The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.
Over the past decades, several studies have examined the subcellular localization of the cauliflower mosaic virus (CaMV) P6 protein by tagging it with GFP (P6-GFP). These investigations have been essential in the development of models for inclusion body formation, nuclear transport, and microfilament-associated intracellular movement of P6 inclusion bodies for delivery of virions to plasmodesmata. Although it was shown early on that the translational transactivation function of P6-GFP was comparable to wild type P6, it has not been possible to incorporate a P6-GFP gene into an infectious clone of CaMV. Consequently, it has not been possible to formally prove that a P6-GFP fusion is comparable in function to the unmodified P6 protein. Here w
... Show MoreIraqi calcium bentonite was activated via acidification to study its structural and electrical properties. The elemental analysis of treated bentonite was determined by using X-ray fluorescence while the unit crystal structure was studied through X-ray diffraction showing disappearance of some fundamental reflections due to the treatment processes. The surface morphology, on the other hand, was studied thoroughly by Scanning Electron microscopy SEM and Atomic Force Microscope AFM showing some fragments of montmorillonite sheets. Furthermore, the electrical properties of bentonite were studied including: The dielectric permittivity, conductivity, tangent loss factor, and impedance with range of frequency (0.1-1000 KHz) at different temperatu
... Show MoreProduction and characterization of methionine γ- lyase from Pseudomonas putida and its effect on cancer cell lines
Background: Pumpkin seeds are a valuable source of high-quality protein and can be utilized as functional food ingredients due to their properties, such as solubility, foam formation, and stability. This study aims to produce protein isolate and its enzymatic hydrolysates from local pumpkin seeds to study their properties. Methodology: Preparing defatted pumpkin seeds for protein extraction, followed by the enzymes’ hydrolysis using Trypsin and Pepsin enzymes separately and together in two methods. The determination of amino acids and the degree of hydrolysis was conducted; moreover, protein properties were studied, including solubility, emulsifying activity, stability index, foaming capacity, and stability. Results: A protein sample was
... Show MoreThe study included isolation and diagnosis of fungi that infect Foeniculum vulgare Mill planted in the Department of Drugs and Medicinal Plants, Pharmacy College - University of Baghdad, different symptoms such as wilting and yellowing, stunting on the plants were observed fungi: Alternaria alternata, Rhizoctonia solani, Phoma herbarum and Fusarium oxysporum, The disease incidence ranging between 5-10%. Studied the effect of Foeniculum vulgare plant seeds extract against Alternaria alternata, Rhizoctonia solani, Phoma herbarum and Fusarium oxysporum,where tested the concentrations 0,2.5 and 5% of alcoholic extract of fennel seeds showed ef
... Show MoreThis Study aimed To know The relation between Types of blood and health problems which human Suffered from , and the effect of food intake on health.
Samples of study contained 269 person aged between 30 – 70 years which choiced randomly for sex , we are take all in formation about samples of study by form paper contian sex , age, type of blood , weight (kg) , height (cm) , smoking or.not , sporting or not, problems in digestive tract , sensitivity for foods , heart problems , ratio of cholesterol in blood , Sinusitis , Asthma , diabetic meliuts , arritable bowel syndrome , diaherra , problems in kidney and urination , hypertension , anemia , alternation in liver function , arthritis with form record in daily food intake and its ade
Nowadays, the use of natural bio-products in pharmaceuticals is gaining popularity as safe alternatives to chemicals and synthetic drugs. Algal products are offering a pure, healthy and sustainable choice for pharmaceutical applications. Algae are photosynthetic microorganisms that can survive in different environmental conditions. Algae have many outstanding properties that make them excellent candidate for use in therapeutics. Algae grow in fresh and marine waters and produce in their cells a wide range of biologically active chemical compounds. These bioactive compounds are offering a great source of highly economic bio-products. The prese
... Show More
The current research seeks to identify the role of the marketing intelligence system in its dimensions (customer intelligence, market intelligence, competitor intelligence, insurance product intelligence, sales representatives) and its reflection on improving the quality of the insurance service provided by the National Insurance Company represented in its dimensions (reliability, response, tangibility, Safety, the spirit of empathy, communication) adopted in the current research, and based on that, the research came as an attempt to find out the extent to which the research sample company can apply the approach of the marketing intelligence system and its impact on improving the quality of the insurance service provided to custo
... Show MoreThe research deals with metaphors as being one of the primary means used by Lyudmila Ulitskaya when writing the novel " Sincerely Yours Shurik ", to form diverse and multifaceted collective female images of representatives of the classic psychological patterns presented in the work. This research reflects the results of the study related to the work of Lyudmila Yevkinevna Ulitskaya, an actress of modern Russian prose. The novel "The Sincerely to You Shorek" is one of Ludmila Ulitskaya's creations (the year of writing - 2003), which, like her other works, is distinguished by a unique presentation style, rich vocabulary, lexical and semantic diversity, and a special style of writing. writer. The main objective of the research is to look at th
... Show MoreThe research aims to highlight the role of accounting disclosure in raising the quality of tax settling accounts so as to enhance confidence between taxpayers (corporates) and tax authority, standing over companies commitment to take care of their financial statements which are prepared to the appropriate accounting disclosure of tax authority. It has been noticed that a good disclosure about the results of the activity leads to the acceptance of the tax authority to the results which are stated by the financial statements and the tax is linked on its bases. The researcher depends on the deductive approach which based on Arabic and foreign references, books, researches, previous studies, scientific &nb
... Show More