Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Title of Thesis The creedal purposes deduced from the Almighty’s saying: {It is easy for me}
...Show More Authors

 Summary

    I wanted to address this topic because of creedal purposes importance,and its r le in regulating lives of individuals and society, and to talk about purposes of Almighty's saying:{It is easy for me},to simplify its meanings for general educated person to obtain the believe of the Creator’s power and his oneness.

Therefore,this research came,whichincludes:an introduction and topics, first :concept of creedal objectives and their divisions,second: creedal purposes in Almighty’s saying:{It is easy for me},and conclusion:in where most important results were included:

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 22 2022
Journal Name
Aro-the Scientific Journal Of Koya University
Classification of Different Shoulder Girdle Motions for Prosthesis Control Using a Time-Domain Feature Extraction Technique
...Show More Authors

Abstract—The upper limb amputation exerts a significant burden on the amputee, limiting their ability to perform everyday activities, and degrading their quality of life. Amputee patients’ quality of life can be improved if they have natural control over their prosthetic hands. Among the biological signals, most commonly used to predict upper limb motor intentions, surface electromyography (sEMG), and axial acceleration sensor signals are essential components of shoulder-level upper limb prosthetic hand control systems. In this work, a pattern recognition system is proposed to create a plan for categorizing high-level upper limb prostheses in seven various types of shoulder girdle motions. Thus, combining seven feature groups, w

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
A Visual Interface Design for Evaluating the Quality of Google Map Data for some Engineering Applications
...Show More Authors

Today, there are large amounts of geospatial data available on the web such as Google Map (GM), OpenStreetMap (OSM), Flickr service, Wikimapia and others. All of these services called open source geospatial data. Geospatial data from different sources often has variable accuracy due to different data collection methods; therefore data accuracy may not meet the user requirement in varying organization. This paper aims to develop a tool to assess the quality of GM data by comparing it with formal data such as spatial data from Mayoralty of Baghdad (MB). This tool developed by Visual Basic language, and validated on two different study areas in Baghdad / Iraq (Al-Karada and Al- Kadhumiyah). The positional accuracy was asses

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Estimation of Reliability through the Wiener Degradation Process Based on the Genetic Algorithm to Estimating Parameters
...Show More Authors

      In this paper, the researcher suggested using the Genetic algorithm method to estimate the parameters of the Wiener degradation process,  where it is based on the Wiener process in order to estimate the reliability of high-efficiency products, due to the difficulty of estimating the reliability of them using traditional techniques that depend only on the failure times of products. Monte Carlo simulation has been applied for the purpose of proving the efficiency of the proposed method in estimating parameters; it was compared with the method of the maximum likelihood estimation. The results were that the Genetic algorithm method is the best based on the AMSE comparison criterion, then the reliab

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
Sarah Orne Jewett As a Precursor of Ecoconscious Children Fiction: “A White heron” As an Example
...Show More Authors

Nearly a century and a half has passed since Sarah Orne Jewett published her much anthologized short story “A White Heron” (1886), but commentators on the tale missed one of the most important points in the text. It is the story’s similarity to the traditional Euro-centric fairy tale of “Little Red Riding Hood”. As an author, writing at the end of the ninetieth century, a time that witnessed the demise of the Romantic movement in America and the beginning of the age of Realism, Jewett did not romanticize her characters, despite the idyllic landscape in which “A White Heron” is set. Her story can be analyzed as a text that aims at disseminating ecological awareness among her young readers. This study focuses on Jewett

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Dec 20 2025
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
DNA BARCODING OF NORTH AFRICAN CATFISH CLARIAS GARIEPINUS (BURCHELL, 1822) (SILURIFORMES, CLARIIDAE) FROM TIGRIS RIVER, IRAQ
...Show More Authors

The conservation for biodiversity in Iraqi freshwater environments is important to protecting native species from the environmental impacts of alien species. Clarias gariepinus (Burchell, 1822) (Siluriformes, Clariidae) has been recognized as an alien species in Iraqi water bodies. This study aims to use molecular DNA to identify this catfish and trace its origins using. The DNA sequences of C. gariepinus were done using the mitochondrial DNA cytochrome c oxidase subunit 1 (COI) gene, and a specific primer set. The polymerase chain reaction (PCR) amplification was used to align the COI gene as a barcoding marker. After analysis, the sequences were compared with sequences in the National Center for Biology Information (NCBI) database

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Journal Of Environmental Engineering
Using Granular Dead Anaerobic Sludge as Permeable Reactive Barrier for Remediation of Groundwater Contaminated with Phenol
...Show More Authors

Scopus (23)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 25 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Bioactivity of Gutta flow II versus Modified Gutta Percha based Silicon Endodontic Sealers by Nanobioactive Fillers
...Show More Authors

The success of endodontic therapy is relied on radicular system cleaning, shaping, elimination of micro-organisms, and three dimensional filling of the radicular complex.This study was conducted to develop and assess new root canal sealer incorporating nano-sized bioactive glass into Gutta Flow II. The following concentration was used depend on a pilot study included adding (3%) of 45S5 bioactive glass into the Gutta Flow II. These materials were tested through assessment bioactivity. bioactivity test was undertaken after immersion of the tested samples into PBS for three days, seven days, fourteen days, and twenty eight days using FTIR too. study was found that it’s peaks was appear at level 800-1000 cm-1. The results showed that GFII gr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Immunohistochemical evaluation for integrin binding sialoprotein on healing process of intrabony defect treated by bone sialoprotein
...Show More Authors

Background: Bone defect healing is a multidimensional procedure with an overlapping timeline that involves the regeneration of bone tissue. Due to bone's ability to regenerate, the vast majority of bone abnormalities can be restored intuitively under the right physiological conditions. The goal of this study is to examine the immunohistochemistry of bone sialoprotein in order to determine the effect of local application of bone sialoprotein on the healing of a rat tibia generated bone defect. Materials and Methods: In this experiment, 48 albino male rats weighing 300-400 grams and aged 6-8 months will be employed under controlled temperature, drinking, and food consumption settings. The animals will be subjected to a surgical procedure o

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2026
Journal Name
Optical Fiber Technology
Optical fiber temperature sensors for Internet of Things (IoT) Networks: From the sensor to the cloud
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref