Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Mon Mar 17 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Assessment of transforming growth factor beta one (TGF-?1) immunohistochemical (IHC) expression profile in the gingival tissue of patients with different forms of periodontal diseases
...Show More Authors

Background: This study evaluate the immunohistochemical expression profile of transforming growth factor beta-1 in inflamed gingival tissue of patients with gingivitis and chronic periodontitis compared to healthy subjects and, determine the correlation between this cytokine and the clinical periodontal parameters, intensity of inflammation and chronic periodontitis severity. Materials and methods: Gingival tissue specimens were taken from 23 chronic periodontitis patients, 20 gingivitis patients and 20 periodontally healthy subjects. The periodontal status was evaluated by dichotomous measurements of the clinical periodontal parameters (PLI, GI, BOP, PPD, CAL). The gingival specimens were fixed immediately in 10% formalin and processed ro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 22 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of organizational learning ability to improve the performance of hospital organizations under the accumulation of intellectual capital Study hospital enterprise sector in Algeria
...Show More Authors

        This study aims to identify the amount of the effect of the ability to learn the individuals within the organization on the accumulation of intellectual capital and the role it plays in improving the performance of the organization, and to achieve that, the researcher designed a questionnaire to collect data and information from the surveyed respondents and analyzed using SPSS software, the study concluded after testing hypotheses to have a direct impact between the capacity for organizational learning and the accumulation of intellectual capital, which in turn affects the accumulation of intellectual capital as a positive and direct impact on the performance of the organization, al

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jul 01 2008
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
TESTING THE EFFICACY OF SOME METHODS RECOMMENDED ABROAD FOR CONTROLLING THE ORIENTAL HORNET, VESPA ORIENTALIS L., ATTACKING HONEY BEE, APIS MELLIFERA L., COLONIES IN IRAQ
...Show More Authors

Some methods recommended abroad to control the oriental hornet, Vespa orientalis L., attacking the honey bee, Apis mellifera L., colonies were tested, with some modifications, for the first time under the Iraqi conditions. One of these methods was carried out by covering the hive entrance with a piece of queen excluder to prevent the hornet from entering the hive. Also, the position of hive stand was reversed to deprive the hornet from using the flight board as a stage for waiting and creeping toward the defending bees. The second method was carried out by fixing a cardboard cone as a bee passage at the hive entrance to hinder the entry of the hornet into the hive. Both of these methods were found to be unsuccessful to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 08 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Measurement of Academic Stress Level in E-Learning Environment among Postgraduate Students at the College of Education, King Khalid University during Covid-19 Pandemic
...Show More Authors

The study aims to measure the level of academic stress in the e-learning environment in three areas, students and their dealing with classmates, dealing with the professor and technical skills, and the nature and content of the curriculum among graduate students in the College of Education at King Khalid University during COVID-19 pandemic. This study was descriptive in nature (survey, comparative). The sample consisted of (512) male and female graduate students in the master's and doctoral programs. The Academic Stress Scale in the E-learning Environment designed by Amer (2021) was used. The results indicated a high level of academic stress among graduate students in the e-learning environment. The study also found that there were stati

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 02 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Student Attitudes towards Rooting the Educational Administration Field: A Field Study for Phd Students in the Department of Educational Administration at Umm al-Qura University
...Show More Authors

The study sought to identify the attitudes of PhD students towards establishing the field of educational administration. The study followed the descriptive survey method. The questionnaire was used to collect information from the study community consisting of (95) male and female students in the department of educational administration and Planning. Among the most important results about students ’attitudes towards establishing the educational administration field are the following: 1) identifying the necessity of establishing the educational administration field. 2) Encouraging students to attend seminars and scientific conferences in Islamic rooting. 3) there are no statistically significant differences in the attitudes of doctoral s

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 23 2023
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
Individual analysis of kinetic response variables according to the measurement of the H7 system for the best jumping players in the national basketball team 2021
...Show More Authors

The skill scale in most of sport activity monitoring a lot of dynamic behaviours conducted with playing situations that help the excerpt's in sport field to evaluate and put right solutions ,soccer one of games that studies in third stage in college and take skills ,dribbling , passing, shooting these skills helps to execute the plans in game ,the researchers notice that there is no test measure the skills of the game in the beginning of the first semester especially in the method of soccer in physical education college and the problem of the research were by answering the question that is there test connect between one or more that one of skill to measure the ability of students to execute the plans in soccer and the conclusion was the bui

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 26 2021
Journal Name
Modern Sport
The effect of special exercises in developing the strength endurance of the arms of the national team players with the goal ball for the blind
...Show More Authors

The importance of the research lies in preparing an experimental curriculum according to a scientific method that will contribute to the development of the special strength(endurance the strength of arms) in order to contribute to the attempt to develop the basic skills of the national team players ‏with the goal ball for the blind ‏As for the research problem, it lies in the weakness of the strength endurance of the national team players with the goal ball for the blind, as the research problem is clearly evident in the last minutes of the match, as well as the former studies in the field of goal ball game for the blind at the country level ‏The research aims to prepare special exercises for endurance of strength as well as t

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Culture Consumption in an Increase of Deception Marketing , a Sample Survey of Cosmetic Users Employees College of Administration & Economics / University of Mosul
...Show More Authors

Economics / University of Mosul

 

Abstract

The spread of the phenomenon of excessive buying in our society, especially for cosmetics, and at the same time increase the marketing deception by the organizations to take quick profit 'and accordingly was identified the problem of research in several questions, including:

Is there a significant effect of consumption culture on marketing deception?                                                &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
The International Tinnitus Journal
Does the Location of a Small Tympanic Membrane Perforation Affect the Degree of Hearing Loss in Adult Patients with Inactive Mucosal Chronic Suppurative Otitis Media?
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 04 2015
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Skills of Time Management and Causes of Wasting The Time of Heads of Department at University of Baghdad From The Staffers’ Point of View
...Show More Authors

            Time is very important in educational institutions. It is also one of our contemporary problem ‚as time is a clear – cut and limited factor‚ it demands that administrators should monitor it by administering and monitoring the principles of time.

Hence‚ the researcher attempts to identify the skills of administrating time and the reasons that cause the waste of time of the Heads of Departments at university of Baghdad.

Significance  of the research:

Time is very important to all educational administrators and one of them is the institutions of Higher education. One of the

... Show More
View Publication Preview PDF