Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
(2)
This paper describes the transport of Alkaloids through Rotating Discs Contactor (RDC) using n-decane as a liquid membrane. The transport of Pelletierine Alkaloid from a source phase through bulk liquid membrane to the receiving phase has been investigated. The general behaviour of Pertraction process indicates that% Extraction of pelletierine Alkaloid increased with increase in the number of stages and the agitation speed but high agitation speed was not favoured due to the increased risk of droplet formation during the operation. The pH of source and receiving phases were also investigated. The effect of organic solvent membrane on the extraction of Pelletierine was evaluated using ndecane, n-hexane and methyl cyclohexane. The results sho
... Show MoreThe use of blended cement in concrete provides economic, energy savings, and ecological benefits, and also provides. Improvement in the properties of materials incorporating blended cements. The major aim of this investigation is to develop blended cement technology using grinded local rocks . The research includes information on constituent materials, manufacturing processes and performance characteristics of blended cements made with replacement (10 and 20) % of grinded local rocks (limestone, quartzite and porcelinite) from cement. The main conclusion of this study was that all types of manufactured blended cement conformed to the specification according to ASTM C595-12 (chemical and physical requirements). The percentage of the compress
... Show More(3) (PDF) Theoretical calculation of the electronic current at N3 contact with TiO2 solar cell devices. Available from: https://www.researchgate.net/publication/362780274_Theoretical_calculation_of_the_electronic_current_at_N3_contact_with_TiO2_solar_cell_devices [accessed May 01 2023].
(2)
(3)
(3)
This work deals with thermal cracking of three samples of extract lubricating oil produced as a by-product from furfural extraction process of lubricating oil base stock in AL-Dura refinery. The thermal cracking processes were carried out at a temperature range of 325-400 ºC and atmospheric pressure by batch laboratory reactor. The distillation of cracking liquid products was achieved by general ASTM distillation (ASTM D -86) for separation of gasoline fraction up to 220 ºC from light cycle oil fraction above 220 ºC. The comparison between the conversions at different operating conditions of thermal cracking processes indicates that a high conversion was obtained at 375°C, according to gasoline production. According to gasoline produ
... Show More
(9)
(10)
In this paper, the maximum likelihood estimates for parameter ( ) of two parameter's Weibull are studied, as well as white estimators and (Bain & Antle) estimators, also Bayes estimator for scale parameter ( ), the simulation procedures are used to find the estimators and comparing between them using MSE. Also the application is done on the data for 20 patients suffering from a headache disease.
(2)
(1)