Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Sun Mar 20 2016
Journal Name
Al-academy
Technological development and its association with the formal change to devices Flatiron: يوجل عبد الحسين فارس
...Show More Authors

Evolution in the modern era Which led to the rapid change in the forms of industrial products For many reasons, So put current research into question the view (What are the design requirements that define the formal change in the Iron clothes)? To reach the aim of In the design cornerstonesUnderlying the formal changethe Iron of the clothes, In the first section shed light on the development stages of systems design lists the historic stages of development and energy operator devices irons and mechanism of action and internal components, while in the second part, which was entitled (The role of technology and the factors influencing the change formality of Iron) touched on the three topics which technology modern industrial and receiver,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Direct Gene Injection Using of Egg Yolk Emulsion as Carrier and its Comparison with Liposomes.
...Show More Authors

The efficiency of egg yolk emulsion in coating DNA and its delivery across cellular membranes was evaluated in comparison with liposomes DOPE . The murine leukemia viral oncogene v-abl , cloned on pBR322 was used as a DNA substrate for direct injection into mice tissue . the DNA complexes were prepared by mixing the DNA with egg yolk emulsion and liposome . Each was directly injected into mice peritoneal cavity with proper control. The gene delivery was examined phenotypically by blood analysis and cytogenetic analysis . Chromosomal changes were detected in the bone marrow as from the fourth day post inoculation through the eleventh day when chromosomal ring s could be seen . this was accompanied by decrease in the WBC count ,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Eco-Friendly Synthesized of CuO Nanoparticles Using Anchusa strigosa L. Flowers and Study its Adsorption Activity
...Show More Authors

            Environmentally friendly copper oxide nanoparticles (CuO NPs) were prepared with a green synthesis route via Anchusa strigosa L.  Flowers extract. These nanoparticles were further characterized by FTIR, XRD and SEM techniques. Removing of Gongo red from water was applied successfully by using synthesized CuO NPs which used as an adsorbent material. It was validated that the CuO NPs eliminate Congo red by means of adsorption, and the best efficiency of adsorption was gained at pH (3). The maximum adsorption capacity of CuO NPs for Congo red was observed at (35) mg/g. The equilibrium information for adsorption have been outfitted to the Langmuir, Freundlich, Temkin and Halsey adsorption isot

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Green synthesis of CdS:Sn NPs by Starch as a Covering Agent and Studying its Physical Properties
...Show More Authors

The aim of this research is to employ starch as a stabilizing and reducing agent in the production of CdS nanoparticles with less environmental risk, easy scaling, stability, economical feasibility, and suitability for large-scale production. Nanoparticles of CdS have been successfully produced by employing starch as a reducing agent in a simple green synthesis technique and then doped with Sn in certain proportions (1%, 2%, 3%, 4%, and 5%).According to the XRD data, the samples were crystallized in a hexagonal pattern, because the average crystal size of pure CdS is 5.6nm and fluctuates in response to the changes in doping concentration 1, 2, 3, 4, 5 %wt Sn, to become   4.8, 3.9, 11.5, 13.1, 9.3 nm respectively. An increase in crystal

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Al-academy
Formal coding and its relationship to aesthetic taste among students of the Department of Art Education
...Show More Authors

The current research aims to identify pictorial coding and its relationship to the aesthetic taste of art education students. The research community consisted of (10) plastic artworks, and (3) artworks were selected as a sample for analysis and decoding. With the aim of the research, the research tool was prepared as it consisted of an analysis form, and the researcher used statistical methods: Equation (Cooper) to find the percentage of agreement between the arbitrators and the equation (Scott) to calculate the validity of the tool, and the correlation coefficient (Pearson) to extract stability in the method of segmentation half. Shape formations and achieve encryption of the plastic image through decoding symbols, meanings, and the sig

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2012
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Psycological tolerance and its relationship to self-efficacy among the students of the University of Baghdad
...Show More Authors

The study aimed to measure the phsycological tolerance and self-efficacy among the students of Baghdad university and knon the significant differences in psychological tolerance and self-efficacy according to the variables (Gender-Specialization)and the interaction between themas well as the study aimed to identify the strength and direction of the relationship between psychological tolerance and self-efficacy of the study sampleincluded asample of the current study(370) students from grades four ,the researcher used the measure of psychological tolerance and self-efficacy prepared by the researcher ,and the results showed that college students Generally have adegree of psychological tolerance and that there are statistically sig

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The ISLAMIC Banks and its ability to exceed The world Finanical Crisis 2008 (Islamic Dubi Bank)
...Show More Authors

The Recent days witness an in creasing importanc of Islamic Banks which stems from the wide spread in Islamic and non-Islamic countries,Especially in USA and European countries.the consideration in Islamic Banks came after the financial crisis in 2008.Islamic Banks work with conventional banks in most countries,that is,the formers may face the same risks which face the latters,that represent the larger percent of the International Banking system.the problms that may affect Islamic Banks related to many causes,some related to the working in common economic environment.others related to the possibility of simulation to the method of investment and financing in conventional Banks,this mean,the work with principles not compling with

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 23 2025
Journal Name
Journal Mustansiriyah Of Sports Science
Self-Efficacy and its Relationship to Psychological Adjustment among Table Tennis Players with Disabilities Special Needs
...Show More Authors

The introduction and importance of the research included that physical education and its various activities are important for the disabled. The exercise of physical activities by the disabled effectively contributes to raising their level of fitness and reducing diseases caused by lack of movement. Disabled people often suffer from psychological and social problems, and this feeling may be accompanied by a high level of anxiety, a lack of self-esteem and a loss of self-confidence. Psychological adaptation is one of the concepts of sports psychology interconnected with the psychological climate, as the process that the player seeks to meet his demands and needs. Adaptation includes the pursuit of emotional balance between the individual play

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The organizational performance of the kindergarten teachers and its relation with the educational environment of kindergartener
...Show More Authors

The research aims at identifying the organizational performance of the kindergarten teachers and defines the educational environment of kindergarten children. To achieve the objectives of the research, the researcher adopted the organizational performance scale for (Saadi, 2016), which was applied to kindergarten teachers. The scale consists of (43) paragraphs, and has good reliability and validity, as the coefficient of reliability (84.0) in a retest method, and (87.0) using the formula Alpha Kronbach. Additionally, the researcher adopted the educational environment scale for (Radam, 2015); the scale consists of (66) paragraphs, and it enjoys a good reliability and validity, as the coefficient of reliability (89.0) method of reliability

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Valuation of consumer purchasing behavior over the internet And its relation to personal variables: / exploratory research
...Show More Authors

The objective of the research was to evaluate consumer purchasing behavior through the Internet, such as consumer behavior, reasons for buying online, purchasing advantages over the Internet, personal variables (gender, age, marital status, education level, income, and income and job type). The questionnaire was adopted as a main tool in the survey of the views of a sample of consumers in Baghdad governorate (100) people and analyzed their answers using the statistical program SPSS in calculating the mean and standard deviation Centigrade, correlation coefficient (R) and test ( ). The main findings of the research were:

  1. There is a positive and positive relationship between consumer purchasing behavior via the Internet and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref