Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Organizational Ambidexterity and its Impact in Achieving Strategic Success: Applied Study in National Bank of Iraq
...Show More Authors

   The subject of the organizational Ambidexterity of the vital Topics through which it seeks organizations to provide mentalities renewable for their members and maintain its survival and continuity according to different organizational methods of access for strategic success.     The research aims to demonstrate the impact of organizational Ambidexterity in achieving strategic success in the National bank of Iraq, and the questionnaire was prepared as a tool for collecting data and information through sample  survey of (16) managers and heads of departments , The results were analyzed by using the statistical program (SPSS) in calculating  mean, standard deviation, percent and test (f), coefficie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 27 2025
Journal Name
Journal Of Lifestyle And Sdgs Review
Integrating Quantum Computing and Predictive Analytics and Their Role in Reducing Costs and Achieving Sustainable Development Goals
...Show More Authors

Objectives: The research aims to demonstrate the integration between Quantum Computing (QC) and Predictive Analysis (PA) and their role in reducing costs while achieving Sustainable Development Goals (SDGs). The study addresses the inefficiencies in calculating and measuring product costs under traditional systems and examines how QC and PA can enhance cost reduction and product quality to better meet customer needs. Additionally, the research seeks to strengthen the theoretical framework with practical applications, illustrating how this integration improves a company’s competitive position while promoting social, environmental, and economic sustainability.   Methods: The study employs a descriptive analytical approach, focusi

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Oct 02 2021
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
The Role of Green Quality Management and Product Life Cycle Costing in Achieving Competitive Advantage
...Show More Authors

The principal objective of this study is to demonstrate how green quality management and product life cycle costing may help an organization gain a competitive advantage. Green quality management's influence on increasing product quality and meeting environmental criteria, as well as tracking the activities of product life cycle before, during, and after production, is demonstrated. Orienting these activities toward the production of eco-friendly products that fulfill the needs of customers, hence increasing organization's market share. We found from our study that proposed framework can help organizations improve their competitiveness. Green quality management contributes to environmental protection and the provision of high-qualit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Apr 12 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
talent management and its role in Empowering employees
...Show More Authors

Abstract

The research aims at achieving a set of objectives, which is to study a vital variable in the organizations which is the talent management and its impact on encouraging and empowering employees to take part in making appropriate decisions with their heads in the Iraqi Cement State Company. The problem of this research is in finding solutions to the weaknesses that face the managers in attracting talented employees and keep them in the company, and this leads to a weak capacity of the company on authorizing talented employees and giving them the needed confidence to participate in decision making process. The research sample was included (45) managers in the researched company. Th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences & Humanities
knowledge sharing and its role in Organizational excellence
...Show More Authors

The current research aims to diagnose the extent of interest in knowledge sharing and its role in achieving organizational excellence at the level of the Iraqi environment Primary data through descriptive statistics (arithmetic mean, standard deviation, coefficient of variation, percentages, frequencies) and hypothesis testing using appropriate statistical methods for inferential statistical analysis (Pearson correlation coefficient, simple linear regression, multiple regression, path analysis) and checking the quality of the data from During (normal distribution, confirmatory factor analysis, structural modeling method, and exploratory factor analysis), after collecting data from (358) observations from the company’s leaders, as

... Show More
View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role Tourism in achieving Economic Development in Iraq (1990 – 2015)
...Show More Authors

Abstract

       Tourism is one of the essential economic fields of many countries, both developed and developing. The social plays a greater role in the continuous awareness of a tourist culture based on the need to attract tourists continuously. the tourism heritage and state-owned tourism are the main factors in attracting more tourists. The interest in this strategic sector makes the country the first and most active framework in the development of appropriate mechanisms for investment in this sector, all within the framework of sustainable development of society through the rational use of resources obtained by various bodies in the implementation of seve

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Meta-Motivation and its Relationship to the Uniqueness Seeking of the Engineering Colleges Students
...Show More Authors

The current study aims to identify:The meta-motivation and Uniqueness seeking of the study sample. The correlated  relationship among them. The present study sample consists of (400) students from the colleges of engineering, University of Baghdad, and the University of Technology in the academic year (2019-2020), and the researcher has adopted the Chen Scale (1995)to measure the meta-motivation after its translation into Arabic by(Al-Samawi,2011).The scale includes six dimensions. The researcher has also adopted the Snyder&Fromkin scale (1980) to measure the uniqueness  seeking after translating and adapting it into the Arabic environment. The scale consists of three dimensions. The results show that students of the Facult

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Nauchforum
COGNITIVE ELEMENTS AND CRITERIA OF THE INFLECTIONAL SYSTEM OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGUES IN THE PROCCES OF VERBAL COMMUNICATION (COGNUTIVE ANALYSIS OF LANGUAGE STRUCTURE)
...Show More Authors

In this paper we study the selection of cognitive elements and criteria of the inflectional structure of the Russian and Arabic languages in the process of speech communication. Phonetic-physiological principle is the main parameter by which the elements and criteria of cognitive activity in the presented study are distinguished. On the basis of the above mentioned parameter, we select the investigated criteria and elements. The first criterion is semantic, reflects the accordance of the elements of thinking to sound combinations in the studied languages, and allows us to distinguish the second criterion – morphonological. The second criterion depends on the phonetic changes of these combinations occurring in the process of speech activit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Bajila role in the Arabic- Islamic history in the early period of Islam: Bajila role in the Arabic- Islamic history in the early period of Islam
...Show More Authors

Abstract:
Bajila regarded as descending from Anmar Ibn Nizar. Al-Masudi accepts
Bajila and Khath”am as being of Nizar, and asserts that it was only out of the
enmity that they were said to be from the Yemen.
Al-Ya”qubi tries to harmonize this by assuming that Anmar married a
women of the Yemen and that his sons Bajila and Khath”am are thus
connected to the people of this region only through their mothers line.
Bajila embraced Islam in the period of the prophet. Omar 1 forced this
tribe to go to Iraq instead of Al-_Sham, and gave them the quarter of Al- Saw
ad. Then they prohibited from that quarter by given money as reward that
made them against omar1.
This tribe assisted the forth rightly guided ca

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Parents Role in Social Personality Formation for Children
...Show More Authors

Experts of Psychology and education emphasized that childhood is one of the most important stages in the formation of human personality, and the most influential in his public life, especially the stage in which he lives within his family, which must provide him with the requirements of healthy growth of physical, emotional, moral and social. Emotional-social connection of the child to his family, is especially important in determining the characteristics of his social character, in accordance with the norms and values ​​prevailing in society. This requires the child to be cared for and cared for, and to deal with him in a healthy social manner. So as to achieve positive growth and harmony in the process of social control in internal

... Show More
View Publication Preview PDF