Preferred Language
Articles
/
Nxdn9I0BVTCNdQwC5yqD
The carrier of word-formation meaning in russian and arabic gramatic traditions: the word model in the russian-arabic translation algorithm
...Show More Authors

The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated experience of modern Russian linguists, Arabists (Belkin V.M., Gabuchan G.M., Grande B.M., Finkelberg N.D., Frolov V.D., etc.) and representatives of the Arabic classical linguistic school (Ibn Jinni, Sibawayh, etc.) in determining the carrier of word-formation meaning. The purpose of the study is designated as the description of the role of this category in achieving equivalence in the pair of Russian and Arabic. The lexical-semantic group of tools and instruments was considered as a material. These lexemes, both in Russian and Arabic, have an acceptable frequency, cover various stylistic registers and are formed by a relatively limited set of formants, interlingual correspondences of which can be established and compared. For the first time, on the material of this lexico-semantic group, a systemic interlingual correlation of the series of word-building formants in Russian and Arabic is revealed. The authors draw conclusions about the category of the word-formation model as a key one in the algorithm of translation activity, as well as about the specific linguistic signs of the equivalence of the Arabic-Russian translation (full transfer of the real meaning of the motivating base, the coincidence of the rhythm of the derived Arabic word with a model, the correspondence of the derivative to the grammatical categories contained in the model).

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 14 2023
Journal Name
Al-academy
The mechanisms of the actor's work between performance and directing style in the contemporary theater show (Western) as a model
...Show More Authors

The actor has mechanisms that were applied in the performance، as it formed a style in the theatrical form (weird)، and the researcher deliberately studied these mechanisms and divided them into four chapters.

The researcher divided it into two sections، the first is the actor's performance requirements، and the second is the boring performance methods in the directors' theater، and then the researcher concluded the second chapter with the most important indicators.

As for the third chapter، the researcher determined the society of his research and the method of selecting the sample (strange) and analyzing the sample and concluded with the most important results of the sample analysis.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Nov 01 2014
Journal Name
Journal Of Next Generation Information Technology
The effect of the smoothing filter on an image encrypted by the blowfish algorithm then hiding it in a BMP image
...Show More Authors

order to increase the level of security, as this system encrypts the secret image before sending it through the internet to the recipient (by the Blowfish method). As The Blowfish method is known for its efficient security; nevertheless, the encrypting time is long. In this research we try to apply the smoothing filter on the secret image which decreases its size and consequently the encrypting and decrypting time are decreased. The secret image is hidden after encrypting it into another image called the cover image, by the use of one of these two methods" Two-LSB" or" Hiding most bits in blue pixels". Eventually we compare the results of the two methods to determine which one is better to be used according to the PSNR measurs

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 31 2017
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Design of Nonlinear PID Neural Controller for the Speed Control of a Permanent Magnet DC Motor Model based on Optimization Algorithm
...Show More Authors

In this paper, the speed control of the real DC motor is experimentally investigated using nonlinear PID neural network controller. As a simple and fast tuning algorithm, two optimization techniques are used; trial and error method and particle swarm optimization PSO algorithm in order to tune the nonlinear PID neural controller's parameters and to find best speed response of the DC motor. To save time in the real system, a Matlab simulation package is used to carry out these algorithms to tune and find the best values of the nonlinear PID parameters. Then these parameters are used in the designed real time nonlinear PID controller system based on LabVIEW package. Simulation and experimental results are compared with each other and showe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon May 08 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Sedimentary Structure and Determine the Diriction of the Old Current to the By Hassan Formation Northeast Iraq
...Show More Authors

 This research deal the primary and secondary sedimentary structures in the By Hassan Formation in the three locations in the northeast of Iraq.          Can be recognize many geological structures such as cross bedding, planer bedding, graded bedding, channel structure and mud ball house deposit in the flood plain. The ether side this research study the direction of old current and sedimentary structure that made by the one direction current

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 02 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of the Constructivist Learning Model on the Achievement and Reflective Thinking of the Fifth Grade Literary Preparatory Students in History Subject
...Show More Authors

The aim of the study is to reveal the effect of the constructivist learning Model on the achievement and reflective thinking of the fifth grade literary Preparatory students in History subject. A random sample was chosen which consisted of 64 students divided into experimental and control groups, each group consisted of 32 students. The experimental group was taught via the constructivist learning model, and the control group was taught via the traditional method. The experiment was lasted for Eight weeks, each week taught two lessons. The researcher adopted the experimental design with partial control. The two groups were equalized statistically. The researcher used two instruments, the achievement test and the reflective thinking test.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 02 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of the Constructivist Learning Model on the Achievement and Reflective Thinking of the Fifth Grade Literary Preparatory Students in History Subject
...Show More Authors

The aim of the study is to reveal the effect of the constructivist learning Model on the achievement and reflective thinking of the fifth grade literary Preparatory students in History subject. A random sample was chosen which consisted of 64 students divided into experimental and control groups, each group consisted of 32 students. The experimental group was taught via the constructivist learning model, and the control group was taught via the traditional method. The experiment was lasted for Eight weeks, each week taught two lessons. The researcher adopted the experimental design with partial control. The two groups were equalized statistically. The researcher used two instruments, the achievement test and the reflective thinking test.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Predicting the Depositional Environments of Mishrif Formation from Seismic Isopach Map in the Dujaila Oil Field, Southeast-Iraq:
...Show More Authors

In this paper, we attempt to predict the depositional environments with associated lithofacies of the main reservoir of the late Cretaceous Mishrif carbonate Formation, depending on the analysis of the created seismic isopach map by integrating seismic and well data. The isopach map was created from a 3D-seismic reflection survey carried out at the Dujaila oil field in southeastern Iraq, which is of an area of 602.26 Km2, and integrated with the data of the two explored wells. Based on the interpretation of the seismic isopach map, the diagram of the 3D-depositional environment model of Mishrif Formation was constructed. It showed three distinguished depositional environments, which were graduated from a back reef lithofacies of a shallo

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Optimal Control Design of the In-vivo HIV Fractional Model
...Show More Authors

    HIV is a leading cause of death, in particular, in Sub-Saharan Africa. In this paper, a fractional differential system in vivo deterministic models for HIV dynamics is presented and analyzed. The main roles played by different HIV treatment methods are investigated using fractional optimal control theory. We use three treatment regimens as system control variables to determine the best strategies for controlling the infection. The optimality system is numerically solved using the fractional Adams-Bashforth technique.

View Publication Preview PDF
Scopus (17)
Crossref (14)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 01 2017
Journal Name
Neural Computing And Applications
The potential of nonparametric model in foundation bearing capacity prediction
...Show More Authors

View Publication
Scopus (11)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jul 31 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Study of Limestones from the Nfayil Formation in Bahr Al-Najaf Depression and Suitability for Thermal conductivity
...Show More Authors

     The evaluation of the Nfayil limestones in Bahr Al-Najaf Depression as construction materials was done on 15 sites distributed over a region. The study included field and laboratory aspects. The field side included collecting information about the study area and samples. As for the laboratory side, laboratory tests were conducted to study the thermal conductivity of samples by a device called Lee’s disc in the Tikri University. The thermal conductivity results ranged between 2.34 and 0.27. The rocks are of high thermal insulation at low temperatures and low insulation at high temperatures according to the specifications of the suitability of limestone for thermal conductivity standards (ASTM C 1057-03-2010).

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref