Preferred Language
Articles
/
Nxdn9I0BVTCNdQwC5yqD
The carrier of word-formation meaning in russian and arabic gramatic traditions: the word model in the russian-arabic translation algorithm
...Show More Authors

The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated experience of modern Russian linguists, Arabists (Belkin V.M., Gabuchan G.M., Grande B.M., Finkelberg N.D., Frolov V.D., etc.) and representatives of the Arabic classical linguistic school (Ibn Jinni, Sibawayh, etc.) in determining the carrier of word-formation meaning. The purpose of the study is designated as the description of the role of this category in achieving equivalence in the pair of Russian and Arabic. The lexical-semantic group of tools and instruments was considered as a material. These lexemes, both in Russian and Arabic, have an acceptable frequency, cover various stylistic registers and are formed by a relatively limited set of formants, interlingual correspondences of which can be established and compared. For the first time, on the material of this lexico-semantic group, a systemic interlingual correlation of the series of word-building formants in Russian and Arabic is revealed. The authors draw conclusions about the category of the word-formation model as a key one in the algorithm of translation activity, as well as about the specific linguistic signs of the equivalence of the Arabic-Russian translation (full transfer of the real meaning of the motivating base, the coincidence of the rhythm of the derived Arabic word with a model, the correspondence of the derivative to the grammatical categories contained in the model).

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 21 2025
Journal Name
Journal Of Al-turath University College
The role of the Prophet ( peace be upon him and progeny) in the field of the Administration Regulation and applying Shura Principle Council in Islamic State Administration
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
THE IMAGE OF THE IRAQI IN THE MENTALITY OF THE ITALIANS
...Show More Authors

Increased interest in the subject of the image because of its great and growing link to the life of the individual and society and its impact on the overall political, economic and cultural conditions. This interest is no longer confined to the images of people or institutions, but has become beyond that to the images of countries and peoples and the impact on bilateral relations between them,

However, we find that the image of the Iraqi abroad remained vague and has not been scientifically recognized and the most that we can generalize are the features of the image of Arabs and Muslims abroad; and assume that the image of the Iraqi applies to them as the Iraqi is in the end an Arab or Muslim.

Based on this, the research

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Use ofBang marking in the management of the cost of food and beverages in the hotel: sector (Case study in a sample of hotels in Baghdad governorate)
...Show More Authors

The competition in the hotel sector, globalization and the development of new information have forced the sector to continuously seek new techniques and arrangements to remain competitive through hotel industry companies, including Benchmarking and the application of this method in the hotel sector. The selection of the Rashid International Hotel by the Ministry of Tourism as a leading hotel or benchmark for comparison of other hotels in Iraq, and the selection of two hotels in Baghdad for comparison, namely (Ishtar International Hotel, Baghdad International Hotel) and the choice also by the Ministry of Tourism, N is to correct the course of practice to manage the cost and diagnosis of the weakness of the strengths and weaknesses in the

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Mar 29 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Using Different Methods to Predict Oil in Place in Mishrif Formation / Amara Oil Field
...Show More Authors

The reserve estimation process is continuous during the life of the field due to risk and inaccuracy that are considered an endemic problem thereby must be studied. Furthermore, the truth and properly defined hydrocarbon content can be identified just only at the field depletion. As a result, reserve estimation challenge is a function of time and available data. Reserve estimation can be divided into five types: analogy, volumetric, decline curve analysis, material balance and reservoir simulation, each of them differs from another to the kind of data required. The choice of the suitable and appropriate method relies on reservoir maturity, heterogeneity in the reservoir and data acquisition required. In this research, three types of rese

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 10 2024
Journal Name
Mesopotamian Journal Of Cybersecurity
Development of Robust and Efficient Symmetric Random Keys Model based on the Latin Square Matrix
...Show More Authors

Symmetric cryptography forms the backbone of secure data communication and storage by relying on the strength and randomness of cryptographic keys. This increases complexity, enhances cryptographic systems' overall robustness, and is immune to various attacks. The present work proposes a hybrid model based on the Latin square matrix (LSM) and subtractive random number generator (SRNG) algorithms for producing random keys. The hybrid model enhances the security of the cipher key against different attacks and increases the degree of diffusion. Different key lengths can also be generated based on the algorithm without compromising security. It comprises two phases. The first phase generates a seed value that depends on producing a rand

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
A comparison between the logistic regression model and Linear Discriminant analysis using Principal Component unemployment data for the province of Baghdad
...Show More Authors

     The objective of the study is to demonstrate the predictive ability is better between the logistic regression model and Linear Discriminant function using the original data first and then the Home vehicles to reduce the dimensions of the variables for data and socio-economic survey of the family to the province of Baghdad in 2012 and included a sample of 615 observation with 13 variable, 12 of them is an explanatory variable and the depended variable is number of workers and the unemployed.

     Was conducted to compare the two methods above and it became clear by comparing the  logistic regression model best of a Linear Discriminant  function written

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 25 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
MEASUREMENT OF CHEMICAL AND PHYSICAL PROPERTIES IN SOME MINERAL WATER SAMPLES FILLED IN THE MARKETS OF THE PROVINCE OF NAJAF AND COMPARE WITH THE IRAQI AND INTERNATIONAL RATIOS.: MEASUREMENT OF CHEMICAL AND PHYSICAL PROPERTIES IN SOME MINERAL WATER SAMPLES FILLED IN THE MARKETS OF THE PROVINCE OF NAJAF AND COMPARE WITH THE IRAQI AND INTERNATIONAL RATIOS.
...Show More Authors

In this research, a selection of some mineral water was selected on the basis of being the most marketed by the owners of shops in Najaf province, with six types, where daily samples of this water were taken by 50 ml for two months from (1/11/2018 -1/1/2019). The following ions concentrations were measured (Br-, Cl-, F-, NO3-, SO42-, Na+, K+, Ca2+, Mg2+), pH and the electrical conductivity were measured and the results were compared with the allowable rates according to the international organizations. It was noted that they conform to international and Iraqi standards.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 09 2023
Journal Name
Journal Of Global Scientific Research In Business Management And Economics
The profitability index and its role in evaluating the performance of specialized banks in Iraq.
...Show More Authors

Central banks around the world typically use various financial indicators to evaluate performance. In Iraq, the indicators used by central banks to evaluate the performance of banks are of great importance to ensure that the banks operating within the Iraqi banking system comply with the regulatory and legal requirements issued by the Central Bank of Iraq or the Ministry of Finance. Given the need to study the profitability indicator to ensure its ability to evaluate the performance of specialized banks in Iraq, these banks carry out their banking activities and businesses through capital funded by the government. The use of profitability indicators in evaluating the performance of specialized banks provides information about the profitabil

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun May 22 2022
Journal Name
International Journal Of Early Childhood Special Education
The impact of using learning acceleration model on the achievement of mathematics for third intermediate grade students
...Show More Authors

The current study aims at identifying the impact of using learning acceleration model on the achievement of mathematics for third intermediategrade students. Forachieving this, the researchers chose the School (Al-Kholood Secondary School for Girls) affiliated to the General Directorate of Babylon Education / Hashemite Education Department for the academic year (2021/2021), The sample reached to (70) female students from the third intermediate grade, with (35) female students for each of the two research groups. The two researchers prepared an achievement test consisting of (25) objective items of multiple choice type, The psychometric properties of the test were confirmed, and after the completion of the experiment, the achievement test wa

... Show More
Publication Date
Mon Aug 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Building a mathematical model of the transportation problem under the dynamics of demand restrictions with practical application
...Show More Authors

Abstract\

In this research we built a mathematical model of the transportation problem  for data of General Company for Grain Under the environment of variable demand ,and situations of incapableness to determining the supply required quantities as a result of economic and commercial reasons, also restrict flow of grain amounts was specified to a known level by the decision makers to ensure that the stock of reserves for emergency situations that face the company from decrease, or non-arrival of the amount of grain to silos , also it took the capabilities of the tanker into consideration and the grain have been restricted to avoid shortages and lack of processing capability, Function has been adopted

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref