Preferred Language
Articles
/
TRdpfpMBVTCNdQwCMdTF
SUFFIXAL METHOD FOR FORMING NEW VOCABULARY IN RUSSIAN AND ARARBIAN LANGUAGES AND ITS INFLUENCE ON ACHIEVEMENT OF TRANSLATION ADEQUACY
...Show More Authors

Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 27 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Specifications study of Hydrophobic Silica Aerogel Doped with Rhodamine 6G Prepared via Sub-Critical Drying Technique
...Show More Authors

The influence of dye laser Rhodamine 6G (R6G) on the molecular structure of silica aerogel prepared by normal drying method is reported. The study also tests the effect of dye concentration on morphological and physical properties. Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) was used to examine this effect, in addition to Field Emission Scanning Electron Microscopy (FESEM), contact angle, and surface area measurement. It was found from FTIR data that the dye laser stays with the inner structure of samples and, at high concentration, it gives a good influence by reducing (OH) band and increasing (CH) band, leading to changing the contact angle from (123á´¼) to (145á´¼). Whereas particle size varied from 22 n

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu May 31 2018
Journal Name
International Journal Of Control And Automation
Power Flow Control of Iraqi International Super Grid with Two-Terminal HVDC Techniques Using PSS/E
...Show More Authors

View Publication
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed Aug 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Novelty of Amino Acid Production From Feathers Degradation Em-ploying Keratinase from Streptomyces Venezuelae AZ15
...Show More Authors

      Keratinases are enzymes belonging to the serine hydrolases group which are capable of degradation of keratin, an insoluble and fibrous structural protein widely cross-linked with hydrogen, disulfide, and hydrophobic bonds. Attempts to find new sources of enzymes and amino acids for fundamental knowledge of enzyme evolution, structure‐function relationships, catalysis mechanisms of enzymes, and even for the identification of novel protein folds. In this study, seventy-nine samples were collected from different places in the University of Baghdad, and the best isolate for amino acid production by feathers degradation was by using Streptomyces venezuelae AZ15. The best fermentation system and the optimum culture condit

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 11 2021
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Behavior of RC Beams Strengthened with NSM-CFRP Strips Subjected to Fire Exposure: A Numerical Study
...Show More Authors

The use of Near-Surface Mounted (NSM) Carbon-Fiber-Reinforced Polymer (CFRP) strips is an efficient technology for increasing flexural and shear strength or for repairing damaged Reinforced Concrete (RC) members. This strengthening method is a promising technology. However, the thin layer of concrete covering the NSM-CFRP strips is not adequate to resist heat effect when directly exposed to a fire or at a high temperature. There is clear evidence that the strength and stiffness of CFRPs severely deteriorate at high temperatures. Therefore, in terms of fire resistance, the NSM technique has a significant defect. Thus, it is very important to develop a set of efficient fire protection systems to overcome these disadvantages. This pape

... Show More
View Publication
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Wed May 24 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Antifungal Activity of Propolis Ethanol Extract Against Botrytis cinerea, Altrnaria sp Which Caused Many Plant Diseases
...Show More Authors

  This study was conducted to determine the effect of different concentrations of   ethanol  extract of propolis against two  fungi Botrytis cinerea, Altrnaria sp.      The most important chemical constituents of propolis diagnosed by the Infra Red Spectroscopy, were the  Flavonoids  specificaly.       Results showed a high antifungal activity of ethanol  extract of propolis, evidently with a high concentration  of extract (5) mg\ml, which completely inhibited the radial growth on both  solid and liquid media (PDA &PD Broth ) of both fungi .         We observed that , ethanol  extract p

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 31 2013
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
The Power Enhancement of a Mini-Gas Turbine by Adding Ethanol to the Compressor Inlet Air
...Show More Authors

An experimental study is conducted on the utilization of the inlet ethanol injection technique in order to evaluate its impact on the performance of a two-shaft T200D mini-gas turbine engine. The maximum degradation recorded in power output was 32.8% at the climate temperature of 45oC. Nevertheless, at that temperature, adding ethanol with Eth/LPG ratio of 20% by volume brought an enhancement in power output of 19.2% compared to normal LPG run. SFC of the dual-fuel engine ranked a level of 22% higher than that with pure LPG consumption. The overall efficiency suffered a maximum reduction of 14.4% with Eth/LPG fuel ratio of 20%, but when the loading was raised beyond 70% of the engine full load; the efficiency of dual-fuel engi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Bioresource Technology Reports
Biosynthesis of polyhydroxyalkanoate (PHA) by a newly isolated strain Bacillus tequilensis ARY86 using inexpensive carbon source
...Show More Authors

View Publication
Scopus (10)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Revealing the potentials of 3D modelling techniques; a comparison study towards data fusion from hybrid sensors
...Show More Authors
Abstract<p>The vast advantages of 3D modelling industry have urged competitors to improve capturing techniques and processing pipelines towards minimizing labour requirements, saving time and reducing project risk. When it comes to digital 3D documentary and conserving projects, laser scanning and photogrammetry are compared to choose between the two. Since both techniques have pros and cons, this paper approaches the potential issues of individual techniques in terms of time, budget, accuracy, density, methodology and ease to use. Terrestrial laser scanner and close-range photogrammetry are tested to document a unique invaluable artefact (Lady of Hatra) located in Iraq for future data fusion sc</p> ... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Aug 01 2015
Journal Name
Journal Of Bridge Engineering
Torsional Analysis of Multicell Concrete Box Girders Strengthened with CFRP Using a Modified Softened Truss Model
...Show More Authors

Scopus (28)
Crossref (20)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jun 03 2017
Journal Name
Journal Of Diagnostic Medical Sonography
The Diagnostic Accuracy of Sonography, With Graded Compression to Image Acute Appendicitis Compared to Histopathologic Results
...Show More Authors

Acute appendicitis is the most common surgical abdominal emergency. Its clinical diagnosis remains a challenge to surgeons, so different imaging options were introduced to improve diagnostic accuracy. Among these imaging modality choices, diagnostic medical sonography (DMS) is a simple, easily available, and cost effective clinical tool. The purpose of this study was to assess the accuracy of DMS, in the diagnosis of acute appendicitis compared to the histopathology report, as a gold standard. Between May 2015 and May 2016, 215 patients with suspected appendicitis were examined with DMS. The DMS findings were recorded as positive and negative for acute appendicitis and compared with the histopathological results, as a gold standard

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref