Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
solving linear fractional programming problems (LFP) by Using denominator function restriction method and compare it with linear transformations method
...Show More Authors

 

Abstract

The use of modern scientific methods and techniques, is considered important topics to solve many of the problems which face some sector, including industrial, service and health. The researcher always intends to use modern methods characterized by accuracy, clarity and speed to reach the optimal solution and be easy at the same time in terms of understanding and application.

the research presented this comparison between the two methods of solution for linear fractional programming models which are linear transformation for Charnas & Cooper , and denominator function restriction method through applied on the oil heaters and gas cookers plant , where the show after reac

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
British Journal Of Oral And Maxillofacial Surgery
A novel approach for the three-dimensional evaluation of facial asymmetry of unilateral cleft lip and palate patients (UCLP)
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Dec 20 2021
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
MORPHOLOGY AND MOLECULAR IDENTIFICATION OF THE LARVAL STAGE OF TWO SPECIES FROM THE GENUS CHRYSOBOTHRIS ESCHSCHOLTZ, 1829 (COLEOPTERA, BUPRESTIDAE)
...Show More Authors

The genus of Chrysobothris Eschscholtz, 1829 is one of the most diverse and widespread genera of the family Buprestidae of some 700 described species distributed throughout the world. In Iraq, particularly in the Kurdistan region, about 4 species had been recorded so far, many of these species are sympatric, share larval host plants, and are difficult to reliably separate morphologically. The current study investigates species limits and relationships among the recognized species occurring within the Erbil Province; mitochondrial cytochrome C oxidase (COX I) molecular analysis confirmed the monophyly of two Chrysobothris species, Ch. affinis (Fabricius, 1794) and Ch. chrysostigma (Linnaeus, 1758). Implications of the resultant larval mor

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
International Journal Of Agricultural And Statistical Sciences
DYNAMIC MODELING FOR DISCRETE SURVIVAL DATA BY USING ARTIFICIAL NEURAL NETWORKS AND ITERATIVELY WEIGHTED KALMAN FILTER SMOOTHING WITH COMPARISON
...Show More Authors

Survival analysis is widely applied in data describing for the life time of item until the occurrence of an event of interest such as death or another event of understudy . The purpose of this paper is to use the dynamic approach in the deep learning neural network method, where in this method a dynamic neural network that suits the nature of discrete survival data and time varying effect. This neural network is based on the Levenberg-Marquardt (L-M) algorithm in training, and the method is called Proposed Dynamic Artificial Neural Network (PDANN). Then a comparison was made with another method that depends entirely on the Bayes methodology is called Maximum A Posterior (MAP) method. This method was carried out using numerical algorithms re

... Show More
Preview PDF
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Sat Dec 30 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Studying the Connection Between Partical Size and Lattice Distortions Through X - Ray Diffraction Line Profile Analysis for CaO Powder
...Show More Authors

The integral  breadth  method  has been utilized to analyse line

proIiles broadening and lattice strain of CaO at different temperatures

The effect of tcmperattre on crystallite size and strain has also been investigated  . The crystall i tes are found to be highly anisotropic even at high temperatures

View Publication
Publication Date
Mon Nov 05 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Effectiveness of Instruction-oriented Intervention for Primipara Women upon Episiotomy and Self-perineal Care at Ibn Al-Baladi Hospital
...Show More Authors

Objective: To identify the effectiveness of instruction oriented intervention for primipara women upon episiotomy and self
perineal care.
Methodology: A quasi-experimental study was carried out to determine the effectiveness of instruction-oriented
intervention for primipara women upon episiotomy and self-perineal care. A purposive "non-probability" sample of (60)
primipara mothers was selected from Ibn AL-Balady Pediatric and Maternity Hospital, Al-russafa, Baghdad. The sample
has been divided into two groups; (30) primipara women who were considered as a study group, and another (30) primipara
women who were considered as a control one. The study group was exposed to an instruction-oriented intervention. While,
the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 19 2022
Journal Name
Journal Of Solid State Electrochemistry
Thermal, electrical and electrochemical properties of ionic liquid-doped poly(ethylene oxide)–LiTDI polymer electrolytes for Li-ion batteries
...Show More Authors

View Publication
Scopus (14)
Crossref (14)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 13 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Measurements of radon, thoron and their progeny concentrations using twin cup dosimeter for indoor Al-Madaan city – Baghdad – Iraq
...Show More Authors

In this study, the activity concentrations of indoor radon, thoron
and their progeny have been measured in air for 61 different
locations of Al-Maddan city using twin cup dosimeter. Furthermore,
some useful parameters concerning the health hazards have been
estimated; working level month (WLM), annual effective dose (Eff),
and excess lung cancer per million person per year (ELC).The results
show that the values of radon gas levels in the investigated districts
varied from 56.28 to 194.43Bq/m3with an overall average value
132.96Bq/m3, while 0.313 to 1.085 for WLM with an overall average
0.740, respectively. The value of Eff and ELC have been found to
vary from 1.420 to 4.918 mSv/y with an overall average valu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon May 15 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis, Spectroscopic and Biological Studies of Some Metal Complexes with 2,3,5,6- O,O,O,O-tetraacetic acid Lascorbic acid
...Show More Authors

The reaction of L-ascorbic acid with the chloroacetic acid in presence of potassium hydroxide has been investigated.             The new product L (2,3,5,6-O,O,O,O-tetraacetic acid L-ascorbic acid) was isolated and characterized by elemental analysis(C.H),  1H, 13C-NMR. Mass spectrum and Fourier transform infrared (FT-IR). The reaction of the ligand (L) (where L = H4L), M+2 = (Co, Ni, Cu, Cd, Pb, Hg, Ca, Mg) has been investigated and was isolated and characterized by FT-IR, UV- visible, conductivity, Atomic absorption and molar ratio (Cd, Co) complexes.  Spectroscopic evidence showed that the binding of the M(II) ions are throughy the O-1 Lacton, O-2-OCH2COOH and O-6-O

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 12 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of Novel 1,3-Oxazepines Derived from Diamic Acid : N,N‾-Bis-(4-methyl phenyl ) pyromellitamic Diacid
...Show More Authors

    The symmetrical N,N‾-Bis-(4-methyl phenyl) pyromellitamic diacid  (I) was synthesized from the reaction of toludine with pyromellitic dianhydride in dry acetone. Esterification of amic acid (I) with dimethyl sulphate in basic medium using acetone as a solvent give symmetrical N,N‾-bis-( 4- methyl phenyl ) pyromellitam diacetate (II).  The condensation of new ester with hydrazine hydrate in ethanol  leads to the formation symmetrical N,N‾-bis- (4-methyl phenyl) pyromellitamic hydrazide (III). New symmetrical 1,3-oxazepine derivatives (V)a-e  can be synthesized  from the reaction of the new synthesized Schiff bases (III)a-e (which are synthesized from the reaction new hydrazide

... Show More
View Publication Preview PDF