Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Patient Satisfaction and its Relationship to Dental anxiety among patients of Dental Clinics in Baghdad city
...Show More Authors

Patient satisfaction and dental anxiety considered as an important factors in dental health care and treatment because they greatly affect the patient's cooperation with the dentist and the extent to which follows the guidelines, treatment and preventive instruction. The present study investigates the relationship between patient satisfaction and dental anxiety, as well as their relation to demographic variables such as gender, age, number of visits, and cultural level. The study was applied on a random sample of dental clinics in Baghdad city with total of (200) patient (108 male and 92 female). Two scales were used in this study, patient satisfaction scale PSS (included 9 aspects, constructed by authors) and Iraqi dental anxiety scale

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Nasaq
Mathematical Logical Intelligence and its Relationship with Achievement among College of Education Students in Baghdad Governorate
...Show More Authors

Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives
DETERMINATION OF ADVANCED OXIDATIVE PROTEIN PRODUCTS LEVELS AND ITS CORRELATION WITH INFLAMMATION IN DIABETIC FOOT PATIENTS
...Show More Authors

protein oxidation through oxidative stress, which represents the overall status of the protein in the cell/tissue. Due to their increased levels of AOPPs were reported during T2DM. The aim of this study was to assess AOPP level in T2DM subjects with foot ulcer (DFU) and explore its correlation with infection. Type 2 diabetic patients (n=108) and healthy subjects (n=25) were enrolled in this study. The T2DM group was subdivided to diabetic patients without complications (n=25) and eighty-three (83) of them have diabetic foot. They were sub- grouped into two groups according to presence Osteomyelitis and abscess, and in reliance on medical analysis of WBC count and CRP. Group of diabetic without superficial or deep ulcer and no osteomyelitis

... Show More
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Open Biology
Structure and in silico simulations of a cold-active esterase reveals its prime cold-adaptation mechanism
...Show More Authors

Here we determined the structure of a cold active family IV esterase (EstN7) cloned from Bacillus cohnii strain N1. EstN7 is a dimer with a classical α/β hydrolase fold. It has an acidic surface that is thought to play a role in cold-adaption by retaining solvation under changed water solvent entropy at lower temperatures. The conformation of the functionally important cap region is significantly different to EstN7's closest relatives, forming a bridge-like structure with reduced helical content providing greater access to the active site through more than one substrate access tunnel. However, dynamics do not appear to play a major role in cold adaption. Molecular dyn

... Show More
View Publication
Scopus (17)
Scopus
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Methods of Achieving Mental Health from an Islamic Perspective
...Show More Authors

The aim of the research is to identify the methods of achieving mental health from an Islamic perspective by using an analytical approach. The methods that were explained: strengthen the spiritual side to control the motives and emotion s overcome the whims of the soul, fear of God and treat mental illness from an Islamic point of view by recognizing self, assurance, foresight, learning and acquiring new trends. Conclusion: we can achieve mental health by optimism, not despair, the compatibility of the Muslim with himself and with others, Consistency, emotional balance, and patience in difficult situations. Islam has attributes that make an individual feels    psychological security. Thus, all these elements achiev

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of e-governance on achieving creative performance
...Show More Authors

The research aims to investigate the relationship and impact of e-governance as an independent variable in achieving creative performance as a dependent variable. These variables have been studied in the Directorate of Passports Affairs, and seek to come up with a set of recommendations that help in promoting e-governance in the researched organization, and the researcher adopted the descriptive-analytical approach, included The sample (122) of the total (194) individuals distributed in several administrative levels (officers, associates, and administrative staff). By adopting the questionnaire, which included (49) paragraphs as the main tool for the collection of data and information, as well as personal interviews and field obs

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2023
Journal Name
Journal Of Medicine And Life
Neuroprotective effects of daidzein against ifosfamide-induced neurotoxicity in male rats: role of selected inflammatory and apoptotic markers
...Show More Authors

Ifosfamide (IFO), an alkylating chemotherapy agent, is known for its association with neurotoxicity and encephalopathy. This trial was designed to evaluate the protective action of daidzein (DZN) against IFO-induced neurotoxicity in male rats by determining the difference in certain inflammatory and apoptotic markers in the brain tissue of rats. Twenty-eight Wistar rats, weighing 120-150 g, were divided into four groups of seven rats: Group 1 (Control) received no treatment; Group 2 was orally administered DZN (100 mg/kg/day) for seven days; Group 3 received a single intraperitoneal (IP) dose of IFO (500 mg/kg); Group 4 received oral DZN (100 mg/kg/day) for one week prior to a single IP dose of IFO on the seventh day. Twenty-four hours post

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 08 2025
Journal Name
European Journal Of Agricultural And Rural Education
THE ROLE OF BACTERIA IN REDUCING THE IMPACT OF ENVIRONMENTAL POLLUTION: BETWEEN RISKS AND BENEFITS / A REVIEW ARTICLE
...Show More Authors

The objective of this article is to study the impact of environmental pollution on air, water, and soil quality with a focus on the role of environmental bacteria in bioremediation of pollutants. The research also addresses the ability of some strains of bacteria to remove heavy metals and petroleum hydrocarbons and degrade toxic substances, resulting in improved environmental quality. Outcomes: Empirical studies reveal that environmental pollution leads to significant health and environmental problems, such as a rise in respiratory disease as a result of air pollution, water pollution that affects aquatic life, and soil pollution that decreases crop output. Other bacterial strains such as Pseudomonas, Bacillus, and Streptomyces have also b

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Role of the Social Networking Site (Facebook) in the Adjustment of Youth Trends / Community Issues and Problems
...Show More Authors

Recent technological developments in the mass media a major paradigm shift in important segments of society, particularly among young people in particular social networking sites including (Facebook) .
it was able to link the sprawling parts of the world and paved the way for all the communities of convergence and exchange views, ideas and desires as provided by their ability to communicate through the use of video clips,pictures,share files, chat, communicate and direct interaction between the audience for this the means. Wondered problem Find the role that can be played using the university youth to the social networking site (Facebook ) to modify their attitudes or their interest in Iraqi society issues, With focused research objec

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Research Journal Of Biotechnology
The etiological role of Chlamydia pneumoniae and Mycoplasma pneumoniae infections in systemic lupus erythematosus of iraqi female patients
...Show More Authors

Recently, Systemic lupus erythematosus (SLE) was considered as one of the autoimmune diseases that the genetic and environmental factors contributed in the disease etiological profile. According to the environmental factors, infectious agents have been concluded to have a role in the etiology and pathogenesis of SLE. Chlamydia pneumoniae and Mycoplasma pneumoniae are among these infectious agents that have been suggested to be involved in the etiology of SLE. Accordingly, the current study was designed to assess the anti-C. pneumoniae and anti-M. pneumoniae IgG antibody status by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) in the sera of 64 Iraqi SLE females' patients and 32 Iraqi healthy females as controls. The patients' group were distribu

... Show More
Scopus