Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 18 2016
Journal Name
Open Journal Of Biophysics
Structural and Characteristics of Manganese Doped Zinc Sulfide Nanoparticles and Its Antibacterial Effect against Gram-Positive and Gram-Negative Bacteria
...Show More Authors

The Manganese doped zinc sulfide nanoparticles of the cubic zinc blende structure with the average crystallite size of about 3.56 nm were synthesized using a coprecipitation method using Thioglycolic Acid as an external capping agent for surface modification. The ZnS:Mn2+ nanoparticles of diameter 3.56 nm were manufactured through using inexpensive precursors in an efficient and eco-friendly way. X-Ray Diffraction (XRD), Scanning Electron Microscopy (SEM) and Fourier Transform Infrared (FTIR) spectroscopy are used to examine the structure, morphology and chemical composition of the nanoparticles. The antimicrobial activity of (ZnS:Mn2+) nanocrystals was investigated by measuring the diameter of inhibition zone using well diffusion mechanism

... Show More
View Publication
Crossref (15)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 16 2012
Journal Name
Iraqi National Journal Of Chemistry
Spectroscopic and Biological activity studies of azo ligand type (N,O)and its complexes with CrIII, MnII and FeII ions
...Show More Authors

Azo derivative ligand[H3L] have been synthesized by the reaction of diazonium salt of p-amino benzoic acid with orcinol in(1:1)mole ratio. The bidente ligand was reacted with the metal ions MnII,FeIIandCrIIIin(2:1)mole ratio via reflux in ethanol using Et3N as a base to give complexes of the general formula: [ M(H2L)2(H2O)x]Cly The synthesized compounds were characterized by spectroscopic methods[ I.R , UV-Vis, A.A and H1 NMR]along with melting point, chloride content and conductivity measurements. The complexes were screend for their in vitro antibacterial activity against one strain of staphylococcus as Gram(+) positive and one strain of pseudomonas as Gram(-) Negative, using the agar diffusion technique.

Publication Date
Thu Apr 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of the values of accounting culture in maximizing financial performance - A field study in a sample of Iraqi banks
...Show More Authors

The influence of culture on accounting systems and practices, including financial reports and accounting information through the values ​​identified by Gray and derived from social-cultural values, and the four accounting values ​​were derived from generally accepted accounting principles represented by (Conservatism, Uniformity, Secrecy, and Professionalism). Important and significant in maximizing financial performance, and measuring the extent of the role of these values ​​in improving financial performance through attention to the values ​​of accounting culture, this research

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2011
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of strategic leadership in knowledge management processes "Diagnostic Study in the Office of the Ministry of Oil - Project Department"
...Show More Authors

The research deals with the important and modern two subjects, strategic leadership which have six demotions and knowledge management
(four demotions') . the gools & the research is to know the relation & the effect them in the oil ministry (project department) , the sample was (50) persons who works in the department the questionnaire was the tool of data gathering .

The research divided to four parties, the first  to the theotical review of the research variables, the second to the research methrology, the third to analysis and discoed the empirical results the last to the conclusions and recommendations .

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of the effectiveness of self-managed teams in improving the quality of services / an applied study in Ramadi municipality
...Show More Authors

This research aims to identify the effective role of self-managed teams in the quality of service performance in the directorate of Ramadi municipality. The problematic nature of our research involves this main question of the effective role of self-managed teams in the Municipality of Ramadi in improving the services of performance quality to the beneficiaries from the Directorate service. The importance of this study lies in the role played by the work teams in the organizations that excel in their field, the attendant of the changes in the leadership, administrative roles of the institutions, and teams leaders, will be achieved by the self-managed teams in improving the quality of the service provided by the institution to whi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 01 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Role of Tabuk University in Intellectual Education for Students in the Light of the Requirements of Enhancing the Intellectual Security
...Show More Authors

The study aims to identify the degree of Tabuk University practices to raise the intellectual awareness of students through scientific research, as well as to identify the degree of Tabuk University practicing to raise the intellectual awareness through the educational process (faculty member – activities). The study also seeks to identify the degree of Tabuk University practicing to raise the intellectual awareness of students through community service and university media. The study is descriptive in nature that employed the questionnaire as a tool in collecting data. Total of (540) students were chosen randomly from different colleges at universities of Tabuk to form the study sample. The results showed that faculty member has pract

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Role of Satellite Channels in Imparting Behavior to Children from the Point of View of their Parents in Tulkarm City
...Show More Authors

This study aims to identify the role of satellite channels in imparting behavior to children from the point of view of their parents in Tulkarm city. The researcher used a descriptive technique. A sample of (18000) males and females married couples was used above 20 years old in the city of Tulkarm. The study sample size is (201) married couples. It took place in September 2020. The questionnaire was the main tool for collecting data. The study found that the total degree of satellite channels contribution in imparting negative behaviors to children was high, as it reached (72.20%). The total degree of the role of satellite channels in imparting positive behaviors to children was medium, reaching (69.20%). Moreover, the results also indi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2008
Journal Name
University Of Baghdad
The use of remote sensing to study the reflection of the ground cover and its relationship to some soil characteristics in the Abi Gharib area
...Show More Authors

Publication Date
Sun Nov 16 2025
Journal Name
Modern Sport
Job commitment and its relation to the behavior of citizenship in physical education teachers Directorate of Education Baghdad AL- Karkh THird Search submitted by Research
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 31 2024
Journal Name
Sports Culture
The effect of boot camp-style preventive exercises in enhancing the efficiency of the ankle joint and reducing its injury to young triple jump players
...Show More Authors

The research aims to prepare preventive exercises in the boot camp style to enhance the efficiency of the ankle joint and reduce its injuries for young triple jump players, and to determine the effect of preventive exercises on improving the efficiency of the ankle joint. The researchers assumed statistically significant differences between the pre-and posttests in the research variables. The experimental approach was adopted to suit it, and the research sample was chosen from young triple jump players. The preventive approach prepared by the researchers was applied to the sample, and it included preventive exercises in the boot camp style with and without tools. The researchers concluded that preventive exercises in a boot camp style have

... Show More