This study highlights the problems of translating Shakespeare's food and drink-related insults (henceforth FDRIs) in (Henry IV, Parts I&II) into Arabic. It adopts (Vinay & Darbelnet's:1950s) model, namely (Direct& Oblique) to highlight the applicability of the different methods and procedures made by the two selected translators (Mashati:1990 & Habeeb:1905) .The present study tries to answer the following questions:(i) To what extent the FDRIs in Henry IV might pose a translational problem for the selected translators to find suitable cultural equivalents for them? (ii) Why do the translators, in many cases, resort to a literal procedure which is almost not worka

Objectives of the study: The study aims to assess satisfy of the coronary artery patients for the care product from
the nurse and physician and to find out the relationship between patient satisfaction with the social and the
clinical characteristics of the patients.
Methodology: A descriptive design study conducted using the evaluation approach for the duration of June 3
rd
2012 to January 31, 2013. Non-probability sample of (60) patients who were visiting or admitted (inpatient or
outpatient) to the teaching hospital in Baquba with the diagnosis of coronary artery disease. A questionnaire have
been built and develop by the researcher based on review of literature and previous research, the form included of
(3) p

We introduced the nomenclature of orthogonal G -m-derivations and orthogonal generalized G -m-derivations in semi-prime G -near-rings and provide a few essentials and enough provision for generalized G -n-derivations in semi-prime G -near-rings by orthogonal.

Purpose The purpose of this study was to evaluate the complications associated with the use of reconstruction plates with or without non-vascularized bone graft in reconstruction of mandibular segmental defects caused by trauma and tumor resection and to analyze various factors that are associated with the development of complications. Methods A retrospective observational study was conducted, and the investigated variables included the age and gender of the patients, etiology of the defect, the site of the defect, the size of the defect, whether bone graft was used or not, type of plate used, and whether the reconstruction was immediate or delayed. The outcome variables were the postoperative complications and the success rate. Results Fif

Left ventricular hypertrophy (LVH) caused by high blood pressure is linked to increased mortality and arrhythmia risk. This study aimed to evaluate arrhythmia in hypertensive patients due to left ventricular hypertrophy (LVH). A cross-sectional study was performed, assessing participants' blood pressure, echocardiography and electrocardiography, and Holter monitoring in certain cases. There were 300 hypertensive patients >18 years attending the cardiology unit of Baghdad medical city. The study was conducted between January–June 2022. The electrocardiograms at rest for 300 adults with hypertension were investigated. 130 (43.5%) were females, and 170 (56.5%) were males. The mean age of participants was 58 years. Forty-nine (16.3

Background: Medical-surgical nurses are responsible of providing competent care to clients with a wide-array of acute and chronic health problems. This challenging task requires arming nurses with advanced competencies of health literacy to effectively educate their clients. However, evidence about medical-surgical nurse’s health literacy-related knowledge and experience is limited.  Purposes: This study aimed to determine the level of the health literacy-related knowledge and experience among medical-surgical nurses.Design: A descriptive-cross-sectional study was conducted among a total sample of 177 nurses who were practicing in medical-surgical wards in teaching hospitals in Iraq. A convenience sampling method was used to sele