphalt cement with penetration grades of 20/30, 40/50, 60/70 and 85/100 were divided into four fractions. Complex shear modules, rutting resistance and rotational viscosity of the asphalt cement were determined by using a Dynamic Shear Rheometer and a Rotation Viscometer, respectively. The results show that an increase in the asphaltene content and Gastel index resulte
... Show More