Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

Background: The world is in front of two emerging problems being scarceness of virgin re-sources for bioactive materials and the gathering of waste production. Employment of the surplus waste in the mainstream production can resolve these problems. The current study aimed to prepare and characterize a natural composite CaO-SiO2 based bioactive material derived from naturally sustained raw materials. Then deposit this innovative novel bioactive coating composite materials overlying Yttria-stabilized tetragonal zirconia substrate. Mate-rials and method; Hen eggshell-derived calcium carbonate and rice husk-derived silica were extracted from natural resources to prepare the composite coating material. The manufac-tured powder was characterized

Microfluidic devices provide distinct benefits for developing effective drug assays and screening. The microfluidic platforms may provide a faster and less expensive alternative. Fluids are contained in devices with considerable micrometer-scale dimensions. Owing to this tight restriction, drug assay quantities are minute (milliliters to femtoliters). In this research, a microfluidic chip consisting of micro-channels carved on substrate materials built using an Acrylic (Polymethyl Methacrylate, PMMA) chip was designed using a Carbon Dioxide (CO2) laser machine. The CO2 parameters influence the chip’s width, depth, and roughness. To have a regular channel surface, and low roughness, the laser power (60 W), with scanning speed (250 m/s)

Todays, World is faced an energy crisis because of a continuous increasing the consumption of fuels due to intension demand for all types of vehicles. This study is one of the efforts dealing with reduce the weight of vehicles by using a new material of sandwich steel, which consists of two skin steel sheets with core of a polymer material. Resistance spot welding (RSW) can be easily implemented on metals; however a cupper shunt tool was designed to perform the resistance welding of sandwich steel with DP800 cover sheets to resolve a non-conductivity problem of a polymer core. Numerical simulations with SORPAS^®3D were employed to test the weldability of this new material and supported by many practical experiments. In conclus

Heat transfer process and fluid flow in a solar chimney used for natural ventilation are investigated numerically and experimentally her in. Solar chimney was designed, manufactured and tested by selecting different positions of air entrance namely: bottom entrance, side entrance, and both side and bottom entrances. The effect of integrating the chimney with paraffin (phase change material) on its thermal behavior has been also investigated. CFD analysis based on finite volume method is used to predict the thermal performance, and fluid flow in two-dimensional solar chimney under unsteady state condition, to identify the effect of different parameters such as solar radiation, and inclination angle. Experimental results show that a solar chi

This paper reports experimental and computational fluid dynamics (CFD) modelling studies to investigate the effect of the swirl intensity on the heat transfer characteristics of conventional and swirl impingement air jets at a constant nozzle-to-plate distance ( L = 2 D). The experiments were performed using classical twisted tape inserts in a nozzle jet with three twist ratios ( y = 2.93, 3.91, and 4.89) and Reynolds numbers that varied from 4000 to 16000. The results indicate that the radial uniformity of Nusselt number (Nu) of swirl impingement air jets (SIJ) depended on the values of the swirl intensity and the air Reynolds number. The results also revealed that the SIJ that was fitted with an insert of y = 4.89, which correspo

Renewable energy technology is growing fast especially photovoltaic (PV) system to move the conventional electricity generation and distribution towards smart grid. However, similar to monthly electricity bill, the PV energy producers can only monitor their energy PV generation once a month. Any malfuntion in PV system components may reduce the performance of the system without notice. Thus, developing a real-time monitoring system of PV production is very crucial for early detection. In addition, electricity consumption is also important to be monitored more frequently to increase energy savings awareness among consumers. Hardware based Internet-of-Thing (IoT) monitoring and control system is widely used. However, the implementation of