The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

The objective of this study is to ascertain the pivotal role of headlines in captivating viewers' attention toward news bulletins. Additionally, it aims to explore the factors that contribute to the correlation between headlines and the public's acceptance or rejection of the meticulously crafted news articles presented through these bulletins. The study delves into the mechanisms employed in writing and editing headlines, focusing on their style, expert composition, and intriguing nature. These factors inevitably influence the level of acceptance and engagement of the viewership with the news articles disseminated via the news bulletins. Employing a descriptive methodology, the researcher distributed 200 question

Reishi Mushroom, Ganoderma, is considered one of important wood-decaying medicinal mushrooms. This study aimed to identify three samples of this genus in Mosul city in February and April 2019. Three species of Ganoderma were collected from three various trees including Eucalyptus, Morus, and Olea (olive) in Mosul City, Northern Iraq. Their identifications and their DNA sequences were genetically identified by using PCR techniques according to detect nuclear ribosomal internal transcribed spacer (ITS) regions. Results exhibited the finding of Ganoderma resinaceum, Ganoderma applanatum, and Ganoderma sp. This study is first attempt to identify Reishi Mushroom by molecular methods in Iraq. Thus, the current study is considered new good d

Since the time it emerged, stylistics, as a field of knowledge which ‎combines both linguistics and literature, acquired a special status in the ‎linguistic arena. Its significance in complementing the meaning ‎delivered by linguistic means has been proven and acknowledged ‎through numerous stylistic analytic attempts of different literary works ‎and in different languages. The question put forward in this paper is ‎whether or not the stylistic analysis can work as effectively on translated ‎texts as it does on the original ones without having the results reached ‎by the analysis distorting the meaning of the original text. An attempt to ‎investigate this question is made herein by conducting a lexical stylistic ‎analysi

Soils at Al-Koot-Btera were choosen to determine their sedimentary
environments. It is found that there are , five soil series and as mentioned :
MF11-MW9-DM97-DM57-DF95 . The five found soil series are of internal
well drained ,moderate and imperfect. Their textures vary in moderately,fine
and moderately fine.
indicating that sediments rang from poorly to very poorly sorting. Values of median
diameter Md Ø range between 4.11-7.80 Ø .The relation between the sorting
and median diameter shows that 95.24% of samples is a sedimentary
environment of aquite river , while 4.76% is aeolian sediments.
The values of meso to platy kurtic of most horizon materials rang
between 0.67-1.26 Ø .That is to say the samples

The present study introduces description of new species of leafhopper Cicadella latreilla nov. External morphological characters particularly female genitalia were discussed and illustrated, shape of male abdominal apodeme, chaetotaxy of genital style and genital plate of male genitalia, shape of Aedeagus and connective . The external morphological characters were: spotting patterns of vertex, face, pronotum of prothorax, and metothorax, and of lower and upper valves of ovipositors,shape of female seventh abdominasternum.

Six isolates of Bacillus thuringiensis were isolated from Iraqi soil characterized as non- insecticidal and non- hemolytic parasporal inclusion proteins. Bacterial isolates were propagated on nutrient broth. Then, the parasporal inclusion proteins were extracted and processed with proteinase K and trypsin. The major protein segments produced of 64KDa were characterized and tested for cytocidal activity against human leukemic T- cells (CLL) (Chronic lymphoid leukemia). Results indicated that the treated parasporal proteins of four isolates (Bt2, Bt3, Bt4 and Bt6) showed strong cytotoxicity with no significant differences between normal lymphocytes and leukemic lymphocytes. Two isolates BtA1 and BtA5 show discriminative cytotoxicity between n

أن لعبة كرة السلة في تقدم وتطور مستمر حالها في ذلك حال الألعاب الرياضية الأخرى حيث أن الفضل في ذلك يعود إلى المعرفة بالعلوم المختلفة وكذلك البحث العلمي من اجل تحقيق نتائج متقدمة تنشدها معظم الدول ومنها العراق على الصعيد المحلي والعربي والدولي. ومما لاشك فيه أن متطلبات تطور مستوى نتائج القدرات البدنية في أيُة لعبة مرتبطة بالبرمجة والتخطيط الصحيح للمناهج التدريبية إذ تقودنا هذه الحقيقة إلى إجراء المزيد من الا

Objective: to assess the awareness and knowledge of our medical students regarding dose levels of imaging procedures and radiation safety issues, and to conclude how the curriculum of clinical radiology in the college medical program impacts such knowledge.

Subjects and methods:  this is a cross-sectional study conducted among 150 medical students in Alkindy College of Medicine between January 2021 to July 2021, regardless of their age or gender. The study included six grades according to the year 2020-2021. A questionnaire consisting of 12 multiple-choice questions was conducted via an online survey using Google Forms. The questions were divided into two parts

This study was aimed to determine the mutations and single nucleotide polymorphisms (SNPs) in exon 3 and 7 of estrogen receptor beta (ESR2) gene in women with breast cancer from Iraq. Different samples (blood, fresh tissue with blood from same patient, and formalin fixed paraffin embedded, FFPE) were collected from women with breast cancer. Molecular analysis exon 3 and 7 in ESR2 has been studied by using PCR. It was found exon 3 and 7 in ESR2 were revealed as a single band with size 151 and 157 bp, respectively. There was no SNP in exon 3 has been identified. While three novel polymorphisms (ACT, AGG and GCA) were detected in exon 7, the type of those polymorphisms deletion for ACT and AGG while substitution polymorphism for GCA. From this