Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 19 2018
Journal Name
Al-academy
Figurative theory (Gestalt) and its applications in Iraqi musical templates
...Show More Authors

The musical templates are the fundamental reason for admiration and interest among a lot of cultural and societal medias because of the beauty of it's melodic value, where a lot of Iraqi singing and music specialists and composers try to consolidate daily life idea and translate it into music in a manner that preserve the template and rhythm horizontally and vertically, through the involvement of the scientific and philosophical concepts and theories of modern thought to reach the recipient,, as is the theory of form (Gestalt), one of the most important theories that stretched to their interpretations to the field in general art and in music science, especially, as an area that can be manifested as partial components template music, conn

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Emotional Intelligence in kindergarten and its relationship with some variables
...Show More Authors

This study aims at finding out the sentimental smartness of the kindergarten children
and its relationship with some variables.
1- The level of the sentimental smartness of the kindergarten children.
2- Investigating the Zero hypothesis in that there are no significant statistical differences in
the sentimental smartness between the kindergarten children according to the sex variables
(males and females).
Some statistical tools have been used in order to arrive at the results that verify the
hypotheses of this study. The researcher uses (1) the distinctive power between two
distinctive groups; (2) the relationship between the item and the total degree (Pearson
correlation factor); and (3) Elfakronbach formula t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
Digital modeling and its technical variables in contemporary interior design
...Show More Authors

The current research sheds light on an important aspect of the great and rapid development in the field of science and technology and modern manufacturing methods as a result of the scientific revolution resulting from the accelerated cognitive development, which prompted designers in general and interior design in particular to exploit and invest in digital technology and the development of digital control in the process of designing the industrial product for the purpose of creativity and innovation through these digital programs Digital models achieve the requirements and desires of the interior designer according to the creative skill using modern software with high efficiency And extreme accuracy that is consistent with the requirem

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Selling the sample in Islamic law and its contemporary applications
...Show More Authors

Praise be to God, who taught with the pen, taught man what he did not know, and may blessings and peace be upon our master Muhammad, may God bless him and grant him peace, and upon all his family and companions.
As for after......
The science of financial transactions is one of the important topics that Muslims must need at all times and places, due to its great importance in clarifying the ruling of the Shari’ah on contemporary financial issues.
The jurists, may God have mercy on them, have spoken about financial issues in all their aspects in detail, as in the Book of Sales, whether in terms of the validity of the sale, its invalidity, or its invalidity, i.e., the invalidity of the sale. Among these issues is the issue of th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Sustainable Tourism development and its contribution in facing unemployment phenomenon
...Show More Authors

Tourism is a human phenomenon and economic and social activity. It represents an effective forces in the life of the individuals and state alike. As any other economic and human activity has appositive and negative results.

So there is a necessary to planning and activate this sector to get the most possible advantage.

Tourism  has special importance out of its effect on the structure  and performance of national economy. It can be regarded a dynamic activity with mutual effect include all the economic activities within and out the state. Tourism is affected and affect the  production con summing , joineries , communication , ports ,hotel , restaurants ,internal and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 05 2016
Journal Name
Al-academy
Numbers and Its Uses in the Al-Abbass Holy Shrine
...Show More Authors

The present research studies numbers and its uses in the Islamic ornament. The study consists of four chapters; the first is dedicated to the problem of the research, the value of the study, and the aim of the study, and its limit. The problem of the study deals with the uses of numbers in Islamic ornament and how these numbers were used for aesthetic purposes. What are the analytical bases that enable us to read the geometrical compositions ornament numerically? The value of the research is the study forms an analytical and visual study of the numbers in the Islamic ornamentation. Additionally, this study is an aesthetic assessment to the philosophy of the number and its uses in Islamic architecture. The study is limited to the ornament

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jul 31 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Asphaltene Precipitation Modeling of Sadi Formation in Halfaya Iraqi Oil Field
...Show More Authors

Asphaltene is a component class that may precipitate from petroleum as a highly viscous and sticky material that is likely to cause deposition problems in a reservoir, in production well, transportation, and in process plants. It is more important to locate the asphaltene precipitation conditions (precipitation pressure and temperature) before the occurring problem of asphaltene deposition to prevent it and eliminate the burden of high treatment costs of this problem if it happens. There are different models which are used in this flow assurance problem (asphaltene precipitation and deposition problem) and these models depend on experimental testing of asphaltene properties. In this study, the used model was equation of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 29 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Reservoir units of Mishrif Formation in Majnoon Oil field, Southern Iraq
...Show More Authors

The reservoir units of Mishrif Formation in Majnoon oil field were studied by using available wireline logs (gamma ray, porosity and resistivity) and facies that derived from core and cutting samples for three wells including Mj-1, Mj-15, and Mj-20. The reservoir properties were determined and interpreted by using IP software. The results showed that unit D have the best reservoir properties due to high effective porosity, low water saturation and very low volume of shale. Furthermore, a large part of this unit was deposited in shoal environment. The other reservoir units are then graded in reservoir properties including units B, A, F & E respectively, except unit C, which is considered as a cap unit, because it consists of rest

... Show More
Scopus (14)
Crossref (13)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 02 2020
Journal Name
Iraqi Geological Journal
RESERVOIR MODELING OF MISHRIF FORMATION IN MAJNOON OIL FIELD, SOUTHERN IRAQ
...Show More Authors

The Middle Cenomanian-Early Turonian Mishrif Formation includes important carbonate reservoirs in Iraq and some other surrounding countries due to their high reservoir quality and wide geological extension. The 2D models of this study for facies, effective porosity and water saturation indicate the vertical and lateral heterogeneity of the Mishrif Formation reservoir properties in the Majnoon oil field. Construction of 2D reservoir model of the Mishrif Formation to explain the distribution of facies and petrophysical properties (effective porosity and water saturation) by using RockWorks software. The increase of effective porosity is attributed to the presence of shoal facies.The high water saturation is attributed to the existence of rest

... Show More
View Publication
Scopus (21)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 27 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
John Tyler and his Role in the America Domestic and Foreign Policy (1841-1845)
...Show More Authors

The current paper highlights an important character represented by the American president John Tyler 1841 – 1845, who is considered the tenth American president. The importance of this paper lies in identifying his personality in terms of his upbringing and the political activities he practiced before assuming the presidency and his most significant internal achievements, which showed his decisions as a president. He was fully prepared to support national policies since they do not exceed the authorities of the states. With his achievements in the foreign policy, he was capable to draw and define the features of the American foreign relations that were in harmony with the general situation in the United States of America at that time.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref