Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
The future role of the military establishment in the political life of Egypt
...Show More Authors

There are certain dates in the history of nations that have their effects on them ,and the 25th of January 2011 is considered one of them in the history of the state of Egypt .Since this date Egypt has passed through many events that led to changes in the political life and its actors . New rolls has arisen for actors that didn't take part in the political life before so clearly ,like the military establishment which started to practice more prominent political roll, till it became the most important actor in the political life of Egypt .This establishment tried to institutionalize its roll through constitutional means ,considering that controlling the authority is the only alternative to safeguard the state which we are trying to study

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of the strategic mind of human resources managers in strategic drift
...Show More Authors

Abstract

The research aims to identify the role played by the strategic mind of human resources managers in reducing the levels of strategic drift that can face the organization, as the problem of research to overlook the importance of this role in monitoring and follow-up all the changes that may face the organization during the implementation of its strategy, therefore highlights the importance Research in providing a set of solutions to the problems faced by the researched organization and as far as the research variables, the researchers have adopted the descriptive analytical approach in the applied side, as adopted the questionnaire as a main tool for data collection, which was prepared based on a number of ready me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 02 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The role of relaxation program for reducing anxiety of patients in dental clinic
...Show More Authors

The role of relaxation program for reducing anxiety of patients in dental clinic  

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of the Family in investment Effect of the Mates in Evaluating the Childs Acceptance (2-5 years) of rich foods and inhancemenl rein for cement of the social love concepts: The Role of the Family in investment Effect of the Mates in Evaluating the Childs Acceptance (2-5 years) of rich foods and inhancemenl rein for cement of the social love concepts
...Show More Authors

Abstract:
The aim of the present research is to evaluate the child’s nutritional
method (2-5 years old) which is based on his resistance of the food highly rich
with nutritional elements and his acceptance of the food of a low nutritional
value in addition to his having forbidden food with other mates and making
use of all mates when having food, in establishing the sound social values and
affection since child hood. The required statistical equation have been used
by the researcher namely (Z test).
The sample of the present study consists of (26) children who were selected
intentionally and randomly from the kindergartens of Al-Bayaa region and the
college of Education for women. The questionnaires were d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Strategic Intelligence in Organizational Success Analytical research in the colleges of the University of Fallujah
...Show More Authors

The current research aims to verify the role of strategic intelligence as an explanatory variable in organizational success as a respondent variable in the colleges of the University of Fallujah, the research community. (Dean, Associate Dean, Section Head, Division Officer, Unit Officer), The researcher used the questionnaire as the main tool to collect data that included (50) items, in addition to using personal interviews and field observations as aids in data collection. The researcher relied on statistical programs (SPSS V.25; Excel V (16) In the treatment and analysis of data through the use of the most appropriate statistical methods (arithmetic mean, standard deviation, difference coefficient, determinatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Political Sciences Journal
The role of elections in solidifying the process of democratization: a case study of Tunisian elections in 2019
...Show More Authors

The electoral mechanism is remarkably clear, a political tool for institutional construction, directing political life, forming the political scene, and forming the partisan scene. This process was through the design of electoral laws, as elections in Tunisian political history represented the indicator of its slow and accelerated transformations, so The elections in Tunisia usually coincide with important political stages, accompanied by legislative or constitutional amendments in general, Islamic or secular forces have played a fundamental role in promoting the democratic experience and the principle of the peaceful transfer of power. This led to the formation of a national consensus that would help the country not enter into political

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 28 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of educational institutions and regulatory bodies to reduce the financial and administrative corruption
...Show More Authors

This research seeks to clarify the regulatory and educational role of the regulatory and educational institutions in reducing the phenomenon of financial and administrative corruption as a dangerous phenomenon of the communities, as it touched search kinds of financial and administrative corruption and the causes and effects, as well as to the role of educational institutions in reducing this phenomenon, and finally between experiments some SAIs and accounting Arab and foreign countries on how to reduce the phenomenon of financial and administrative corruption.The research aims to several targets which shed light on the role of educational and supervisory institutions in reducing corruption, a statement origins and evolution of and justi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 31 2021
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Optimizing Water Injection Performance by Using Sector Modeling of the Mishrif Formation in West Qurna-1 Oil Field, Southern Iraq
...Show More Authors

The regular job of a reservoir engineer is to put a development plan to increase hydrocarbon production as possible and within economic and technical considerations. The development strategy for the giant reservoir is a complex and challenging task through the decision-making analysis process. Due to the limited surface water treatment facility, the reservoir management team focuses on minimizing water cut as low as possible by check the flow of formation and injected water movement through the Mishrif reservoir. In this research, a representative sector was used to make the review of water injection configuration, which is considered an efficient tool to make study in a particular area of the entire field when compared with the ful

... Show More
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 20 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Interference with quorum sensing of Klebsiella pneumoniae by some plant extracts can affect the biofilm formation and antibiotic resistance.
...Show More Authors

Quorum sensing (QS) is a perfectly orchestrated molecular communication system. It is a boon for Klebsiella pneumoniae, and bane for the host. This system is believed to make K. pneumoniae a leading cause of multidrug-resistant (MDR) nosocomial infections. This study aimed to investigate the antibacterial and anti-biofilm potential of medicinal plant extracts through interfering with QS of K. pneumoniae. The effect of different concentrations of ethanolic extracts of cinnamon and clove on K. pneumoniae was determined by analyzing the growth curve, survival assay (MTT), Qualitative and quantitative biofilm formation, antibiotic resistance, along with studying gene expression of the genes encoding the above traits, using quantitative real tim

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 01 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Estimate Antimicrobial activity and Anti-biofilm formation of bark Cinnamomum zeylanicum on Klebsiella pneumoniae isolated from Urinary Tract Infections
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref