Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Mon Jan 23 2023
Journal Name
Journal Of Cellular And Molecular Medicine
The efficacy of non‐surgical platelet‐rich fibrin application on clinical periodontal parameters and periostin level in periodontitis: Clinical trial
...Show More Authors
Abstract<p>Platelet‐rich fibrin (PRF) has been widely used in regenerative dentistry due to many growth factors produced. Periostin, a matricellular protein, is a reliable marker for tissue regeneration. Periostin is part of the cellular matrix and regulates bone homeostasis. This study aims to explore the efficacy of PRF in improvement of the clinical periodontal parameters as an adjunct to the scaling and root planing and to evaluate periostin level in gingival crevicular fluid (GCF) at baseline, 1‐ and 3‐month recall visits. Fourteen periodontitis patients who met the inclusion criteria were recruited in this study. Two contralateral periodontal pockets with 4–6 mm in depth in each patient were sel</p> ... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Ibero-american Journal Of Exercise And Sports psychology
THE EFFECT OF HIIT EXERCISES ON SOME PHYSIOLOGICAL AND PHYSICAL INDICATORS IN REDUCING COMPETITION ANXIETY AND PERFORMANCE OF SOME OFFENSE SKILLS FOR YOUNG BADMINTON ATHLETES
...Show More Authors

The research aimed to use HIIT exercises, and to know the effect of HIIT exercises on some physiological and physical indicators of the young badminton players, and to identify the degree of competition anxiety and the performance of some offense skills among the young badminton players. The research community (the young badminton players), the research sample and its selection method (the research sample was chosen by the intentional method (8) badminton player from the Athwari Club), the scientific method (the experimental method with pre and post tests), measurement tools: physiological tests (high and low blood pressure) , pulse, and physical exams (explosive force of arms and legs) and the offense skills and the scale of competit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 06 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
The effect of aqueous crude extract of ginger on the histology of corpus luteum and the concentration of hormones estrogen and progesterone in pregnant mice
...Show More Authors

This study was designed to investigate the effect of aqueous extract of ginger Zingiber officinale Roscoe on the histology of corpus luteum and the concentration of the hormones progesterone and estrogen during the first trimester of pregnancy (0 - 7) days from fertilization. 30 pregnant mice were divided into five experimental groups: control group (administrated with distilled water), and four groups treated at doses (284, 568, 1136,1420 mg / kg), orally administrated , daily with (0.1 ml). Microscopic examination results have shown histopathological changes in corpus luteum included: Pyknosis in some nuclei of granulosa cells, Karyorrhexis, Karyolysis in some granulosa cells, and necrosis in corpus luteum, with additional significant dec

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 28 2024
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
The Effects of -806 T/C and -857 T/C Single Nucleotide Polymorphisms in the TNF-α Gene on Rheumatoid Arthritis Severity and Inflammatory Markers
...Show More Authors

Background: Polymorphisms in the TNF-α gene affect the development and progression of rheumatoid arthritis. Objective: To investigate the associations between (-806 T/C) and (-857 T/C) SNPs with rheumatoid arthritis severity and susceptibility in a sample of Iraqi patients. Methods: A case-control study was conducted in Baghdad, Iraq. Twenty healthy controls and 63 patients confirmed to be newly diagnosed with rheumatoid arthritis were included. Those are divided into two groups (patients and controls), and the patients were further subdivided into severe and mild-moderate groups. Samples from those participants were analyzed for clinical and inflammatory parameter measurements. Genotyping by the Sanger method was performed to stu

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measurement of economic returns and environmental and social for green sector trade A prospective study in institutions of Basra to focus on the electricity sector
...Show More Authors

        Environmental risk growing Become challenge "and a matter of controversy and concern to many of those concerned with environment, social, economic, and the same happens with the administrative rather than in isolation for this movement, as the issues of climate change Disturbed and troubled him, especially after what caused the risk of destruction, and irresponsibility , chaos, and the futility of resources, crops, fields,  nature and homes and reactors, and after what happened in Japan from the scourge of "Hurricane tsunami " and earthquakes successive accompanied him and what became of him by surprise catastrophic affected the economy and the univ

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Oct 18 2022
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte.
The effect of HIIT exercises on some physiological and physical indicators in reducing competition anxiety and performance of some offense skills for young Badminton athletes
...Show More Authors

The research aimed to use HIIT exercises, and to know the effect of HIIT exercises on some physiological and physical indicators of the young badminton players, and to identify the degree of competition anxiety and the performance of some offense skills among the young badminton players. The research community (the young badminton players), the research sample and its selection method (the research sample was chosen by the intentional method (8) badminton player from the Athwari Club), the scientific method (the experimental method with pre and post tests), measurement tools: physiological tests (high and low blood pressure) , pulse, and physical exams (explosive force of arms and legs) and the offense skills and the scale of competition an

... Show More
Scopus (8)
Scopus
Publication Date
Sun Jan 05 2020
Journal Name
Annals Of Tropical Medicine And Public Health
THE EFFECT OF THE TRAINING CURRICULUM ON DEVELOPING KINETIC AND TRANSITIONAL RESPONSE SPEED, ACCURACY OF THE STOPPING WALL PERFORMANCE, AND DEFENDING THE STADIUM IN VOLLEYBALL
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Wed Feb 15 2017
Journal Name
International Journal Of Poultry Science
Effects of Ionized Water on Certain Egg Quality Traits and the Levels of Proteins and Enzymes in the Blood of the Japanese Quail Coturnix japonica
...Show More Authors

Objective: This experiment was conducted to study the effects of ionized water on certain egg quality traits and the levels of proteins and enzymes in the blood of the Japanese quail Coturnix japonica . Materials and Methods: One hundred 42-day-old quail were randomly distributed among five treatment groups with four replicates for each group. The following treatments were used: T1 (control): The birds were provided normal water, T2: The birds were provided alkaline water (pH = 8), T3: The birds were provided alkaline water (pH = 9), T4: The birds were provided acidic water (pH = 6) and T5: The birds were provided acidic water (pH = 5). A Complete Randomized Design (CRD) was used to investigate the effects of the studied treatments on diffe

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effects of time delay and tension system application after final flask closure on the vertical displacement of acrylic and porcelain teeth in maxillary complete dentures
...Show More Authors

Background: The displacement of artificial teeth during complete denture construction presents major processing errors in the occlusal vertical dimension which were verified at the previous trial denture stage. The aim of this study was to assess the effect of delay in processing after final flask closure and tension application on the vertical acrylic and porcelain teeth displacement of complete dentures constructed from heat cured acrylic and the results were compared with the conventional processing method. Materials and methods: forty samples of identical maxillary complete dentures were constructed from heat polymerized acrylic resin. These samples were subdivided into the following experimental subgroups in which each subgroup contai

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 01 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Studying the Effect of Curcumin (Standard & Supplements) and Zinc on the Concentrations of Glucose, Insulin, HOMA-IR, and Anti-Mullerian Hormone in PCOS-Model Rats
...Show More Authors

The goal of the current study was to investigate the effects of curcumin in both formulas (supplement and standard), zinc, and then use them together to show their effect on the levels of glucose, insulin, insulin resistance (IR), and anti-mullerian hormone (AMH) in the model of female rats with induced polycystic ovary syndrome (PCOS) using 1mg/kg/day of letrozole for 21 days followed by a treatment period of 14 days including different treatments of zinc 30 mg/kg, curcumin standard 200 mg/kg, curcumin supplement 200 mg/kg, (curcumin standard plus zinc), (curcumin Supplement plus zinc) and metformin as a standard treatment. After the treatment, all female rats were sacrificed, and blood samples were collected from the inferior vena cava

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref