Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The current research aims to identify the effect of the Bransford and Stein model on the achievement of fifth-grade literary students for geography and their reflective thinking. To achieve the objective of the research, the following two null hypotheses were formulated:
- There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average scores of the experimental group students who studied geography using the Bransford and Stein model and the average scores of the control group students who studied the same subject in the usual way in the achievement test. 2- There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average scores of the experimental gr
The current research aims to identify "the impact of the round table strategies and the question of self-achievement and self-efficacy among students of the Faculty of Education in research methodology course.” The research sample consisted of (75) male and female-third stage students in the department of Life Sciences / College of Education for Pure Sciences / University of Dhi Qar for the academic year (2018-2019. The researcher adopted the experimental approach to achieving the study objectives. The researcher prepared two tools: the achievement test and the self-efficacy scale were applied to the collected sample to obtain the needed data. The result showed that there was a statistically significant difference at the level (0.05) b
... Show MoreAntacids have been widely used in the treatment of various gastric and duodenal disorders such as heartburn, reflux esophagitis, gastritis, irritable stomach, gastric and duodenal ulcers. A pH-responsive of bi-polymer of sodium alginate and pectin have been studied as raft-forming polymers using sodium bicarbonate and calcium carbonate as gas-generating and calcium ion sources. The aim of study was to formulate and evaluate mono and bilayer tablets of floating and sustained release antacid delivery systems using sodium carboxy methyl cellulose as a gel forming substance, calcium and magnesium carbonate as sources of acid neutralizing and carbon dioxide gas generators agents upon contact with acidic solution. The effect of the formulation
... Show More
(2)
PDBN Rashid, Multidisciplinary International Journal, 2023
The study aimed to recognize the impact of polygamy on academic achievement and self-confidence among Sattam bin Abdul Aziz University students. To achieve this goal, the researchers used the Descriptive Analytical method using The Self Confidence measurement ,that has been prepared for the purposes of this study, consists set of 29 questions, then applied to the students sample that emerges from polygamy and one- wife families, study sample consists of randomly selected 230 students registered for the year .1435-1436
The results of the study showed presence of medium statistical impact on the significance level (a 4 0.05), this proof significant statistical effect of polygamy on self-confidence among the sample of Prince Sat-tam Univ
This study investigates the Linguistic and Conceptual equivalence of Conner’s Revised Scales when applied on a Sudanese sample. Sudanese parents and teachers completed behavior-rating scales on a stratified sample of 200 children. These instruments were based on Conner’s parent -48 and teacher-28 questionnaires. Following a reliable translation into Sudanese Arabic the test-retest reliability of the items and the internal consistency of the original Conner’s' revised scales were explored. The associations between scale scores and between parents and teachers scores were also examined. Both instruments displayed good reliability and the original Conners scales had satisfactory internal consistency. The inter-correlation sugg
... Show MoreCurrent research aims to find out:
- Effect of using the active learning in the achievement of third grade intermediate students in mathematics.
- Effect of using of active learning in the tendency towards the study of mathematics for students of third grade intermediate.
In order to achieve the goals of the research, the researcher formulated the following two hypotheses null:
- There is no difference statistically significant at the level of significance (0.05) between two average of degrees to achievement
We propose a new method for detecting the abnormality in cerebral tissues present within Magnetic Resonance Images (MRI). Present classifier is comprised of cerebral tissue extraction, image division into angular and distance span vectors, acquirement of four features for each portion and classification to ascertain the abnormality location. The threshold value and region of interest are discerned using operator input and Otsu algorithm. Novel brain slices image division is introduced via angular and distance span vectors of sizes 24˚ with 15 pixels. Rotation invariance of the angular span vector is determined. An automatic image categorization into normal and abnormal brain tissues is performed using Support Vector Machine (SVM). St
... Show More