La traducción de los textos comerciales es una de las traducciones especializadas, trata los textos y los términos relativos al ámbito del comercio. El objetivo esencial de este breve estudio es arrojar luz sobre algunas dificultades de la traducción del árabe al español en cuanto a la documentación comercial como certificados de pago o cobro, pólizas de embarque, actas de reuniones de Sociedades, ejercicios de las empresas contratos, certificado de profesión, poderes comerciales, medidas tributarias, cuentas corrientes, activos corrientes ,etc. los ejemplos mencionados en este estudio los hemos extraído de textos y comprobantes comerciales árabes disponibles en el internet. En el fin de este trabajo ponemos breve glosario de té

Numerous academic and critical studies concerned with the language of poetry, with the differences and diversity in these studies and the critical methods. , the study tries to study this modern approach in the language Iraqi and Arabic poetry according to analyzing and following the functional dimension of the language, regardless of its poetic value which should be on them, as each poetic experience has its own language, thestudy came to investigate the variety of poetry samples, poets from different and far generations. - in an attempt to give an image Career dimension of language, the center of intellectual transformations that have affected the experience of Arabic poetry generally, and the level of language to be exact, as a tool f

Background: Human teeth considered to be an important etiological host factor in relation to dental caries through its morphology and composition. Elements may incorporate in tooth structure during pre and post-eruptive period changing the resistance for caries. The aims of this study were to determine the concentration of selected major (Calcium and phosphorus) and trace elements (Ferrous iron, nickel, chromium and aluminum) in permanent teeth and enamel among a group of adolescent girls in relation to severity of dental caries Material and Methods: The study group consisted of 25 girls with an age of 13-15 years old referred by Orthodontists for extractions of upper first premolars (two sides). Tooth and enamel samples were prepared for

Is a high degree of economic freedom an important part in the development of the economies of developing countries in the last decade of the twentieth century and the beginning of the twentieth century and the atheist. This is because a test subject (deltoid analysis of the relationship between the degree of economic freedom and foreign trade of selected developing countries for the period
( 1990 -2005) to determine the degree of economic freedom in foreign trade promotion in Singapore and Turkey. The research recommends a number of  recommendations, the most important is the responsibility of the Ministry of Planning in Iraq that is providing the necessary data for the Fraser Institute, the aim of increasing cooperation

Place is considered one of the important artistic elements in the movie through which the events occur in different arts and literatures and with its absence there isn’t any that can initiate events. Place is important for the things that we recognize, and the first fact in cinema is the place which can't be dispensed with on the level of the film or scene or cinematic shot that can't be emptied from its spatial content. The characters are always there in a place occupying some space of it, despite that it is not merely a container for the event cinematically. The researcher views the importance of discovering and observing them in this research which is divided into four chapters as follows: (theoretical framework) which includes the

The language of theatre is made by a number of physical tools and moral elements. So as the actors, costumes, lightings and accessories represent the physical aspects of the show, they also represent its moral aspect too. When they transform from plastic words in the space of the visual show to become signs carrying its indications that give the meaning through the link, overlap and arrangement of its movements so as to finally look like as wording in a sentence carries the meaning and represent the language of theatre speech.
The show usually sends the recipient continuous signs that go beyond the limits of expressions that are conveyed by these tools, and that cover the largest part of the meaning. So what is kept hidden or unannoun

(( The Basic word and Terms of sports, games and motions in the Holy Quran : semantic
study )).
The research consists of apreface followed by an Introduction , and three sections and
aconclusion, finally the research concluded with a list of the sources . and also alist of terms
and word in English language for a wider use .
As for reach sections, they are section one it covers a group of words sports games that
are forty two words .
Section two : it covers five fields :-
a- A group of words ( sports ruless) that an seventeen words.
b- A group of ( sports montions ) that are ten .
c- A group of ( sports tools ) that are seven words.
d- A group of ( sports sciences ) that are seven words only .
e- A gro

This study aims to know the degree of importance and the availability of the enhancing specifications of the educational process, and the way its objectives are achieved. Such a step involves using educational techniques, laying the selection foundations, knowing the methods of their employment and tracking the obstacles that limit this employment in teaching Arabic to non-native speakers. To achieve these objectives, the study followed a descriptive approach, and collected the necessary data through an integrated questionnaire prepared for the purpose of describing the phenomenon or topic. This approach was adopted, as it is characterized by being comprehensive, focuses on collecting data related and necessary to the topic under study.

Hepatitis, an inflammation of the liver, has a number of infectious and non-infectious causes. Two of the viruses that cause hepatitis (hepatitis A and E) can be transmitted through water and food; hygiene is therefore important in their control. First, to assess the importance of HAV and HEV as a possible diagnosis for clinically diagnosed patients with acute viral hepatitis. Second, to assess the prevalence of hepatitis A and E in all provinces of Iraq and study its association with age, gender. This study consisted of two groups: The first group consisted of 2975 patients with a clinical diagnosis of acute viral hepatitis. The second group consisted of a total of 9610 persons, which were recruited by surveying a nationally representative