Preferred Language
Articles
/
Nxdn9I0BVTCNdQwC5yqD
The carrier of word-formation meaning in russian and arabic gramatic traditions: the word model in the russian-arabic translation algorithm
...Show More Authors

The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated experience of modern Russian linguists, Arabists (Belkin V.M., Gabuchan G.M., Grande B.M., Finkelberg N.D., Frolov V.D., etc.) and representatives of the Arabic classical linguistic school (Ibn Jinni, Sibawayh, etc.) in determining the carrier of word-formation meaning. The purpose of the study is designated as the description of the role of this category in achieving equivalence in the pair of Russian and Arabic. The lexical-semantic group of tools and instruments was considered as a material. These lexemes, both in Russian and Arabic, have an acceptable frequency, cover various stylistic registers and are formed by a relatively limited set of formants, interlingual correspondences of which can be established and compared. For the first time, on the material of this lexico-semantic group, a systemic interlingual correlation of the series of word-building formants in Russian and Arabic is revealed. The authors draw conclusions about the category of the word-formation model as a key one in the algorithm of translation activity, as well as about the specific linguistic signs of the equivalence of the Arabic-Russian translation (full transfer of the real meaning of the motivating base, the coincidence of the rhythm of the derived Arabic word with a model, the correspondence of the derivative to the grammatical categories contained in the model).

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Examining the Asymmetric Impacts of Interest and Exchange Rate on Investment in Egypt for the Period 1976-2020: Applying NARDL Model
...Show More Authors

Most of the studies conducted in the past decades focused on the effect of interest rates and exchange rates on domestic investment under the assumption that the independent variables have the same effect on the dependent variable, but there were limited studies that investigated the unequal effects of changes in interest rates and exchange rates, both positive and negative, on domestic investment.  This study used a nonlinear autoregressive distributed lag (NARDL) model to assess the unequal effects of the real interest rate and real exchange rate variables on domestic investment in Egypt for the period 1976 - 2020.  The results revealed that positive and negative shocks for both exchange rates have unequal effects on

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
The dynamics of the SEIR epidemic model under the influence of delay
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Oct 22 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The challenges facing the Insurance sector in Iraq Analytical study in Iraqi insurance companies (National insurance company as model)
...Show More Authors

Most of World nations are striving to provide the necessary needs to protect their economic properties assets against natural or abnormal disasters that may be inflicted on such property and the means that used by such countries to reduce the damages is insurance, whereas insurance as a system that collects and distributes different risks into the group thus  to achieve a social symbiosis between individuals. The system works to transfer the risks from the individual to the group and then distributes the losses to all members of the group.

According to the importance of the insurance sector and the need to develop it as well as working on improving its performance, this search aims to identify the ac

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Efficiency of Apple Vinegar as A Solvent in Comparison to Water and Ethanol for The Extraction of Some Plants used Against Candida Spp. Biofilm Formation
...Show More Authors

Apple vinegar has many uses that include burn and wound healing and as an antimicrobial agent against different microorganisms, but not as a solvent. Therefore, this study aimed to use commercial apple vinegar as solvent to the plants of  roselle (Hibiscus sabdariffa), green tea (Camellia sinensis), and clove (Syzygium aromaticum). The effects of apple-vinegar extracts of these plants were compared with those of aqueous and ethanolic extracts against biofilm formation by Candida genus. Clove vinegar extract demonstrated antibiofilm activity against C. albicans, alone (2.4907± 0.382) or in combination with the antifungal agents fluconazole (1.689±0.33), nystati

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Apr 27 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Reduce Waiting Times in the Multiple Server queuing model (M, M, C) (FCFS, ∞, ∞) "Model Proposal"
...Show More Authors

   The research aims to propose a plan to reduce the waiting times in the Multiple Server queuing model (M, M, C) (FCFS, ∞, ∞), and adopt this plan, mainly on the arrival rate (λ), some process have been achieved in order to reduce the arrival rate per service channel that should  reduces the overall waiting time in the system.  This research is on two sections where the first deals with theory and how it has been approved the proposed method in theory and in mathematical equations as well as the second section, which dealt with the practical goal of applying the proposed method and comparing it with the traditional way, which was followed in calculating the performance measures in this model.  
&

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 16 2023
Journal Name
Journal Of Humanities And Social Sciences Research
Meditative Thinking and its Relationship to the Optional Dynamic Formation of Female Students
...Show More Authors

Gymnastics play from sports games that need to use appropriate methods and strategies that address mental abilities and that let the learner create and think about better performance with the supervision and guidance of the teacher. The researcher has chosen meditative thinking, which is a kind of thinking that needs to be taken care of. It is thinking about the situation in front of the individual, analysing it to his elements and drawing up plans that need to be understood with a view to reaching the results required by the situation and evaluating the results in the light of the plans. The analysis of the situation looks to different elements and look for internal relationships between these elements in this case. The problem is that fem

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Sequence Stratigraphy and Sedimentary Environment of the Shiranish Formation, Duhok region, Northern Iraq
...Show More Authors

The Shiranish Formation is cropped out in several areas in northern Iraq. A stratigraphic and facies study was conducted within the Duhok region to determine the sedimentary environment. Three microfacies, reflecting the various subenvironments within different shelf parts of the deep sea, have been identified within the Shiranish Formation. Four depositional environments are identified: slope, the toe of slope, deep shelf, and deep-sea or cratonic deep basin. The Shiranish Formation in the Duhok region, Northern Iraq, was deposited in an open shelf carbonate platform. The Shiranish Formation sequence is divided into six third-order cycles in the study area. These asymmetrical cycles reflect an imbalance between the relative level of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of The Effect of The Administration of Communications Towers in The Selling Prices of Residential Real estate )New University Village Model(
...Show More Authors

Abstract                          

 Should be the goal of Government controls, including environmental controls and safety laws to protect citizens from the harmful effects of negative secreted by human's additions and changes in the environment. and perhaps the protection aspects of the protection of citizens from the adverse effects of communications towers, including those produced by towers of health effects. The people the right to choose the nature of the physical environment, which should not be imposed on them by others. Communications towers are one of the main problems that have been

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 10 2012
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
THE IMPACT OF DISEASE AND HARVESTING ON THE DYNAMICAL BEHAVIOR OF PREY PREDATOR MODEL
...Show More Authors

In this paper, a harvested prey-predator model involving infectious disease in prey is considered. The existence, uniqueness and boundedness of the solution are discussed. The stability analysis of all possible equilibrium points are carried out. The persistence conditions of the system are established. The behavior of the system is simulated and bifurcation diagrams are obtained for different parameters. The results show that the existence of disease and harvesting can give rise to multiple attractors, including chaos, with variations in critical parameters.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of governmental consumer spending on the development of the current account balance in Iraq for the period (1990-2014) using ARDL model
...Show More Authors

To avoid the negative effects due to inflexibility of the domestic production inresponse to the increase in government consumption expenditure leads to more  imports to meet the increase in domestic demand resulting from the increase in government consumption expenditure. Since the Iraqi economy economy yield unilateral depends on oil revenues to finance spending, and the fact government consumer spending is a progressive high flexibility the increase in overall revenues, while being a regressive flexibility is very low in the event of reduced public revenues, and therefore lead to a deficit in the current account position. And that caused the deficit for imbalance are the disruption of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref