Die Forschung geht  um das wichtigste Thema für die literarischen Studien, die um die literarische Übersetzung und die Deutlichkeit dem Leser gekreist sind. Die literarische Übersetzung ist ein schwieriger Prozess, der auf vielseitigen Faktoren beruht ist, damit es erfolgreich gelungen ist. Dies ist auch ein gemeinsamer Prozess durch das Kunstwerk zwischen dem Autor und Übersetzer, so dass der erste Schritt in der vorliegenden Forschung wie folgendes lautet: muss es der Autor genau bestimmt wird, wie er die methodischen Grundprinzipien des Wekes im Dienst der zentralen Idee formuliert, und wie er die literarische Gestalt durch die voll erfassende Vorstellung des Wekes dichtet. Denn die literarische Arbeit besteht aus zwei Teilen

     Pseudomonas aeruginosa produces an extracellular biofilm matrix that consists of nucleic acids, exopolysaccharides, lipid vesicles, and proteins. Alginate, Psl and Pel are three exopolysaccharides that constitute the main components in biofilm matrix, with many biological functions attributed to them, especially concerning the protection of the bacterial cell from antimicrobial agents and immune responses. A total of 25 gentamicin-resistant P. aeruginosa selected isolates were enrolled in this study. Biofilm development was observed in 96% of the isolates. In addition, the present results clarified the presence of pelA and pslA in all the studied isolates. The expression of these genes was very low. Even though all biof

The knowledge related with lexical items can be realized as including relations of meaning a cross words. Words that share a similarity of meaning are called to be synonymous, and words that share a contrary of meaning are called to be antonymous. Both of them are universal linguistic phenomenon that exist in terms of linguistic system of every language. The present study aims at finding out areas of difficulty that Iraqi EFL learners encounter in the use of synonymy and antonymy, both on the recognition and production levels. Also tries to detect the main reasons behind such difficulties. A diagnostic test of two parts, namely, recognition and production, is designed. The test is built to include two linguistic phenomenon which are: synony

The process for preparing activated carbon (AC) made from tea residue was described in this paper. Investigated were the physicochemical characteristics and adsorption efficiency of the produced AC. Activation with potassium hydroxide (KOH) and carbonization at 350 °C are the two key steps in the manufacturing of AC. The activated carbon was used to adsorb Tetracycline (TC). Different parameters were studied at room temperature to show their effects on the adsorption efficiency of TC. These parameters are the initial concentration of adsorbate TC, solution acidity pH, time of adsorption, and adsorbent dosage. The prepared active carbon was characterized using Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), scanning electron microsc

     This study observed the formation of struvite crystals in wastewater using natural zeolite activated with Mg²⁺ ions. Mg²⁺ ions released from natural zeolite would react with PO₄^3- and NH₄⁺ ions from in wastewater to form struvite crystals. The results showed that at pH 8.5, the removal of PO₄^3- and NH₄⁺ ions was more effective using the modified zeolite than the natural zeolite. Adding 40 g/L Zeo-Mg (1) produced the best results, with PO4^3- (93.32%) and NH₄ (40%) adsorption. Meanwhile, 40g/L Zeo-Mg (2) adsorbed 81% PO₄^3- ions and 27.12% NH₄⁺ ions. The eqil

    Ni₂O₃ nanomaterial, a phase of nickel oxide, is synthesized by a simple chemical process. The pure raw materials used in the present process were nickel chloride hexahydrate NiCl₂.6H₂O and potassium hydroxide KOH by utilizing temperature at 250 ^oC for 2 hour.  The structural, morphological and optical properties of the synthesized specimens of Ni₂O₃ were investigated employing diverse techniques such as XRD, AFM, SEM and UV-Vis, respectively. The XRD technique confirms the presence of Ni₂O₃ nanomaterial with crystal size of 57.083 nm which indexing to the (2θ) of 31.82; this results revealed the Ni₂O₃ was a ph

This study evaluated the knowledge and practice of breast self-examination (BSE), among a sample of educated Iraqi women. The study sample comprised 858 women aged 18–62 years affiliated to 6 major Iraqi universities, categorized according to occupation as teaching staff (11.5%), administrative staff (18.0%) and students (70.5%). Data were collected by a self-completed questionnaire. In all, 93.9% of the women had heard about BSE, the main source of information was television (39.9%), doctors (18.4%) and the awareness campaign of the Iraqi National Breast Cancer Research Programme (11.6%). Only 53.9% of the women practised BSE; the most common excuses by those that did not were lack of knowledge of the significance of BSE (42.0%) and lack