The present study is entitled “Problems of Translating Holy Qur’an Antonyms into German: An Analytical Study”. It discusses some of the problems of translating Holy Qur’an verses that contain words so opposite in meaning to another word. The main concern of the study stresses some of the errors in translating the oppositeness of certain words of Holy Qur’an from Arabic into other languages like German, a problem that can be traced back to the fact that such words may have two opposites in meaning, one is considered and the other is completely neglected.
The errors in translating al Qur’an Antonyms can be summarized for several reasons: literal translation, ignorance of the different view
... Show MoreDie Zusammenfassung :
In der Forschung „ Die Wirkungen der Nachkriegliteratur „ findet man einen Überblick über die Wirkungen der Literatur im Allgemeinen und besonders über die Wirkungen der Nachkriegliteratur in Deutschland. Das Kurzgeschichte „ das Brot“ von Wolfgang Borchert „ wird in dieser Forschung als Beispiel analysiuert, weil sie die Nachteile des Kriegs und ihre Wirkungen auf die Familienbeziehungen behandelt. Die Hauptfiguren der Kurzgeschichte sind ein alter Mann und seine Frau. Der Schriftsteller bestimmt die Rolle der Frauen in Deutschland. Die Frau in dieser Geschichte ist stärker als ihren Mann , denn er war lügner und schwach.
Post-war Literature has an e
... Show MoreEl estudio se clasifica dentro los estudios teóricos sobre literatura que se ocupa del estudio de los métodos de la crítica literaria: El Estructralismo literario francés y el Formalismo ruso del siglo XX que se utilizan en la interpretación literaría. Las dos corrientes literarias estudian la literatura como ciencia que busca aplicar un método científico al estudio de la literatura. Dicho estudio trata de exponer las teorías críticas que surgen en el debate de la interpretación de los textos literarios como el de Susan Sontag, Ricoeur Paul y Mijail Bajitin, etc. Además se incluye algunos ejemplos implican el análisis estructuralista y formalista como Kafka y la tragedia Judía. y Sur Racine.
ABSTRACT:
... Show MoreThe present study aimed to determine the genetic divergence of seven maize genotypes (Al-Maha, Sumer, Al-Fajr, Baghdad, 5018, 4 × 1 single hybrid, and 4 × 2 single hybrid) under two varied levels of nitrogen fertilization (92 and 276 kg N ha-1). The experiment occurred in 2022 in a randomized complete block design (RCBD) with a split-plot arrangement and three replications at the College of Agricultural Engineering Sciences, University of Baghdad, Iraq. The nitrogen fertilization levels served as main plots, with the maize genotypes allocated as the subplots. The results revealed that genetic variance was higher than the environmental variance for most traits, and the coefficient of phenotypic variation was close to the genetic va
... Show MoreThe goal of this research is to better understand the physical features of starburst galaxies. Radio and X-ray observations are good for exploring the stuff within the central regions of galaxies. A galaxy that is undergoing a strong star formation, usually in its central area, is known as a starburst galaxy. This paper provides the results of a statistical analysis of a sample of starburst galaxies. The data used in this research have been collected from NASA Extragalactic Database (NED), and HYPERLEDA. Those data have been used to examine possible luminosity correlations of X-ray to a radio of a sample of starburst galaxies. In this research, statistical software, known as statistic-win-program, has been used to inves
... Show MoreThe curriculum is a tool of the basic tools that seek through which educational institutions to achieve the objectives of any educational policy, and therefore must be a practical application of curriculum objectives of this policy. If, however, described the separate curricula for educational policy, that would be evidence of planning that leads to failure in achieving the great goals of society. The curriculum does not include the subject of education only, but goes to all the educational experiences that achieve the desired behavioral goals.
When goal-setting study for any of the articles should study the use of the overall goals of the article. And therefore must serve the general goals of academic material and objectives in one d
A pulsed (TEA-0O2) laser was used to dissociate molecules of silane ethylene (C2I-14) and ammonia (NH3) gases, through collision assisted multiple photon dissociation (MPD) to deposit(SiC i_xNx) thin films, where the X-values are 0, 0.13 and 0.33, on glass substrate at T,----648 K. deposition rate of (0.416-0.833) nm/pulse and thickness of (500-1000)nm .Fourier transform infrared spectrometry (FT-IR) was used to study the nature of the chemical bonds that exist in the films. Results revealed that these films contain complex networks of the atomic (Si, C, and N), other a quantity of atomic hydrogen and chemical bonds such as (Si-N, C-N, C-14 and N-H).Absorbance and Transmittance spectra in the wavelength range (400-1100) nm were used to stud
... Show MoreSchiff base derived from PVA and Erythroascorbic acid derivative (pentulosono-ɣ-lactone-2, 3-enedianisoate) was synthesized and characterized by Thin Layer Chromatography (TLC) and FTIR spectra, aldehyde was also characterized by (U.V-Vis), 1HNMR, 13CNMR and mass spectra. The inhibitory effect of prepared polymer on the activity of human serum Cholinesrerase has been studied in vitro. The polymer showed a remarkable activity at low concentration (4.5*10-3 – 4.5*10-8 M).