Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Schools and artistic trends derive their themes from artistic styles and styles as methods followed by the artist to express his themes embodied in the values of artistic and plastic elements as symbols and signs that can be described according to the type of art school and the extent to which the artist is influenced in employing them as a goal to achieve the plastic achievement in the painting, and from those vocabulary (human beings nature Life) as encoded messages that have an appearance and an interior, the appearance of which are forms, colors, formats and distributions of space and their interior meanings and semantics embody attitudes, events and circumstances that stem from the social depth and daily life and derive their comp
... Show MoreThe growing demand for energy, coupled with the continued dominance of fossil fuels as the primary energy source, necessitates eco-friendly technologies that simultaneously enhance oil recovery (EOR) and reduce the impact of their emissions. Only one task, which is the CO2-EOR project, can combine these two sustainable development goals. Further, employing green nanotechnology, including nanoparticles and nanofluids, ensures a sustainable approach to controlling and enhancing rock wettability, thereby enhancing hydrocarbon production and carbon storage. However, the performance of nanofluids in subsurface formations is limited by the stability of these nano-dispersions at the harsh conditions of reservoirs. This work thus synthesize
... Show MoreAbstract
The research addresses the specification table and the extent of its use in developing achievement tests, as well as detects the obstacles to its use through a sample of (120) respondents from the faculty members in some Baghdad schools and colleges. After unpacking and processing the data statistically, the research reached several results: the study sample do not use the test map in the development of their tests, as their percentage reached (82%) and there are no statistically significant differences in the use of the specification table by the sample members according to their place of work or the number of years of experience. The results also revealed the most important reasons that prevent the use
... Show MoreThe objective of the research is to determine the nature of the strategic direction of the institution and its impact on enhancing the indicators of institutional performance. The strategic direction is the main purpose for which it was found. Therefore, it is the main engine for all activities and tasks that the institution can carry out to achieve its objectives within the environment in which it operates. The promotion of corporate performance indicators is one of the major challenges that senior management must address in order to help the organization invest its human resources in the best possible way.
The research problem was determined by means of the intentional sample, consisting of (33) members
... Show MoreTransparency considered being one of the modern administrational terms which started to be largely used in the last period, because of its political, economical, social and cultural dimensions. As well as, its administrational dimension that helps to create a work environment marked by order and flawless from wrong practices and Transparency provides credibility to the sides that pursue it in their practices, till it became a mean of distinction. The choice of the subject of the research ((Transparency and its effect on Level of Job satisfactions of Workers in General Insurance company)), which aims to measure the effect of Transparency in Level of Job satisfactions of Workers in Insurance company. Came in the time when many countries te
... Show Moreطريقة سهلة وبسيطة ودقيقة لتقدير السبروفلوكساسين في وجود السيفاليكسين او العكس بالعكس في خليط منهما. طبقت الطريقة المقترحة بطريقة الاضافة القياسية لنقطة بنجاح في تقدير السبروفلوكساسين بوجود السيفاليكسين كمتداخل عند الاطوال الموجية 240-272.3 نانوميتر وبتراكيز مختلفة من السبروفلوكساسين 4-18 مايكروغرام . مل-1 وكذلك تقدير السيفاليكسين بوجود السبروفلوكساسين الذي يتداخل باطوال موجية 262-285.7 نانوميتر وبتراكيز مخ
... Show MoreBased on the diazotization-coupling reaction, a new, simple, and sensitive spectrophotometric method for determining of a trace amount of (BPF) is presented in this paper. Diazotized metoclopramide reagent react with bisphenol F produces an orange azo-compound with a maximum absorbance at 461 nm in alkaline solution. The experimental parameters were optimized such as type of alkaline medium, concentration of NaOH, diazotized metoclopramide amount, order additions, reaction time, temperature, and effect of organic solvents to achieve the optimal performance for the proposed method. The absorbance increased linearly with increasing bisphenol F concentration in the range of 0.5-10 μg mL-1 under ideal conditions, with a correlati
... Show MoreRecent research looking for acknowledgment of strategically influence of Robinson and self question at progressing the reading comprehension for students of sixth class .
To achieve research goal so the researcher mentally chose primary sixth class at the school (Tashti the primary) that followed education directorate of province (Jamjamal)/Suliymania for the scholastic year 2012-2013 as application field for their experiment of boys' number reached to (95) (female and male)students in reality (32) of the first experimental group and (31) student (female and male) from controlled group, the researcher rewarded between of three variable groups (timing period, intelligence ,Kurdish language degr
... Show MoreAbstract
The decision maker needs to understand the strategic environment to be addressed through different means and methods. It is obvious that there is a difference between the three strategic environments (conflict environment, peace environment, post- peace environment) in terms of inputs and strategies to deal with each one of them. There is an urgent need to understand each pattern separately, analyze its inputs, and identify the factors and variables that affect the continuity of this situation (conflict, peace, post-peace). It is not appropriate to identify treatment without diagnosis of the condition, so it is very important to understand the type of strategic environment to be dealt with it.
... Show More